Каталог запасных частей
Sampo Rosenlew Ltd
Po Box 50
28101 PORI
FINLAND
11/2009
0813565
SAMPO ROSENLEW
2010
Комбайн зерноуборочный
КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
0813565 11/2009
Авторские права принадлежать законным владельцам
с правом вносить изменения
Права на перевод принадлежат ООО Паритет
|
I-* |
Начиная с номера изготовления |
Длина | |
|
-н |
До номера изготовления |
11 |
Передний привод |
|
▼ ▲ |
Толщина |
Ы |
Полный привод |
|
Ширина |
© |
Обозначение страны |
|
Пример: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Г рафа А
Г рафа В
Г рафа С
Г рафа D
Графа E,F,G,H,J
номер позиции на рисунке
номер запасной части
примечания
количество
название, языковые версии
Номер каталога запасных частей и дата издания указаны в правом нижнем углу обложки
Страницы пронумерованы в алфавитном порядке
|
11АА |
Хлебный делитель |
16DC |
КПП, тип 2 |
|
11АС |
Вертикальный нож правый, RH Mortl |
16ЕА |
Задний мост |
|
11AD |
Вертикальный нож левый, LH Mortl |
16ЕВ |
Гидроцилиндр управления заднего моста |
|
11ВВ |
Жатка |
16FA |
Полный привод, гидравлика ~>| 301306 |
|
11BD |
Щит жатки |
16FB |
Полный привод, гидромоторы ~>| 301306 |
|
11СВ |
Привод ножа |
16GA |
Полный привод, гидравлика 301307 |~> |
|
11 CD |
Нож |
16GB |
Полный привод, гидромоторы ~>| 301307 |
|
11DB |
Рычаг подвески мотовила |
16НА |
Колеса |
|
11 DC |
Рычаг подвески мотовила 2009 |
16JA |
Двигатель Perkins |
|
11DD |
Щит мотовила 2009 |
16КА |
Двигатель и радиатор DDC VM |
|
11DE |
Левая опора, электрорегул. 2009 |
16КВ |
Глушитель и воздушный фильтр DDC VM |
|
11DF |
Правая опора, электрорегул. 2009 |
16KD |
Двигатель и радиатор D754 |
|
11DH |
Мотовило |
16КЕ |
Глушитель и воздушный фильтр D754 |
|
11 DP |
Вариатор мотовила |
16LA |
Кронштейны двигателя Perkins |
|
11 ЕВ |
Привод подающего шнека |
16LB |
Кронштейны двигателя DDC VM |
|
11 ED |
Подающий шнек жатки |
16LC |
Кронштейны двигателя D754 |
|
11 FA |
Наклонная камера |
17АА |
Рабочая гидравлика 1 |
|
11FC |
Цепь наклонной камеры, тип 1 |
17АВ |
Рабочая гидравлика 2 |
|
11FD |
Цепь наклонной камеры, тип 2 |
17ВА |
Масляный бак и радиатор —>| 301540 |
|
11GA |
Вентилятор |
17ВАА |
Масляный бак и радиатор 301541 |~> |
|
11 HA |
Механизм включения жатки |
17ВАВ |
Масляный бак 301541 |~> |
|
12AB |
Корпус молотилки |
17ВВ |
Насос хода —>| 301540 |
|
12AD |
Задний капот |
17ВС |
Насос хода SAUER 301541 |~> |
|
12BB |
Топливный бак |
18АА |
Электрич. оборудование |
|
12CB |
Барабан и дека |
18ВА |
Кабели электрооборудования |
|
12DB |
Устройство регулировки деки |
19АА |
Ремни Perkins |
|
12EB |
Вариатор барабана |
19ВА |
Ремни DDC VM |
|
12FB |
Отбойный битер |
20АА |
Наклейки SR |
|
12GA |
Механизм влючения молотилки |
20АВ |
Предупредительные наклейки |
|
12HA |
Клавиши соломотряса |
20ВА |
Наклейки MF |
|
12JA |
Вентилятор |
20СА |
Наклейки DF |
|
12JC |
Вариатор вентялятора |
21АА |
Аварийный выключатель |
Poydan tyyppikilpi
Skardbordets typskylt
Cutting table type plate
Typenschild des Schneidtisches
Шильдик с серийным номером жатки
isampo
'rosenlew
Sampo Rosenlew Ltd
P.O.BOX 50 FIN 28101 Pori
Made in Finland
Moottorin numero
Motorns nummer
Engine number
Motornummer
Numero de moteur
НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ
 |
|
sampo 7R O S E N L E W |
Sampo Rosenlew Ltd
P.O.BOX 50 FIN 28101 Pori
Сделано в Финляндии
Шильдик с серийным номером комбайна
Примечание:
Левая сторона комбайна=Сторона комбайна с лестницей
Правая сторона комбайна=Сторона комбайна с топливным баком
ПРИ ЗАКАЗЕ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ СЛЕДУЕТ УКАЗЫВАТЬ:
• тип комбайна SR2010
• серийный номер (с шильдика)
• запчасти, относящиеся к двигателю, серийный номер двигателя
• запчасти, относящиеся к жатке, серийный номер жатки
• количество и номера запчастей
• наименование и адрес грузополучателя
• метод отгрузки
Хлебный делитель
|
1 |
R679079 |
2 |
Уголок |
|
2 |
R679076 |
2 |
Опорная трубка |
|
3 |
R699884 |
2 |
Направляющая часть |
|
4 |
R679089 |
Переходник | |
|
5 |
R596036 |
2 |
Ограничительное кольцо |
|
6 |
R679087 |
2 |
Опора |
|
7 |
R588385 |
2 |
Регулир.пластина |
|
8 |
R679080 |
1 |
Трубка |
|
9 |
R595864 |
1 |
Рычаг |
|
10 |
R595865 |
1 |
Регулир. трубка |
|
11 |
R082550 |
1 |
Регулир. стержень |
|
12 |
0400586 |
2 |
Шайба резиновая |
|
13 |
7814198 |
1 |
Палец мотовила |
|
14 |
0400587 |
2 |
Шайба |
|
15 |
6226167 |
4 |
Винт |
|
16 |
6506434 |
6 |
Гайка |
|
17 |
7414471 |
4 |
Шайба Гровера |
|
18 |
6221267 |
4 |
Винт |
|
19 |
7414469 |
4 |
Шайба Гровера |
|
20 |
6506234 |
4 |
Гайка |
|
21 |
6226977 |
1 |
Винт |
|
22 |
0498864 |
0 |
Колосоподъемник |
|
23 |
R596034 |
6 |
Винт |
|
24 |
R595936 |
1 |
Гайка |
Вертикальный нож правый, RH Mortl
|
1 |
R703185 |
1 |
Обойма |
|
2 |
R693516 |
1 |
Направляющая пластина |
|
3 |
R693522 |
1 |
Опорная пластина |
|
4 |
R693507 |
1 |
Скоба |
|
5 |
R693508 |
1 |
Скоба |
|
7 |
6594148 |
17 |
Гайка контровая |
|
8 |
7400033 |
12 |
Шайба |
|
9 |
6226567 |
3 |
Винт |
|
10 |
6212877 |
4 |
Винт |
|
11 |
7400030 |
9 |
Шайба |
|
12 |
6593838 |
5 |
Гайка контровая |
|
13 |
6210667 |
1 |
Винт |
|
14 |
6763544 |
5 |
Винт стопорный |
|
15 |
6228977 |
2 |
Винт |
|
16 |
R693518 |
1 |
Опорная пластина |
|
17 |
0493091 |
Mortl 1 |
вертик. ножа |
|
18 |
6226967 |
7 |
Винт |
|
23 |
R705236 |
1 |
Фиксатор |
|
24 |
6226167 |
6 |
Винт |
|
25 |
R705235 |
1 |
Фиксатор |
|
26 |
0493093 |
36 |
Пластина ножа |
|
27 |
0493094 |
72 |
Заклепка |
|
28 |
0493096 |
1 |
Двигатель |
|
29 |
0493095 |
1 |
Ремень |
|
1 |
R703186 |
1 |
Обойма |
|
2 |
R693523 |
1 |
Направляющая пластина |
|
3 |
R693521 |
1 |
Опорная пластина |
|
4 |
R693507 |
1 |
Скоба |
|
5 |
R693508 |
1 |
Скоба |
|
7 |
6594148 |
17 |
Гайка контровая |
|
8 |
7400033 |
10 |
Шайба |
|
9 |
6226567 |
4 |
Винт |
|
10 |
6228977 |
2 |
Винт |
|
11 |
6212877 |
4 |
Винт |
|
12 |
6593838 |
5 |
Гайка контровая |
|
13 |
7400030 |
8 |
Шайба |
|
14 |
6210667 |
1 |
Винт |
|
15 |
0493092 |
1 |
вертик. ножа |
|
16 |
6226967 |
2 |
Винт |
|
21 |
6226167 |
6 |
Винт |
|
23 |
R705235 |
1 |
Фиксатор |
|
24 |
R705236 |
1 |
Фиксатор |
|
26 |
0493093 |
36 |
Пластина ножа |
|
27 |
0493094 |
72 |
Заклепка |
|
28 |
0493096 |
1 |
Двигатель |
|
29 |
0493095 |
1 |
Ремень |
Жатка
|
1 |
0629060 |
4 |
Kiristin |
Slangkiamma |
Clamp |
Скоба | ||
|
2 |
R690850 |
L 301198 |
1,5 m |
1 |
Runko |
Ram |
Frame |
Рамка |
|
2 |
R693683 |
A 301199 |
1,5 m |
1 |
Runko |
Ram |
Frame |
Рамка |
|
2 |
R682234 |
L 301198 |
2,0 m |
1 |
Runko |
Ram |
Frame |
Рамка |
|
2 |
R693685 |
A 301199 |
2,0 m |
1 |
Runko |
Ram |
Frame |
Рамка |
|
2 |
R695025 |
A 301199 |
2,3 m |
1 |
Runko |
........Ram |
Frame |
Рамка |
|
5 |
6598504 |
1 |
Siipimutteri |
Virgmutter |
Wing nut |
Барашковая гайка | ||
|
7 |
R678333 |
1 |
Rajoitin |
Stoppare |
Unit bush |
Втулка элем-та | ||
|
8 |
R681315 |
2,0 m |
1 |
Levy |
Flat |
Flate |
Пластина | |
|
8 |
R690858 |
1,5 m |
1 |
Levy |
Flat |
Flate |
Пластина | |
|
8 |
R695030 |
2,3 m |
1 |
Levy, vasen |
Flat, vanster |
Ftate,' left |
Пластина, левая | |
|
9 |
R681315 |
2,0 m |
1 |
Levy |
Flat |
Flate |
Пластина | |
|
9 |
R690858 |
1,5 m |
1 |
Levy |
Flat |
Flate |
Пластина | |
|
9 |
R695029 |
2,3 m |
1 |
Levy, oikea |
Flat, hoger |
Flate, right |
Пластина, правая | |
|
10 |
R688395 |
1 |
Rsrnalista |
List |
List |
Плата | ||
|
12 |
R685477 |
1,5 m |
1 |
Terasuoja |
Knivskydd |
Guard |
Защита | |
|
12 |
R685479 |
2,0 m |
1 |
Terasuoja |
Knivskydd |
Guard |
Защита | |
|
12 |
R684780 |
2,3 m |
1 |
Terasuoja |
Knivskycc |
Guard |
Защита | |
|
15 |
R693726 |
A 301199 |
1 |
Roiskekmr |
Stankskycc |
Splash guard |
Грязевая защита | |
|
16 |
R682015 |
A 301199 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата | |
|
18 |
R691739 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
25 |
6221267 |
14 |
Ruuvi |
SkTuv |
Screw |
Винт | ||
|
27 |
7414469 |
15 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
28 |
6506234 |
15 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
29 |
6594238 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
30 |
7400034 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
31 |
6231767 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
37 |
R594817 |
1 |
Kannatin |
Stoc |
Support |
Опора | ||
|
38 |
8020236 |
1 |
Hteijastin, valk |
Reiektor, vit |
Reflector, white |
Отражатель, белый | ||
|
40 |
6593838 |
5 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
41 |
7400030 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
42 |
6211067 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
44 |
7814285 |
2 |
Sokka |
Sprint |
Fin |
Переходник | ||
|
47 |
R683115 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
48 |
6763544 |
2 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | ||
|
49 |
7414471 |
2 |
Jousilaatta |
Fjadsrbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
50 |
6506434 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
52 |
9682346 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
53 |
9682347 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
56 |
6221260 |
10 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
Leikkuupoydan suoja
Skarbord skydd
Cutting table guard
Щит жатки
|
19 21 22 23 24 |
R688773 R688775 R691737 R681292 R678303 |
1 1 1 1 1 |
Suoja Suoja Suoja ndn Vipu |
Skydd Skydd Skydd Hallare Spak |
Guard Guard Guard Holder Lever |
Защита Защита Защита Обойма Рычаг | |
|
25 |
6221267 |
8 |
Ruuv |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
27 |
7414469 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
28 |
6506234 |
8 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
32 |
6220867 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
33 |
7400032 |
5 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
34 |
6594038 |
2 |
LQkkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка КОНтрОВая | |
|
35 |
7812114 |
1 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | |
|
36 |
0415134 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | |
|
37 |
R594817 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора | |
|
38 |
8020236 |
1 |
Heijastin, valk |
Rdlektor, vit |
Reflector, white |
Отражатель, белый | |
|
40 |
6593838 |
5 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
41 |
7400030 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
42 |
6211067 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
43 |
R691736 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
46 |
R681539 |
2 |
Kierrelevy |
Gangskiva |
Threaded plate |
Винтовая пластина | |
|
51 |
R688829 |
1 |
Picin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
54 |
0400587 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
55 |
7414057 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
60 |
0633657 |
4 |
Vaimenninkumi |
Dampare |
Apsorbe |
Абсорбер | |
|
75 |
R693122 |
A 301173 |
1 |
Lukko |
Las |
Lock |
Фиксатор |
|
76 |
R692820 |
1 |
Avain |
Stanghylsa |
Socket wrench |
Торцовый ключ |
Leikkuuteran kaytto
Skarapparat drift
Cutting knife drive
Привод ножа
|
1 |
0563006 |
1 |
Vetomutteri |
Dragmutter |
Nut |
Гайка | ||
|
2 |
0410175 |
4 |
Lautasjousi |
Tallriksfjader |
Dskspring |
Пружина диска | ||
|
3 |
R611663 |
1 |
Laakerilevy |
Lagerplat |
Plate |
Пластина | ||
|
4 |
0567028 |
15 |
Teraskuuia |
StalkJa |
Bearing ball |
Шар подшипника | ||
|
5 |
0252420 |
1 |
Nlppa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка | ||
|
6 |
R611664 |
L 301198 |
1 |
RhrapyCira |
RemskVa |
Fulley |
Шкив | |
|
7 |
7814235 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | ||
|
8 |
7814181 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | ||
|
9 |
R693022 |
A 301199 |
1 |
hihrapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив | |
|
10 |
7400033 |
14 |
Alisiaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
11 |
6594148 |
0 |
Luikkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
12 |
R615434 |
L 301198 |
1 |
Kitkalevy |
Friktionsskiva |
Plate |
Пластина | |
|
13 |
R615434 |
L 301198 |
1 |
Kitkalevy |
Friktionsskiva |
Plate |
Пластина | |
|
14 |
0569322 |
2 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | ||
|
15 |
0511057 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник скольжения | ||
|
16 |
R691576 |
2,0 m |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
16 |
R691575 |
1,5 m |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
16 |
R691577 |
2,3 m |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
18 |
0609970 |
A 301199 |
1 |
Kitkalevy |
Friktionsskiva |
Plate |
Пластина | |
|
19 |
9691733 |
1,5 m |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
19 |
9691734 |
2,0 m |
1 |
SLojL^ |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
19 |
9695637 |
2,3 m |
1 |
SLDjLs |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
21 |
0493626 |
A 301199 |
1 |
Hammaskeha |
Kuggkrans |
Gear ring |
Зубчатый венец | |
|
22 |
R688739 |
L 301198 |
1 |
Hammaskeha |
Kuggkrans |
Gear ring |
Зубчатый венец | |
|
23 |
8031910 |
L 301198 |
1 |
Kaymmoottori |
Startmotor |
Starter |
Стартер | |
|
24 |
R693674 |
A 301199 |
1,5 m |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
24 |
R693675 |
A 301199 |
2,0m, 2,3m |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
25 |
8031920 |
A 301199 |
1 |
Kaymmoottori |
Startmotor |
Starter |
Стартер | |
|
28 |
7002188 |
A 301199 |
4 |
Kuusiokoloruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
29 |
7414469 |
6 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
30 |
7400032 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
31 |
6220867 |
10 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
32 |
R689313 |
1 |
Hihrapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив | ||
|
34 |
R693029 |
1 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | ||
|
44 |
R692721 |
A 301199 |
1 |
Kytkinlaippa |
Kopplingslamell |
Clutch disk |
Диск сцепления | |
|
46 |
R696900 |
1 |
Kiirritir |
Faste |
Fastening |
Фиксатор | ||
|
60 |
7414471 |
1 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
79 |
6266587 |
0 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
82 |
R691656 |
L 301198 |
1,5 m |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
84 |
R688744 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
85 |
R691171 |
1 |
Laippa |
Fans |
Flange |
Фланец | ||
|
86 |
0511335 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | ||
|
88 |
6226567 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
93 |
R691172 |
1 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | ||
|
94 |
R691657 |
L 301198 |
2,0 m |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
95 |
6763744 |
3 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | ||
|
96 |
6763544 |
3 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | ||
|
97 |
7266308 |
0 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины |
Leikkuutera
Skarapparat
Cutting knife
Нож
|
10 |
7400033 |
14 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
11 |
6594148 |
0 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
30 |
7400032 |
12 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
33 |
0252405 |
1 |
Voitelunippa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка | |
|
35 |
0550010 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
36 |
0252445 |
1 |
Voitelunippa |
Smbrjnippel |
Nipple |
Масленка | |
|
37 |
6507224 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
38 |
R688736 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
39 |
6548062 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
40 |
0497734 |
1 |
Kuulanivel |
Drivled |
Joint |
Муфта соединительная | |
|
41 |
0569321 |
4 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | |
|
42 |
0511054 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
43 |
6594038 |
6 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
45 |
6763344 |
1 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
47 |
6758344 |
6 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
48 |
R683127 |
1 |
Kdmavipu |
Arm |
Lever |
Рычаг | |
|
49 |
7400036 |
1 |
Alislaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
50 |
7812123 |
2 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | |
|
51 |
6226767 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
53 |
6594148 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
54 |
6536735 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
55 |
7400034 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
56 |
R673227 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
57 |
0497732 |
1 |
Kuulanivel |
Drivled |
Joint |
Муфта соединительная | |
|
58 |
6521731 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
60 |
7414471 |
1 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
62 |
R690861 |
1,5 m |
1 |
Tera |
Kniv |
Knife |
Нож |
|
62 |
R682106 |
2,0 m |
1 |
Tera |
Kniv |
Knife |
Нож |
|
62 |
R688882 |
2,3 m |
1 |
Tera |
Kniv |
Knife |
Нож |
|
65 |
0498828 |
1 |
Teralappu |
Knivblad |
Knife plate |
Пластина ножа | |
|
66 |
R690862 |
1,5 m |
1 |
Teraruoto |
Knivstang |
Knife back |
Задняя часть ножа |
|
66 |
R688883 |
2,3 m |
1 |
Teraruoto |
Knivstang |
Knife back |
Задняя часть ножа |
|
66 |
R682105 |
2,0 m |
1 |
Teraruoto |
Knivstang |
Knife back |
Задняя часть ножа |
|
69 |
0498821 |
0 |
Teralappu |
Knivblad |
Knife plate |
Пластина ножа | |
|
70 |
7614218 |
0 |
Niitti |
Nit |
Rivet |
Заклепка | |
|
71 |
R619620 |
1 |
Kiinnityskorva |
Knivhuvud |
Knife head |
Головка скребка ножа | |
|
72 |
7614221 |
5 |
Niitti |
Nit |
Rivet |
Заклепка | |
|
76 |
R690860 |
1,5 m |
1 |
Terapalkki |
Stomme |
Knife beam |
Брус ножа |
|
76 |
R681316 |
2,0 m |
1 |
Terapalkki |
Stomme |
Knife beam |
Брус ножа |
|
76 |
R681529 |
2,3 m |
1 |
Terapalkki |
Stomme |
Knife beam |
Брус ножа |
|
79 |
6266587 |
0 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
80 |
0498838 |
0 |
Kaksoissormi |
Duppelfinger |
Douple finger |
Двойной палец | |
|
83 |
R638710 |
2 |
Kaksoissormi |
Duppelfinger |
Douple finger |
Двойной палец | |
|
90 |
R632954 |
1 |
Sormi |
Finger |
Finger |
Переходник | |
|
91 |
R690865 |
1,5 m |
1 |
Teranpainin |
Knivhallare |
Knife holder |
Обойма ножа |
|
91 |
R682330 |
2,0 m |
1 |
Teranpainin |
Knivhallare |
Knife holder |
Обойма ножа |
|
91 |
R683418 |
2,3 m |
1 |
Teranpainin |
Knivhallare |
Knife holder |
Обойма ножа |
|
97 |
7266308 |
0 |
Levyruuvi |
Ratskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
98 |
7400029 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
1 |
R691537 |
1,5 m |
1 |
Aisat |
Armar |
Bars |
Планки | |
|
1 |
R691538 |
2,0 m |
1 |
Aisat |
Armar |
Bars |
Планки | |
|
1 |
R691539 |
2,3 m |
1 |
Aisat |
Armar |
Bars |
Планки | |
|
4 |
R676578 |
2 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка | ||
|
5 |
0252445 |
2 |
Voitelunippa |
Smcrjnippel |
Nipple |
Масленка | ||
|
6 |
R681310 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
7 |
7812116 |
7 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | ||
|
8 |
R590010 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник | ||
|
9 |
6226167 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
10 |
7400033 |
12 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
11 |
R671440 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | ||
|
12 |
7414471 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
13 |
6506434 |
10 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
16 |
7414062 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
17 |
6221467 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
18 |
7400032 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
19 |
6506234 |
6 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
20 |
R681297 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
21 |
R681296 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
22 |
6593838 |
5 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
23 |
0871050 |
3 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | ||
|
24 |
R672907 |
9 |
Kuppi |
Kopp |
Cup |
Манжета | ||
|
25 |
7400030 |
5 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
26 |
6211467 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
27 |
R681289 |
1 |
Kiinnitin |
Hallare |
Holder |
Обойма | ||
|
28 |
R681290 |
1 |
Kiinnitin |
Hallare |
Holder |
Обойма | ||
|
29 |
R621417 |
3 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | ||
|
31 |
7414471 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
32 |
R588811 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | ||
|
33 |
R633103 |
1 |
Kietomissuoja |
Skydd |
Guard |
Защитная плита | ||
|
34 |
6227767 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
35 |
6226997 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
36 |
R621416 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | ||
|
40 |
R588383 |
2 |
Lukitsin |
Regel |
Latch |
Замок | ||
|
41 |
7414465 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
42 |
6506034 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
43 |
R637360 |
2 |
Sylinteri |
Cylinder |
Cylinder |
Цилиндр | ||
|
44 |
R678278 |
2 |
Kiinnitin |
Hallare |
Holder |
Обойма | ||
|
47 |
R589597 |
2 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник | ||
|
50 |
R692247 |
A P01201 |
1 |
Tuki |
Stcd |
Support |
Опора | |
|
51 |
0633657 |
A P01201 |
4 |
Vaimenninkumi |
Dampare |
Apsorbe |
Абсорбер | |
|
52 |
6594038 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
53 |
6220486 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
55 |
6066614 |
3 |
Uraruuvi |
Sparskruv |
Screw |
Винт | ||
|
56 |
6593738 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
57 |
7400029 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
58 |
0633658 |
3 |
Kumityyny |
Gummidyne |
Damper |
Глушитель | ||
|
59 |
R693125 |
A 301199 |
1 |
Salpa |
Regel |
Bolt |
Защелка | |
|
60 |
6212477 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
61 |
0415254 |
A 301199 |
3 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | |
|
62 |
R692820 |
A 301199 |
1 |
Avain |
Stanghylsa |
Socket wrench |
Торцовый ключ | |
|
64 |
6212077 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
65 |
R693077 |
A 301199 |
2 |
Lukituslaite |
Lasanord. |
Safety devise |
Предохранительное устр-во |
|
1 |
R708275 |
1,5 m |
1 |
Aisat |
Armar |
Bars |
Планки |
|
1 |
R708276 |
2,0 m |
1 |
Aisat |
Armar |
Bars |
Планки |
|
1 |
R708277 |
2,3 m |
1 |
Aisat |
Armar |
Bars |
Планки |
|
7 |
7812116 |
7 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | |
|
9 |
6226167 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
10 |
7400033 |
12 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
11 |
R671440 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
12 |
7414471 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
13 |
6506434 |
10 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
26 |
6211467 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
31 |
7414471 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
40 |
R588383 |
2 |
Lukitsin |
Regel |
Latch |
Замок | |
|
41 |
7414465 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
42 |
6506034 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
43 |
R637360 |
2 |
Sylinteri |
Cylinder |
Cylinder |
Цилиндр | |
|
44 |
R678278 |
2 |
Kiinnitin |
............Hallare...................... |
Holder |
Обойма | |
|
47 |
R589597 |
2 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник | |
|
55 |
6066614 |
3 |
Uraruuvi |
Sparskruv |
Screw |
Винт | |
|
56 |
6593738 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
58 |
0633658 |
3 |
Kumityyny |
Gummidyne |
Damper |
Глушитель | |
|
62 |
R692820 |
A 301199 |
1 |
Avain |
stanghylsa |
Socket wrench |
Торцовый ключ |
|
65 |
R693077 |
A 301199 |
2 |
Lukituslaite |
Lasanord. |
Safety devise |
Предохранительное устр-во |
|
1 |
6758344 |
7 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный |
|
2 |
R702643 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
3 |
0871050 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина |
|
4 |
7400030 |
3 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
5 |
6593838 |
3 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
6 |
6211467 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
7 |
R672907 |
1 |
KLppi |
Kopp |
Cup |
Манжета |
|
8 |
6221467 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
9 |
7400032 |
15 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
10 |
6506234 |
15 |
Mutten |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
11 |
R702636 |
1 |
Tuki etum^ner |
Stod. framst |
Support. front |
Опора |
|
12 |
R702638 |
1 |
Tuki keskimmainen |
Stod. mtte |
Support. middle |
Опора |
|
13 |
R702639 |
1 |
Tuki korkea |
Stod. hoc |
Support. hich |
Опора |
|
14 |
R702637 |
1 |
Tuki takimmainen |
Stod, tak |
Support. rear |
Опора |
|
15 |
R634718 |
1 |
Kitasuoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
16 |
R599867 |
1 |
Ketjusuoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
17 |
R702628 |
1 |
Hhnasucja |
Remskydd |
Belt cuard |
Охват |
|
18 |
6220467 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
19 |
0450459 |
1 |
Lukko |
Las |
Lock |
Замок |
|
20 |
0400528 |
1 |
Kaasujousi |
Gaidar |
Gasspring |
Газонаполненный амортизатор |
|
21 |
0633657 |
2 |
Vaimaminkim |
Dampare |
Apsorte |
Абсорбер |
|
Vasen aisa 2009 sahkoinen |
Left reel bar, electr. adj. 2009 |
|
1 2 3 4 5 |
8031975 8030284 8031977 R702165 7812116 |
1 2 1 1 4 |
Fistorasia Holkki Vedonpoistaja Kiristin Saksisokka |
Stickdosa Bussring Spamare Saxpirne |
Wall socket Str^ch limiter Tightener Split pin |
Штепсельная розетка Храповик Шплинт |
|
6 |
8031934 |
1 |
Moottori |
Motor |
...........Engine...................... |
Двигатель |
|
7 |
R697981 |
2 |
Tappi |
Tapp |
Fin |
Переходник |
|
8 |
6506431 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
9 |
6220867 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
11 |
6221467 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
12 |
R588383 |
1 |
Lukitsin |
Regel |
Latch |
Замок |
|
13 |
R702647 |
1 |
Vastin |
Motstycke |
Counterpart |
Контрпривод |
|
14 |
7400032 |
15 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
15 |
6506234 |
15 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
16 |
8031938 |
1 |
Moottori |
Motor |
Engine |
Двигатель |
|
18 |
7414059 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
19 |
7814201 |
1 |
Jousisokka |
Fjacferspint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
20 |
R702168 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Fin |
Переходник |
|
21 |
R615375 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
23 |
R621417 |
1 |
Vipu |
........Spak......................... |
Lever |
Рычаг |
|
24 |
7400033 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
25 |
R702169 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Fin |
Переходник |
|
26 |
R621416 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
Oikea aisa 2009 sahkoinen |
Right reel bar, elektr. adj. 2009 |
|
1 5 12 17 18 |
R703092 7812116 R588383 R633103 7414059 |
1 4 1 1 2 |
Kotelo Saksisokka Lukitsin Kietomissuoja Aluslaatta |
Hus Saxpinne Regel Skydd Bricka |
Housing |
Кожух Шплинт Замок Защитная плита |
|
19 |
8031938 |
1 |
Moottori |
Motor |
...........Engine................ |
Двигатель |
|
20 |
R702168 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник |
|
21 |
R695330 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
22 |
6226967 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
23 |
R621417 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
24 |
7400033 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
25 |
R702169 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник |
|
26 |
6594148 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
27 |
0553054 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
28 |
0252420 |
1 |
Nippa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка |
Pick-up reel
Мотовило
|
1 |
R596050 |
2 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
2 |
R683448 |
4 |
Levy |
Flat |
Flate |
Пластина | |
|
3 |
6763544 |
1 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
4 |
0502364 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
5 |
7414473 |
2 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
6 |
R588309 |
1 |
Levy |
.........Plat |
Flate |
Пластина | |
|
7 |
0252420 |
2 |
Nippa |
SmCrjnippel |
Nipple |
Масленка | |
|
8 |
0552058 |
L P03408 |
1 |
Laakeriholkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
8 |
0553054 |
A P03409 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
9 |
R633104 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
10 |
R588269 |
1 |
Ketjupyb^ |
KeCjehjul |
Sprocket |
Звездочка | |
|
11 |
7712110 |
1 |
Hokkakiila |
Hakkil |
Gip key |
Клинообразная шпонка | |
|
12 |
7400034 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
13 |
6506634 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
14 |
7400033 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
15 |
7414471 |
1 |
Jousilaatta |
Fjacterbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
16 |
6506434 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
17 |
6211067 |
36 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
18 |
7400030 |
36 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
19 |
R672223 |
18 |
Levy |
Flat |
Flate |
Пластина | |
|
20 |
6593838 |
36 |
[uikkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
21 |
R672224 |
18 |
Saipa |
Hallare |
Clamp |
Скоба | |
|
22 |
R637312 |
1 |
Suoja |
SkydC |
Guard |
Защита | |
|
23 |
7812258 |
1 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | |
|
24 |
R588812 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
25 |
0552059 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
26 |
R588288 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
27 |
R588287 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
28 |
R683121 |
1 |
FSatylevy |
Ardplat |
Erd.plate |
Концевой щит | |
|
29 |
6220867 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
30 |
7400032 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
31 |
6594038 |
6 |
Гайка контровая | ||||
|
32 |
R690880 |
1,5 m |
1 |
Вал | |||
|
32 |
R681348 |
2,0 m |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
32 |
R681499 |
2,3 m |
1 |
Вал | |||
|
35 |
R678094 |
2 |
Levy |
.........Flat............................ |
Flate |
Пластина | |
|
36 |
6210667 |
12 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
37 |
7414055 |
12 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
39 |
R678095 |
1 |
Faatylevy |
Ancplat |
Erd.plate |
Концевой щит | |
|
40 |
R691461 |
1,5 m |
6 |
Вал | |||
|
40 |
R691460 |
2,0 m |
1 |
Вал | |||
|
40 |
R691453 |
2,3 m |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
43 |
6754314 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
44 |
0633837 |
1 |
Fiikki |
Fik |
Spring tine |
Палец граблины | |
|
45 |
6593838 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
46 |
R691451 |
1 |
Rd'n,vas. |
Hallareva |
Hbldter, l^ |
Обойма, левая | |
|
47 |
R691452 |
1 |
Fidn,oik |
Hallarehc |
Hbld^rnght |
Обойма, правая | |
|
48 |
9688303 |
2 |
Harja |
Borste |
Brush |
Щетка | |
|
49 |
6212067 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
50 |
R599867 |
1 |
^jusioja |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
51 |
R634718 |
1 |
Kitasuc^a |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
52 |
6211667 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
53 |
7414465 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
54 |
6506034 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
Reel variator
Вариатор мотовила
|
1 |
8031930 |
2 |
Moottori |
Motor |
Engine |
Двигатель |
|
2 |
7414465 |
6 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
3 |
6211067 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
4 |
R669278 |
2 |
Vaantio |
Vridmutter |
Capstan |
Резьбовая плашка |
|
5 |
7414469 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
6 |
6506234 |
8 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
7 |
7812160 |
5 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт |
|
8 |
R671543 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
9 |
R686925 |
1 |
Saatoruuvi |
Justerskruv |
Adj. screw |
Регулир. винт |
|
10 |
R676705 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник |
|
15 |
R688810 |
1 |
Hhnapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив |
|
16 |
0252420 |
1 |
Nippa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка |
|
17 |
0502364 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
18 |
0552094 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
19 |
7815017 |
1 |
Varmistinrengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок |
|
20 |
R671508 |
1 |
Saatoruuvi |
Justerskruv |
Adj. screw |
Регулир. винт |
|
21 |
6507034 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
22 |
7400036 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
23 |
6223967 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
24 |
R676577 |
1 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка |
|
26 |
7400038 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
27 |
R671507 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
28 |
R688893 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
29 |
R671506 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник |
|
33 |
R634936 |
2 |
Muutinpyora |
Variatorhjul |
Pulley, var. |
Шкив вариатора |
|
34 |
R688894 |
1 |
Muutinpyora |
Variatorhjul |
Pulley, var. |
Шкив вариатора |
|
35 |
R643237 |
3 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник |
|
36 |
7815725 |
1 |
Varm.rengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок |
|
37 |
7815022 |
1 |
Varm.rengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок |
|
39 |
7814201 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
40 |
R615375 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
41 |
R615764 |
1 |
Suojakytkin |
Skyddskoppling |
Safety clutch |
Предохранительная муфта |
|
42 |
0552058 L P03106 1 |
Laakeriholkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
42 |
0553051 A P03107 1 |
Laakeriholkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
43 |
0252405 |
1 |
Voitelunippa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка |
|
44 |
R615434 |
1 |
Kitkalevy |
Friktionsskiva |
Plate |
Пластина |
|
45 |
R613032 |
1 |
Hihnapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив |
|
46 |
0567028 |
16 |
Teraskuula |
Stalkula |
Bearing ball |
Шар подшипника |
|
47 |
R615376 |
1 |
Laakerirengas |
Ring |
Ring |
Кольцо |
|
48 |
0410175 |
4 |
Lautasjousi |
Tallriksfjader |
Disk spring |
Пружина диска |
|
49 |
R615373 |
1 |
Rengas |
Ring |
Ring |
Кольцо |
|
50 |
0563006 |
2 |
Vetomutteri |
Dragmutter |
Nut |
Гайка |
|
51 |
R615373 |
1 |
Rengas |
Ring |
Ring |
Кольцо |
|
52 |
7814113 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
53 |
R066732 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
54 |
R596056 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
Feeder auger drive
Привод подающего шнека
|
13 |
0569321 |
4 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец |
|
14 |
0511054 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
15 |
6506434 |
6 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
16 |
7414471 |
9 |
Jousilaatta |
Fjadsrbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
17 |
7400033 |
6 |
Aiisiaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
18 |
6506234 |
6 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
19 |
7414469 |
10 |
Jousilaatta |
Fjadsrbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
34 |
7400032 |
9 |
Aiisiaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
35 |
R074784 |
1 |
Rajoitin |
Stoppare |
Limiter |
Ограничитель |
|
36 |
6758344 |
3 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный |
|
37 |
R676386 |
1 |
Laippa |
Fiars |
Flange |
Фланец |
|
38 |
R633348 |
1 |
AkSeli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
39 |
R652284 |
1 |
Hihnapyora |
Remskiva |
FUley |
Шкив |
|
40 |
7712050 |
1 |
Hokkakiila |
Hakkil |
Gib key |
Клинообразная шпонка |
|
41 |
R652284 |
1 |
Hihnapyora |
Remskiva |
Fulley |
Шкив |
|
42 |
R066732 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
43 |
0660016 |
1 |
Kiristyspyora |
Spannrulle |
Wheel |
Колесо |
|
44 |
R596052 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
60 |
6226167 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
61 |
R691170 |
1 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец |
|
62 |
6594148 |
1 |
Luikkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
63 |
0502364 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
64 |
7815238 |
2 |
Varmistinrengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок |
Feeder auger
Подающий шнек жатки
|
1 |
R697289 |
2,0 m |
1 |
Vaippa |
Mantel |
Housing |
Кожух |
|
1 |
R690873 |
1,5 m |
1 |
Vaippa |
Mantel |
Housing |
Кожух |
|
1 |
R681584 |
2,3 m |
1 |
Vaippa |
Mantel |
housing |
Кожух |
|
4 |
R062215 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка | |
|
5 |
6210667 |
20 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
6 |
7414465 |
20 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
7 |
6561112 |
8 |
Korimutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
8 |
7814205 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | |
|
9 |
R678346 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
10 |
R676387 |
1 |
Levy |
Flat |
Plate |
Пластина | |
|
11 |
R678371 |
1 |
Fblkk' |
Bussring |
Bish |
Втулка | |
|
20 |
R582399 |
1 |
FSaty |
Ancplat |
End.plate |
Концевой щит | |
|
21 |
6758344 |
3 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
23 |
7400030 |
20 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
25 |
6506034 |
32 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
26 |
R633727 |
1 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | |
|
27 |
6213277 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
28 |
R582408 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
29 |
6593838 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
30 |
6594038 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
31 |
R669297 |
1 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | |
|
32 |
R678355 |
1 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | |
|
33 |
6220867 |
26 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
45 |
R062211 |
10 |
Pidin |
Klamma |
Holder |
Обойма | |
|
46 |
0552082 |
10 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
47 |
6754744 |
10 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
48 |
R673133 |
10 |
Syottosormi |
Inmetn.stift |
Finger |
Переходник | |
|
49 |
0552091 |
10 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
50 |
R690878 |
1,5 m |
1 |
Вал | |||
|
50 |
R682098 |
2,0 m |
1 |
Вал | |||
|
50 |
R681580 |
2,3 m |
1 |
Вал | |||
|
52 |
7414055 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
53 |
R615374 |
1 |
AJuslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
54 |
R062212 |
10 |
Fidin |
Klamma |
Holder |
Обойма | |
|
55 |
R682185 |
2 |
Lista |
List |
List |
Плата | |
|
56 |
R682184 |
2 |
Lista |
List |
List |
Плата | |
|
57 |
6211467 |
20 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
58 |
R682183 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Facking |
Уплотнитель | |
|
59 |
6593738 |
10 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
1 |
7814111 |
^ 301199 |
2 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
2 |
R676660 |
!-► 301199 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник |
|
3 |
7814177 |
!-► 301199 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
4 |
R676655 |
^ 301199 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
5 |
6506434 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
6 |
R676659 |
!-► 301199 |
1 |
Lenkki |
Lank |
Link |
Звено |
|
7 |
7814285 |
!-► 301199 |
1 |
Sokka |
Sprint |
Pin |
Переходник |
|
8 |
R676659 |
^ 301199 |
1 |
Lenkki |
Lank |
Unk |
Звено |
|
9 |
6220467 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Scna/v |
Винт | |
|
10 |
0633567 |
!-► 301199 |
1 |
Eristin |
Isdator |
Insulator |
Изолятор |
|
11 |
6593838 |
-W 301198 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Locknut |
Гайка контровал |
|
11 |
6594038 |
^ 301199 |
3 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Locknut |
Гайка контровал |
|
13 |
R693707 |
!-► 301199 |
1 |
Putki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
14 |
R690891 |
1 |
Kotelc |
Hus |
Housing |
Кожух | |
|
29 |
6210667 |
-W 301198 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Scna/v |
Винт |
|
34 |
R641432 |
2 |
Sal pa |
Regel |
Bolt |
Защелка | |
|
35 |
7400032 |
!-► 301199 |
12 |
Aluslaatta |
Bricka |
V№sher |
Шайба |
|
35 |
7414465 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring v\asher |
Шайба Гровера | |
|
36 |
R641431 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь | |
|
37 |
R691138 |
-W 301198 |
1 |
Runko |
Rarr |
Frame |
Рамка |
|
37 |
R693703 |
!-► 301199 |
1 |
Runko |
Rarr |
Frame |
Рамка |
|
40 |
7815238 |
2 |
Varrristinrengas |
Lasring |
Cirdip |
Пружинный кольцевой замок | |
|
41 |
R595515 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
42 |
R066732 |
1 |
Hdkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
43 |
0502364 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
44 |
0660016 |
1 |
Kiristyspyora |
Spannrulle |
Wheel |
Колесо | |
|
45 |
R596052 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
50 |
6594038 |
13 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Locknut |
Гайка контровал | |
|
52 |
R691152 |
1 |
Peitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | |
|
53 |
R679425 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
54 |
R691149 |
1 |
Pohja |
Batten |
Plate |
Пластина | |
|
55 |
R679426 |
7 |
Aluslaatta |
Bricka |
Wisher |
Шайба | |
|
56 |
6758344 |
8 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lockscrew |
Винт стопорный | |
|
57 |
6221260 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Scna/v |
Винт | |
|
60 |
R681730 |
2 |
Sylinteri |
Cylinder |
Cylinder |
Цилиндр | |
|
61 |
R673372 |
2 |
Manta |
Kdv |
Piston |
Поршень | |
|
62 |
R681731 |
-W 301183 |
2 |
Sylinteri |
Cylinder |
Cylinder |
Цилиндр |
|
62 |
R686892 |
!-► 301184 |
2 |
Sylinteri |
Cylinder |
Cylinder |
Цилиндр |
|
63 |
7815927 |
2 |
Pidatinrengas |
Stoppring |
Hdding ring |
Фиксирующее кольцо | |
|
64 |
0633946 |
-W 301183 |
2 |
Rengas |
Ring |
Ring |
Кольцо |
|
64 |
0633916 |
^ 301184 |
2 |
Rengas |
Ring |
Ring |
Кольцо |
|
65 |
0633905 |
-W 301183 |
2 |
Pyyhkijarengas |
Skrapring |
Scraper ring |
Кольцо |
|
65 |
0633915 |
^ 301184 |
2 |
Rengas |
Ring |
Ring |
Кольцо |
|
66 |
0629350 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
67 |
R679235 |
2 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник | |
|
68 |
7812204 |
8 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | |
|
69 |
R592613 |
2 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник | |
|
70 |
R692020 |
1 |
Lukitsin |
Lasanordning |
Lock devise |
Блокирующ. устр-во | |
|
81 |
R681254 |
1 |
Sal pa |
Regel |
Bdt |
Защелка | |
|
82 |
R691653 |
-W 301198 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
82 |
R693720 |
^ 301199 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
83 |
7414469 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring v\asher |
Шайба Гровера | |
|
84 |
7414057 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Wisher |
Шайба | |
|
85 |
6221267 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Scna/v |
Винт | |
|
86 |
R691667 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
Syottokuljettimen ketju type 1
Inmatnisgselevatorns kedja
|
1 |
7717170 |
2 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка |
|
2 |
R580273 |
2 |
Ketjupyora |
Kedjehjul |
Sprocket |
Звездочка |
|
3 |
R667960 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
4 |
7815254 |
2 |
Rengas |
Ring |
Ring |
Кольцо |
|
5 |
7815032 |
1 |
Rengas |
Ring |
Ring |
Кольцо |
|
6 |
0502367 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
7 |
R667957 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
8 |
R642235 |
2 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
9 |
R667959 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
10 |
6211067 |
32 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
11 |
7400030 |
11 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
12 |
6593838 |
32 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
13 |
6594038 |
44 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
14 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
15 |
6221267 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
16 |
6691731 |
1 |
Ketju kp |
Kedja kompl. |
Chain assy. |
Цепь в сборе |
|
19 |
0657232 |
2 |
Ketju |
Kedja |
Chain |
Цепь |
|
20 |
7412469 |
40 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
21 |
6221260 |
40 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
22 |
0657233 |
1 |
Liitosrunko |
Lank |
Link male |
Звено |
|
23 |
0657235 |
1 |
Sivulevy |
..........Sidplat........................ |
Side plate |
Боковая пластина |
|
24 |
R644658 |
1 |
Sokka |
Pinne |
Pin |
Переходник |
|
25 |
0657286 |
31 |
Lenkki |
Lank |
Link |
Звено |
|
26 |
0657293 |
2 |
Lenkki |
Lank |
Link |
Звено |
|
27 |
0657295 |
10 |
Lenkki |
Lank |
Link |
Звено |
|
28 |
R592614 |
2 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка |
|
29 |
7400034 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
30 |
7812152 |
2 |
Sokka |
Sprint |
Pin |
Переходник |
|
31 |
0415183 |
2 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина |
|
32 |
6594238 |
6 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
33 |
7414473 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
34 |
R609603 |
2 |
Kiristin |
Spannare |
Tightener |
Храповик |
|
35 |
R609599 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
36 |
7414062 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
37 |
6232177 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
38 |
R593609 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
39 |
R096586 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
40 |
R609572 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
41 |
R667954 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
42 |
0400573 |
2 |
Vaimennin |
Dampare |
Damper |
Глушитель |
|
43 |
R621819 |
1 |
Hihnapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив |
|
44 |
R682173 |
10 |
Kola |
Medbringare |
Scraper |
Скребок |
|
45 |
R682175 |
5 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
46 |
R682174 |
5 |
Lista |
List |
List |
Плата |
|
49 |
R672487 |
1 |
Hihnapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив |
|
50 |
7712112 |
1 |
Hokkakiila |
Hakkil |
Gip key |
Клинообразная шпонка |
|
51 |
R673198 |
2 |
Levy |
Plat |
Plate |
Пластина |
Syottokuljettimen ketju type 2
Inmatnisgselevatorns kedja
|
1 |
R688480 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
2 |
R677916 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
3 |
R588008 |
2 |
Ketjupyora |
Kedjehjul |
Sprocket |
Звездочка |
|
4 |
0502365 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
5 |
R615221 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
6 |
7815241 |
2 |
Pidatinrengas |
Lasring |
Lock ring |
Стопорное кольцо |
|
7 |
R673198 |
2 |
Levy |
Plat |
Plate |
Пластина |
Puhallin
Flakt
Fan
Вентилятор
|
1 |
R691598 |
A A |
301266 |
1 |
Puhallin |
Flakt |
Fan |
Вентилятор |
|
1 |
R694528 |
B L |
301265 |
1 |
Puhallin |
Flakt |
Fan |
Вентилятор |
|
2 |
R596052 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | ||
|
3 |
R074964 |
1 |
Kiristyspyora |
Spannrulle |
Wheel |
Колесо | ||
|
4 |
R675621 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | ||
|
5 |
R622432 |
1 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка | ||
|
6 |
6594148 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
7 |
7414471 |
3 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
8 |
6226767 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
9 |
7400038 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
10 |
7812206 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | ||
|
11 |
R066732 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | ||
|
12 |
0415116 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | ||
|
13 |
6226367 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
14 |
7400033 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
15 |
6221467 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
16 |
7400032 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
17 |
6594038 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
18 |
R632992 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка | ||
|
19 |
R675623 |
2 |
Kiinnityslevy |
Faste |
Fastening |
Фиксатор | ||
|
20 |
R691899 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора | ||
|
21 |
7717130 |
2 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка | ||
|
22 |
R674377 |
A 24 mm |
301266 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
22 |
R688957 |
L 28 mm |
301265 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
23 |
0502365 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | ||
|
24 |
R674373 |
1 |
Laakeripesa |
Lagerhus |
Bearing box |
Корпус подшипника | ||
|
25 |
R674378 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | ||
|
26 |
6226167 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
27 |
7400034 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
28 |
9682346 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
29 |
7414059 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
30 |
R674379 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
31 |
0629057 |
4 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба | ||
|
32 |
5421733 |
1 |
Tulppa |
Plugg |
Plug |
Пробка | ||
|
33 |
9682347 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
34 |
7815217 |
1 |
Varmistinrengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок | ||
|
35 |
9682345 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
36 |
0629072 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба | ||
|
37 |
9682249 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
38 |
0629069 |
2 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба | ||
|
39 |
0480628 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
A |
24 mm akselilla |
Med 24 mm axel |
Wth 24 mm shaft |
Mit 24 mm Welle Avec 24 mm arbre | ||||
|
B |
28 mm akselilla |
Med 28 mm axel |
Wth 28 mm shaft |
Mit 28 mm Welle Avec 28 mm arbre | ||||
|
SR 2010 |
0813565 11/2009 |
Leikkuupoydan kytkin
Skarbordets koppling
Cutting table clutch
Механизм включения жатки
|
1 1 2 3 4 |
R692610 R692491 R621379 7814173 7400036 |
Slow |
1 1 1 1 1 |
та l| и |
Remaky^ Remaky^ Ffecal Fjacfe^print Bricka |
Belt guarc |
Охват Охват Педаль Палец мотовила |
|
5 |
R691581 |
1 |
Вал | ||||
|
6 |
R691131 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора | |
|
7 |
6221260 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
8 |
6594038 |
4 |
Гайка контровая | ||||
|
9 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
10 |
6231367 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
11 |
7400034 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
12 |
6594238 |
3 |
Гайка контровая | ||||
|
13 |
R691580 |
1 |
Korva |
Huvuc |
Heac |
Головка скребка | |
|
14 |
R663251 |
1 |
Tanko |
Stang |
Lever |
Рычаг | |
|
15 |
7414473 |
1 |
Jousilaatta |
FjaderbnCka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
16 |
6506634 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
17 |
6231767 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
18 |
R675621 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
19 |
R691701 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
20 |
R691579 |
1 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка | |
|
21 |
R066732 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
22 |
R073800 |
1 |
Chjain |
Styrning |
Guice |
Направляющая часть | |
|
23 |
R596052 |
1 |
Вал | ||||
|
24 |
R074964 |
1 |
Kiristyspyora |
SpannrJle |
Wheel |
Колесо | |
|
25 |
6226367 |
2 |
RuuVi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
26 |
7400033 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
27 |
6594148 |
2 |
Гайка контровая | ||||
|
28 |
6221467 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
29 |
R632992 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка | |
|
30 |
0415113 |
1 |
Jousi |
Fjadsr |
Spring |
Пружина | |
|
31 |
7400038 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
32 |
7812206 |
1 |
Jousisokka |
Fjacersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | |
|
33 |
R692490 |
1 |
Hihnasuoja |
Remskycc |
Belt guarc |
Охват | |
|
34 |
7414057 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
35 |
6221877 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
Vaippa
Mantel
Housing
Корпус молотилки
|
1 2 3 4 5 |
R691602 R691587 R593278 0415134 7400032 |
1 1 2 2 5 |
Vaippa Luukku Tappi Jousi Aluslaatta |
Mantel Lucka Tapp Fjader Bricka |
Housing Coor Pin Spring Washer |
Кожух Дверь Переходник Пружина Шайба | |
|
6 |
7812114 |
2 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | |
|
7 |
R689990 |
2 |
Haarukka |
Gaffel |
Fork |
Вилка | |
|
8 |
6231360 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
9 |
7400034 |
8 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
10 |
7414062 |
8 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
11 |
6594238 |
8 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
12 |
R667825 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Coor |
Дверь | |
|
13 |
7400030 |
22 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
14 |
6593838 |
15 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
15 |
R656739 |
2 |
Luukku |
Lucka |
Coor |
Дверь | |
|
16 |
R622308 |
2 |
Salpa oikea |
Regel, hoger |
Bolt, right |
Защелка, правая | |
|
17 |
R622309 |
2 |
Salpa vasen |
Regel, vanster |
Bolt, left |
Защелка, левая | |
|
18 |
6211467 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
19 |
7400030 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
20 |
R663744 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Coor |
Дверь | |
|
20 |
R667833 |
MAIZE |
1 |
Luukku |
Lucka |
Coor |
Дверь |
|
21 |
R663745 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата | |
|
22 |
6211467 |
11 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
26 |
R689983 |
2 |
Lukitsin |
Regel |
Latch |
Замок | |
|
27 |
7005825 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
28 |
7414477 |
2 |
Jousilaatta |
Fjacterbrioka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
29 |
6594438 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
30 |
R691584 |
1 |
Palkki |
Balk |
Balk |
Балка | |
|
31 |
R682015 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата | |
|
32 |
R682014 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Facking |
Уплотнитель | |
|
33 |
6226567 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
35 |
6593838 |
5 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
36 |
0633848 |
4 |
Tyyry |
Cyna |
Camper |
Глушитель | |
|
37 |
0400583 |
4 |
Kumityyny |
Gummidyne |
Camper |
Глушитель | |
|
38 |
6233567 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
39 |
R605623 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
55 |
0252405 |
A 301174 |
4 |
Voitelunippa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка |
Olkikupu
Halmkupa
Chaff hood
Задний капот
|
5 |
7400032 |
5 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
12 |
R691752 |
1 |
Clkikupu |
Halmkupa |
Chaff hood |
Кузов | |
|
13 |
7400030 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
22 |
6211467 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
24 |
6220867 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
40 |
R092312 |
1 |
Liipasinvipu |
Utlasare |
Lever |
Рычаг | |
|
41 |
R621499 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Fastening |
Фиксатор | |
|
43 |
7414469 |
9 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
44 |
6758144 |
2 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
45 |
6225767 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
46 |
7414471 |
6 |
jousilaatta |
FjaCferbncka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
47 |
6506434 |
6 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
48 |
6210667 |
L 301173 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
49 |
R641432 |
2 |
Salpa |
Regel |
Bolt |
Защелка | |
|
50 |
R641431 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь | |
|
51 |
8033649 |
1 |
Hfelytt.kytkin |
AJarmkopplirg |
AJarm switch |
Включатёль сигнала | |
|
52 |
7812168 |
2 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | |
|
53 |
6593838 |
L 301173 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
53 |
6594038 |
A 301174 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
54 |
7400030 |
L 301173 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
54 |
7400032 |
A 301174 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
56 |
R682410 |
1 |
Kotelo |
Hus |
Housing |
Кожух |
Polttoainesailio
Bransletank
Fuel tank
Топливный бак
|
1 |
6231367 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
2 |
7400034 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
3 |
7414473 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
4 |
6506634 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
5 |
6221260 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
6 |
7400032 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
7 |
7414469 |
6 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
8 |
7414469 |
6 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
9 |
6506234 |
3 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
10 |
0633210 |
1 |
O-rengas |
O-ring |
O-ring |
O-Кольцо | |
|
11 |
0636854 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | |
|
12 |
6330927 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
13 |
R691797 |
L 301336 |
1 |
Polttoainesailio |
Bransletank |
Fuel tank |
Топливный бак |
|
13 |
R696019 |
A 301337 |
1 |
Polttoainesailio |
Bransletank |
Fuel tank |
Топливный бак |
|
14 |
R691790 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси | |
|
15 |
0494577 |
1 |
Tulppa |
Plugg |
Plug |
Пробка | |
|
16 |
0629039 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба | |
|
17 |
R689307 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
18 |
9686876 |
1 |
Lista |
List |
List |
Панель | |
|
19 |
6162714 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
20 |
7400027 |
6 |
Aluslevy |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
21 |
0294131 |
A 301337 |
1 |
Anturi |
Givare |
Indicator |
Индикатор |
|
22 |
0424302 |
A 301337 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
23 |
0480646 |
1 |
Sihti |
Sikt |
Screen |
Сетка |
Kela ja varstasilta
Cylinder och slagsko
Drum and concave
Барабан и дека
|
1 2 3 4 5 |
R620065 6210667 R593486 R592240 0569324 |
L L L |
301336 301336 301336 |
1 2 1 2 4 |
Kiinnitin Ruuvi Ruuvi Mutteri Laippa |
Faste Skruv Skruv Mutter Flans |
Holder Screw Screw Nut Flange |
Обойма Винт Винт Гайка Фланец | |
|
6 |
0511060 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |||
|
7 |
R595738 |
1 |
Kietomissuqja |
Lindningsskydd |
Winding Guard |
Защитная плита | |||
|
8 |
6231367 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |||
|
9 |
6220467 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |||
|
10 |
7400032 |
81 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |||
|
11 |
R667767 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь | |||
|
12 |
R692344 |
1 |
Kela |
Spole |
Bobbin |
Магнит электр. | |||
|
13 |
7712215 |
2 |
Hokkakiila |
Hakkil |
Gib key |
Клинообразная шпонка | |||
|
14 |
R691522 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |||
|
15 |
7414473 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |||
|
16 |
6506634 |
8 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |||
|
20 |
7400030 |
14 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |||
|
21 |
6593838 |
15 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |||
|
22 |
R662914 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата | |||
|
23 |
R662913 |
1 |
Roiskekumi |
Stankskydd |
Splash guard |
Грязевая защита | |||
|
24 |
R675677 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка | |||
|
25 |
R662918 |
A |
1 |
Varstasilta |
Slagsko |
Concave |
Подбарабанье | ||
|
26 |
R667687 |
B |
1 |
Varstasilta |
Slagsko |
Concave |
Подбарабанье | ||
|
27 |
6211067 |
9 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |||
|
28 |
6594038 |
15 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |||
|
29 |
R691160 |
1 |
Saatolevy |
Reglerplat |
Adj.plate |
Регулир. пластина | |||
|
30 |
6758144 |
15 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |||
|
31 |
R667724 |
2 |
Lista |
List |
List |
Плата | |||
|
32 |
R667888 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата | |||
|
33 |
6221267 |
56 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |||
|
34 |
R667772 |
1 |
Varsta |
Slaga |
Rasp bar |
Бич | |||
|
35 |
R667771 |
6 |
Varsta |
Slaga |
Rasp bar |
Бич | |||
|
36 |
R691162 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | |||
|
37 |
R693234 |
4 |
Hankalista |
Skolist |
Slide list |
Панель ползунка | |||
|
38 |
6062814 |
2 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |||
|
39 |
R694989 |
A |
301337 |
1 |
Kiinnitin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
40 |
6231167 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |||
|
41 |
R694991 |
A |
301337 |
1 |
Pulssirauta |
Pulsskiva |
Puls plate |
Импульсный диск | |
|
42 |
R695505 |
A |
301337 |
1 |
Anturi |
Givare |
Indicator |
Индикатор | |
|
A |
Vilja |
Spannmal |
Grain |
Kom |
Ble | ||||
|
B |
Maissi |
Majs |
Maize |
Mais |
Mais | ||||
|
SR 2010 |
0813565 |
11/2009 | |||||||
Varstasillan saatolaite
Slagskons regl.
Concave setting
Устройство регулировки деки
|
1 |
R689445 |
1 |
Osoitinrunko |
Visarram |
Index frame |
Рамка указателя |
|
2 |
R663367 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
3 |
R620750 |
2 |
Levy |
Plat |
Plate |
Пластина |
|
4 |
R694200 |
1 |
Pyora |
Hjul |
Pulley |
Шкив |
|
5 |
R680557 |
1 |
Saatoruuvi |
Justerskruv |
Adj. screw |
Регулир. винт |
|
6 |
R618674 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
7 |
R663355 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
8 |
R663356 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
9 |
R682170 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
10 |
R663842 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
11 |
R685344 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
12 |
R691155 |
1 |
Valitanko |
Mellanstang |
Intermlever |
Внутр.рычаг |
|
13 |
R663366 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
14 |
R690512 |
1 |
Valitanko |
Mellanstang |
Rod |
Стержень |
|
15 |
7812420 |
1 |
Lankasokka |
Tradsprint |
Lockpin |
Пружинный шплинт |
|
16 |
6594438 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
17 |
6231767 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
18 |
7414062 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
19 |
6594238 |
6 |
Гайка контровая | |||
|
20 |
6506634 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
21 |
7812160 |
2 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт |
|
22 |
7400036 |
8 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
23 |
7356047 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
24 |
7814145 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
25 |
0679002 |
1 |
SaatOmutteri |
Justermutter |
Adjusting nut |
Регулир. гайка |
|
26 |
0497739 |
1 |
Pallonivel |
Kulled |
Joint |
Муфта соединительная |
|
27 |
7400032 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
28 |
7414464 |
1 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
29 |
6594038 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
30 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
31 |
6506034 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
32 |
R679255 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
33 |
7814149 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
34 |
R690405 |
1 |
Jatke |
FOrlangning |
Extension |
Приставка |
Kelamuutin
Cylindervariator
Cylinder variator
Вариатор барабана
|
1 |
6228777 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
2 |
6506434 |
14 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
3 |
7414471 |
10 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
4 |
6226567 |
12 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
5 |
0502035 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
6 |
0252420 |
3 |
'"Nppa.......................... |
...........smorjnippe........... |
Nipple |
Масленка |
|
7 |
R662915 |
1 |
Hihnapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив |
|
8 |
R687117 |
400-1150 1 |
Muutinpyora |
Variatorhjul |
Pulley, var. |
Шкив вариатора |
|
8 |
R663613 |
300-700 1 |
Muutinpyora |
Variatorhjul |
Pulley, var. |
Шкив вариатора |
|
9 |
R619829 |
1 |
Muutinpyora |
Variatorhjul |
Pulley, var. |
Шкив вариатора |
|
10 |
R619830 |
1 |
Muutinpyora |
Variatorhjul |
Pulley, var. |
Шкив вариатора |
|
11 |
R689406 |
1 |
Keskio |
Nav |
Hub |
Ступица |
|
12 |
R619832 |
1 |
Laakeripesa |
Lagerhus |
Bearing box |
Корпус подшипника |
|
13 |
R592186 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
14 |
6594538 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
15 |
R620698 |
2 |
Kiila............................. |
...........Kil................................. |
Key |
Шпонка |
|
16 |
R580421 |
1 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка |
|
17 |
R580417 |
8 |
HOlkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
18 |
R686431 |
2 |
Saatovarsi |
Justerarm |
Adj.rod |
Регулир. стержень |
|
19 |
R580408 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
20 |
R691529 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
21 |
R691530 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
22 |
R680716 |
4 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
23 |
6594238 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
24 |
0410122 |
12 |
Lautasjousi |
Tallriksfjader |
Disk spring |
Пружина диска |
|
25 |
7414477 |
6 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
26 |
R686437 |
1 |
Valitanko |
Mellanstang |
Inteimrod |
Внутр. стержень |
|
27 |
R690581 |
1 |
Saatovarsi |
Justerarm |
Adj.rod |
Регулир. стержень |
|
28 |
R690580 |
1 |
Saatovarsi |
Justerarm |
Adj.rod |
Регулир. стержень |
|
29 |
R619832 |
1 |
Laakeripesa |
Lagerhus |
Bearing box |
Корпус подшипника |
|
30 |
6594538 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
31 |
R592186 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
32 |
R680717 |
1 |
Sideruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
33 |
6231767 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
34 |
7400033 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
35 |
R691524 |
1 |
Keskio |
Nav |
Hub |
Ступица |
|
36 |
R672139 |
2 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка |
|
37 |
R580421 |
1 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка |
|
38 |
R691589 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
39 |
R691592 |
1 |
Saatoruuvi |
Justerskruv |
Adj. screw |
Регулир. винт |
|
40 |
R671543 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
41 |
R671507 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
42 |
6226360 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
43 |
7812160 |
1 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт |
|
44 |
8031930 |
1 |
Moottori |
Motor |
Engine |
Двигатель |
|
45 |
6211067 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
46 |
7414465 |
3 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
47 |
R669278 |
1 |
Vaantio |
Vridmutter |
Capstan |
Резьбовая плашка |
|
48 |
7414469 |
1 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
49 |
6506234 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
Olkikela
Halmcylinder
Stripper beater
Отбойный битер
|
1 |
R693470 |
A 301199 |
1 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец |
|
4 |
0257024 |
1 |
Letku |
Slang |
HOse |
Шланг | |
|
5 |
6220486 |
A 301199 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
6 |
7414473 |
A 301199 |
10 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
7 |
6230927 |
A 301199 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
8 |
R655510 |
A 301199 |
1 |
Valikappale |
Mellanlagg |
Interm plate |
Внутрен. пластина |
|
9 |
0252420 |
A 301199 |
1 |
Nppa |
SmOrjnippel |
Nipple |
Масленка |
|
10 |
R620676 |
L 301198 |
1 |
HOIkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
10 |
R693473 |
A 301199 |
1 |
HOlkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
30 |
R620676 |
1 |
HOIkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
31 |
R691551 |
1 |
HhnapyOra |
Remskiva |
Pulley |
Шкив | |
|
32 |
7712113 |
1 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка | |
|
33 |
7712215 |
1 |
HOkkakiila |
Hakkil |
Gib key |
Клинообразная шпонка | |
|
34 |
R691732 |
1 |
HhnapyOra |
Remskiva |
FUley |
Шкив | |
|
38 |
7716125 |
1 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка | |
|
43 |
7815258 |
L 301198 |
2 |
Varmistin'engas |
Lasring |
Ci'rclTp |
Пружинный кольцевой замок |
|
44 |
0502368 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
45 |
6506634 |
8 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
47 |
R622028 |
2 |
Laakeripesa |
Lagerhus |
Bearing bOx |
Корпус подшипника | |
|
48 |
R691523 |
L 301171 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
48 |
R693097 |
A 301172 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
49 |
7716128 |
1 |
Tasakiila |
Plankil |
Flat key |
Шпонка на лыске | |
|
50 |
R662894 |
L 301171 |
1 |
Clkikela |
Halmcylincter |
Stripper beater |
Отбойный битер |
|
50 |
R693096 |
A 301172 |
1 |
Clkikela |
Halmcylincter |
Stripper beater |
Отбойный битер |
|
53 |
R672109 |
1 |
Hihrapyora |
Remskiva |
FUley |
Шкив | |
|
59 |
R675635 |
L 301171 |
1 |
HihrapyOra |
Remskiva |
FUley |
Шкив |
|
59 |
R692607 |
1 |
Hihnapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив | |
|
62 |
7414469 |
4 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
63 |
R636674 |
A 301172 |
1 |
Valiholkki |
Distansring |
Bush |
Втулка |
|
64 |
R622409 |
A 301172 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
65 |
0502368 |
L 301198 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
65 |
0531240 |
A 301199 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
Puimakonekytkin
Troskverkskoppling
Threshing mechanism clutch
Механизм влючения молотилки
|
1 |
7815017 |
2 |
Varmistinrengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок | |
|
2 |
6594238 |
11 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
3 |
7400034 |
5 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
4 |
6231767 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
5 |
0252420 |
2 |
Nippa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка | |
|
6 |
6226567 |
8 |
RuUVi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
7 |
6594238 |
11 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
10 |
7414469 |
2 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
11 |
R686770 |
1 |
Kiristyspyora |
SpannrJle |
Wheel |
Колесо | |
|
12 |
R691558 |
1 |
Hhrapyora |
Remskiva |
Fulley |
Шкив | |
|
13 |
R691557 |
1 |
Hihrapyora |
Remskva |
Fuliey |
Шкив | |
|
14 |
R621839 |
1 |
Fyora |
Hjul |
FUley |
Шкив | |
|
15 |
R691649 |
L 301540 |
1 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка |
|
15 |
R708076 |
A 301541 |
1 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка |
|
16 |
R691647 |
1 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка | |
|
17 |
R691643 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
18 |
R686785 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
19 |
0502364 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
20 |
R637297 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
21 |
7815022 |
1 |
Varmirengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок | |
|
22 |
R663251 |
2 |
Tanko |
Stang |
Lever |
Рычаг | |
|
23 |
0415225 |
2 |
Jousi |
Fjacer |
Spring |
Пружина | |
|
24 |
R663254 |
2 |
Kierreholkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
25 |
7414471 |
8 |
Jousilaatta |
Fjacerbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
26 |
6594148 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
27 |
R691685 |
L 301540 |
1 |
Hhnasuqa |
Remskycd |
Belt guard |
Охват |
|
27 |
R707929 |
A 301541 |
1 |
Hhnasuqa |
Remskycc |
Belt guard |
Охват |
|
28 |
R691682 |
L 301540 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
28 |
R707926 |
A 301541 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
29 |
7400033 |
3 |
AJuslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
30 |
R691789 |
1 |
'Vipu................................ |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
31 |
6231367 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
32 |
7414012 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
33 |
6506834 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
34 |
6506434 |
3 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
35 |
R691677 |
1 |
Chjain |
Styrning |
Guide |
Направляющая часть | |
|
36 |
0415308 |
1 |
Jousi |
Fjacer |
Spring |
Пружина | |
|
37 |
R652179 |
1 |
Tanko |
Stang |
Rod |
Ограничитель | |
|
38 |
7414018 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
39 |
7812164 |
1 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | |
|
40 |
7812160 |
1 |
Saksisokka |
Saxpifre |
Split pin |
Шплинт | |
|
41 |
7400038 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
42 |
R691676 |
1 |
Valitanko |
Mellanstang |
Intermlever |
Внутр. рычаг | |
|
43 |
R691673 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
44 |
R691688 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
45 |
0879932 |
1 |
Nuppi |
Knopp |
Knob |
Рукоять | |
|
47 |
0879959 |
1 |
Linssi |
Lins |
Lens |
Линза | |
|
48 |
7814145 |
1 |
Jousisokka |
Fjadsrsprint |
Spring pin |
Палец мотовила | |
|
49 |
R686368 |
L 301292 |
1 |
Keskio |
Centrum |
Center |
Центр |
|
49 |
R668991 |
A 301293 |
1 |
Keskio |
Nav |
Hub |
Ступица |
|
50 |
0552094 |
2 |
Hblkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
51 |
R695008 |
1 |
Chjain |
Styrning |
Guice |
Направляющая часть | |
|
52 |
R687013 |
A 301357 |
1 |
Обойма | |||
|
53 |
8033660 |
A 301357 |
1 |
Выключатель | |||
|
54 |
R707928 |
A 301541 |
1 |
Шкив |
Клавиши соломотряса
|
1 |
R662897 |
3 |
Клавишный соломотряс | |
|
2 |
R667837 |
3 |
Приставка | |
|
3 |
7414055 |
6 |
Шайба | |
|
4 |
6593838 |
6 |
Гайка контровая | |
|
5 |
6761114 |
2 |
Винт стопорный | |
|
6 |
R072066 |
L 301295 |
12 |
Кольцо подшипника |
|
6 |
R692091 |
A 301296 |
12 |
Кольцо подшипника |
|
7 |
R637219 |
L 301295 |
12 |
Подшипник |
|
7 |
R692090 |
A 301296 |
6 |
Подшипник |
|
8 |
R667842 |
L 301295 |
1 |
Коленвал |
|
8 |
R695385 |
A 301296 |
1 |
Коленвал |
|
9 |
7414057 |
12 |
Шайба | |
|
10 |
6594038 |
12 |
Гайка контровая | |
|
11 |
6758144 |
12 |
Винт стопорный | |
|
12 |
0569320 |
L 301295 |
8 |
Фланец |
|
12 |
0569321 |
A 301296 |
8 |
Фланец |
|
13 |
0511051 |
L 301295 |
4 |
Подшипник |
|
13 |
0511054 |
A 301296 |
8 |
Подшипник |
|
14 |
7414469 |
12 |
Шайба Гровера | |
|
15 |
6506234 |
12 |
Гайка | |
|
16 |
R663488 |
1 |
Шкив | |
|
17 |
7814205 |
1 |
Палец мотовила | |
|
18 |
7814149 |
1 |
Палец мотовила | |
|
19 |
R603157 |
1 |
Вал | |
|
20 |
R074964 |
1 |
Колесо | |
|
21 |
7812206 |
1 |
Палец мотовила | |
|
22 |
7400038 |
1 |
Шайба | |
|
23 |
R605122 |
1 |
Приставка | |
|
24 |
R611459 |
1 |
Пружина | |
|
25 |
R622432 |
1 |
Ручка | |
|
26 |
R066732 |
1 |
Втулка | |
|
27 |
R603156 |
1 |
Защита | |
|
28 |
R667841 |
1 |
Коленвал | |
|
28 |
R695387 |
L 301295 |
1 |
Коленвал |
|
29 |
6220467 |
A 301296 |
1 |
Винт |
Вентилятор
|
1 |
R663098 |
1 |
Кожух | |||||
|
2 |
6593838 |
23 |
Гайка контровая | |||||
|
3 |
7400030 |
27 |
Шайба | |||||
|
4 |
6211067 |
22 |
Винт | |||||
|
5 |
R682014 |
1 |
Уплотнитель | |||||
|
6 |
R682015 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата | ||
|
7 |
6210667 |
5 |
Винт | |||||
|
10 |
R663370 |
1 |
Защита | |||||
|
11 |
R663371 |
1 |
Вал | |||||
|
13 |
0415128 |
1 |
Пружина | |||||
|
16 |
R663425 |
2 |
Уплотнитель | |||||
|
17 |
R663426 |
2 |
Lista |
List |
List |
Плата | ||
|
18 |
6062814 |
2 |
Винт пластины | |||||
|
19 |
R694990 |
A |
301337 |
1 |
Обойма | |||
|
20 |
6231167 |
1 |
Винт | |||||
|
21 |
7414473 |
1 |
Шайба Гровера | |||||
|
22 |
R694989 |
A |
301337 |
1 |
Обойма | |||
|
23 |
R695505 |
A |
301337 |
1 |
Индикатор | |||
|
30 |
7814205 |
1 |
Палец мотовила | |||||
|
31 |
R692023 |
1 |
Шкив | |||||
|
31 |
R607090 |
SLOW |
1 |
Шкив | ||||
|
32 |
R691520 |
6 |
Основание подшипника | |||||
|
33 |
R593486 |
L |
301336 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
34 |
R680593 |
L |
301336 |
1 |
Зажим | |||
|
35 |
R691521 |
1 |
Вал | |||||
|
36 |
R691860 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
37 |
R691861 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
38 |
0569321 |
4 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | ||
|
39 |
0511054 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | ||
|
40 |
6220867 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
41 |
6211667 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
42 |
R064409 |
1 |
Ridin |
Fallare |
Folder |
Обойма | ||
|
43 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
61 |
R663341 |
2 |
Siipi |
Vinge |
Wing |
Крыло | ||
|
62 |
R663342 |
2 |
Siipi |
Vinge |
Wing |
Крыло | ||
|
63 |
7400032 |
14 |
Aluslaatta |
Bricka |
washer |
Шайба | ||
|
64 |
6594038 |
14 |
Гайка контровая | |||||
|
65 |
6222077 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
68 |
6226360 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
69 |
7400033 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
70 |
6594148 |
8 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
71 |
R675784 |
1 |
Saatolevy |
Reglerplat |
Adj.plate |
Регулир. пластина | ||
|
72 |
R675785 |
1 |
Liukulevy |
Glidplat |
Sliding plate |
Подвижня плита | ||
|
73 |
R672540 |
1 |
Levy |
Rlat |
Rlate |
Пластина | ||
|
74 |
R672539 |
1 |
Levy |
Plat |
Rlate |
Пластина | ||
|
90 |
6758344 |
9 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | ||
|
91 |
7414057 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
92 |
6223667 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
93 |
6506234 |
9 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
94 |
7414469 |
6 |
Jousilaatta |
^adter^cka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
Raivitetty 10-7-06_Updated 10-7-06_
Lietson muutin
Flaktvariator
Fan variator
Вариатор вентялятора
|
1 |
7400033 |
3 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
2 |
7414059 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
3 |
7414471 |
7 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
4 |
R681053 |
2 |
Muutinpyora |
Variatorhjul |
Pulley, var. |
Шкив вариатора |
|
5 |
6594148 |
7 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
6 |
7414469 |
5 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
7 |
6506234 |
5 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
8 |
0553071 |
2 |
Laakeriholkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
9 |
R681050 |
1 |
Muutinpyora |
Variatorhjul |
Pulley, var. |
Шкив вариатора |
|
10 |
0252405 |
1 |
Voitelunippa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка |
|
11 |
R681055 |
3 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник |
|
12 |
R681054 |
1 |
Вал | |||
|
13 |
0502340 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
14 |
0614115 |
1 |
Hhna |
Rem |
Belt |
Ремень |
|
15 |
0614215 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
16 |
R681136 |
1 |
Aisat |
Armar |
Bars |
Планки |
|
17 |
R605000 |
1 |
Saatoaisat |
Spanngaffel |
Adj.bars |
Регулир. бичи |
|
18 |
7414481 |
1 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring.washer |
Шайба Гровера |
|
19 |
R691497 |
1 |
Korva |
Huvud |
Head |
Головка скребка |
|
20 |
6506434 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
21 |
6229777 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
22 |
6226167 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
23 |
R671507 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
24 |
R676705 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник |
|
25 |
6220486 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
26 |
7812160 |
2 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт |
|
27 |
7414481 |
1 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring.washer |
Шайба Гровера |
|
28 |
6594238 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
29 |
R691493 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
30 |
8031930 |
1 |
Moottori |
Motor |
Engine |
Двигатель |
|
31 |
R671508 |
1 |
Saatoruuvi |
justerskruv |
Adj. screw |
Регулир. винт |
|
32 |
R671543 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
33 |
R669278 |
1 |
Vaantio |
Vridmutter |
Capstan |
Резьбовая плашка |
|
34 |
R686435 |
1 |
Lukituslevy |
Lasplat |
Locking plate |
Стопорная пластина |
|
35 |
6211067 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
36 |
7414465 |
3 |
Jousilaatta |
Fjaderbncka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
Seulasto type 1
Sallhus
Shaker shoe
Решетный стан, тип 1
|
1 2 2 3 4 |
R670481 R667990 R692632 R663314 R663316 |
A B |
1 1 1 2 2 |
Vaippa SaatoseJa SaatoseJa Rdn Ruuvi |
Martel |
Housing |
Кожух Регулир. сетка |
|
5 |
R674466 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Facking |
Уплотнитель | |
|
6 |
R674463 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Facking |
Уплотнитель | |
|
7 |
7266208 |
40 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
8 |
6220867 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
9 |
6227197 |
16 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
9 |
6765344 |
A 301372 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
10 |
R593302 |
2 |
Ffesanpudisko |
Lagerhushalva |
Housing half |
Половинчатый корпус сайлент-блока | |
|
11 |
0633847 |
8 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
12 |
R593499 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
12 |
R693715 |
x |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
13 |
7414471 |
20 |
JbuSilaatta |
Ffacerbncka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
14 |
0633847 |
2 |
Hblkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
15 |
R593500 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
16 |
6227197 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
17 |
R691594 |
1 |
Kiertokanki |
Vevstake |
Connecting rod |
Соединительный стержень | |
|
18 |
0569321 |
6 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | |
|
19 |
0511054 |
3 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
20 |
6758344 |
9 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
21 |
6594148 |
24 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
22 |
R605092 |
1 |
Alislaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
23 |
R614271 |
1 |
Hhnapyora |
Remskiva |
FUley |
Шкив | |
|
24 |
R663456 |
2 |
Laakerilevy |
Lagerplatta |
Bearing plate |
Пластина подшипника | |
|
25 |
0569322 |
2 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | |
|
26 |
0511057 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник скольжения | |
|
27 |
6226167 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
28 |
R663451 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
29 |
7717156 |
1 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка | |
|
30 |
R663444 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
31 |
R663446 |
1 |
Kiertokanki |
Vevstake |
Connecting rod |
Соединительный стержень | |
|
32 |
6594038 |
9 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
33 |
7414469 |
9 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
34 |
R596052 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
35 |
R074964 |
1 |
Kiristyspyora |
SpannrUle |
Wheel |
Колесо | |
|
36 |
R066732 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
37 |
R595515 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
38 |
6763344 |
3 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
39 |
6226367 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
40 |
R698236 |
A 301372 |
2 |
TLkil^vy |
Stodplat |
Support plate |
Опорная пластина |
|
A |
Narva |
Gles |
Coarse |
Grab Ffeodense | |||
|
B |
Heno |
Tat |
Fine |
Dicht Dense | |||
|
SR 2010 |
0813565 11/2009 |
Seulasto type 2
Sallhus
Shaker shoe
Решетный стан, тип 2
|
1 |
R692571 |
1 |
Seulasto |
Sallhus |
Shaker shoe |
Башмак решета |
|
2 |
R692579 |
1 |
SaatoseUa |
Regl. sail |
Acj. screen |
Регулир. сетка |
|
3 |
9663314 |
1 |
Rdn |
Hallare |
Holcer |
Ограничитель |
|
4 |
R663314 |
1 |
ndn |
Hallare |
Holcer |
Обойма |
|
8 |
6220486 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
9 |
6228177 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
10 |
R593302 |
10 |
Ffesanpudisko |
Lagerhushalva |
Housing half |
Половинчатый корпус сайлент-блока |
|
11 |
R633822 |
4 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
12 |
R675880 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
13 |
7414471 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
14 |
R692667 |
2 |
Feiteievy |
Tackpat |
Cover plate |
Накладка |
|
21 |
6506434 |
8 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
38 |
6594038 |
10 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
39 |
7414469 |
8 |
Jousilaatta |
Fjacerbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
40 |
R675644 |
2 |
Lukkdevy |
Lasbricka |
Lock plate |
Стопорная плита |
|
41 |
R692583 |
1 |
JVaseula 5 |
.......Sall.....5........................ |
Sieve _ 5 |
Решето _ 5 |
|
41 |
R692584 |
1 |
Jyvaseda 8 |
Sall _ 8 |
Sieve _ 8 |
Решето _ 8 |
|
41 |
R692585 |
1 |
Jyvaseda 10 |
Sall _ 10 |
Sieve _ 10 |
Решето _ 10 |
|
41 |
R692586 |
1 |
Jyvaseda 12 |
Sall _ 12 |
Sieve _ 12 |
Решето _ 12 |
|
41 |
R692587 |
1 |
Jyvaseda _ 16 |
Sall _ 16 |
Sieve _ 16 |
Решето _ 16 |
|
46 |
R674579 |
2 |
Korva |
.......ГОЛ.......................... |
Heac |
Головка скребка |
Rajaisruuvi
Returskruv
Returnauger
Шнек возврата
|
8 |
6758144 |
3 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный |
|
9 |
7414469 |
32 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
10 |
6506234 |
32 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
11 |
0569321 |
4 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец |
|
12 |
0511054 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
13 |
R596052 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
14 |
R074964 |
1 |
Kiristyspyora |
SpannrJle |
Wheel |
Колесо |
|
15 |
R066732 |
1 |
Holkki |
Bussring |
Bush |
Втулка |
|
16 |
7400032 |
20 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
17 |
6221267 |
11 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
22 |
7812258 |
1 |
Saksisokka |
Saxpirne |
Split pin |
Шплинт |
|
23 |
R595855 |
1 |
Saatokappale |
Regl.stycke |
Acj. piece |
Регулир. часть |
|
24 |
0415175 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина |
|
25 |
R605138 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
26 |
R067448 |
1 |
Vastakappale |
Hamsko |
Release piece |
Размыкающая часть |
|
27 |
R682022 |
1 |
Hihrapyora |
Remskiva |
PUley |
Шкив |
|
28 |
R674472 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
39 |
6221467 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
40 |
R672597 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь |
|
41 |
6220867 |
7 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
43 |
R672596 |
.......................................T" |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
47 |
R634692 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
69 |
R690446 |
1 |
Saatolevy |
Reglerplat |
Acj.plate |
Регулир. пластина |
|
70 |
6594638 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
Rajaiskouru
Bottenranna
Bottom trough
Корпус шнека возврата
|
1 |
R678978 |
1 |
Siipi |
Vinge |
Wing |
Крыло |
|
2 |
R678975 |
1 |
Luikku |
Lucka |
Door |
Дверь |
|
3 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
4 |
7414465 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
5 |
6210667 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
6 |
9679042 |
1 |
Putki........................... |
Ror |
.........Pipe............................. |
Ограничитель |
|
7 |
0629071 |
2 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба |
|
9 |
7414469 |
32 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
10 |
6506234 |
32 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
16 |
7400032 |
20 |
Alislaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
17 |
6221267 |
11 |
RQuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
18 |
7266208 |
10 |
Levyruuvi |
Ratskruv |
Plate screw |
Винт пластины |
|
19 |
R692669 |
1 |
Vaippa |
Mantel |
Housing |
Кожух |
|
20 |
R692577 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
21 |
R682015 |
2 |
Lista |
List |
List |
Плата |
|
29 |
R596077 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Schrew |
Винт |
|
30 |
0415123 |
1 |
Jousi |
Fjacer |
Spring |
Пружина |
|
31 |
6506034 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
32 |
7400030 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
33 |
R643459 |
1 |
TLkdlevy |
Stodplat |
Support plate |
Опорная пластина |
|
34 |
0633567 |
2 |
Eristin |
isolator |
insulator |
Изолятор |
|
35 |
R692727 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
36 |
R592162 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
37 |
R678845 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
38 |
R672593 |
1 |
Vaippa |
Mantel |
Housing |
Кожух |
|
41 |
6220867 |
7 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
42 |
6221877 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
44 |
R674363 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
45 |
R674358 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь |
|
46 |
6224967 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
48 |
R692655 |
2 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора |
|
49 |
R064409 |
1 |
Rdn |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
50 |
R686615 |
1 |
Kiinnitin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
|
51 |
R686614 |
1 |
Kiinnitin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
|
53 |
0629444 |
4 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Уголок |
|
54 |
0629395 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
55 |
R692729 |
1 |
FUki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
56 |
R692728 |
1 |
FUki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
57 |
R692701 |
1 |
Futki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
58 |
R692700 |
1 |
Futki |
Ror |
Rpe |
Трубка |
|
59 |
R692665 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
60 |
R692666 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
61 |
6220867 |
7 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
62 |
7400032 |
11 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
63 |
6594038 |
11 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
64 |
7400030 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
65 |
7268607 |
2 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Plate screw |
Винт пластины |
|
66 |
6221260 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
67 |
6211877 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
68 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
71 |
R674359 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь |
|
72 |
R698065 |
1 |
Jakolevy |
Flat |
Plate |
Пластина |
Grainelevator
Зерновой элеватор
|
2 |
6593838 |
21 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
4 |
7400030 |
21 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
5 |
6220486 |
16 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
6 |
7400032 |
30 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
8 |
6594038 |
31 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
13 |
6594148 |
13 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
14 |
7400033 |
16 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
16 |
7268318 |
96 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
17 |
7414057 |
24 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
18 |
6221267 |
12 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
20 |
6594438 |
4 |
Mitten |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
21 |
R667877 |
2 |
Saatolevy |
Reglerplat |
Acj.plate |
Регулир. пластина | |
|
22 |
7400036 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
23 |
R667879 |
2 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
24 |
R663337 |
4 |
Valiholkki |
Distansring |
Bush |
Втулка | |
|
25 |
6226167 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
26 |
6211067 |
7 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
28 |
6223077 |
12 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
49 |
R691422 |
1 |
Valiputki |
Mellanror |
Pipe |
Трубка | |
|
50 |
R691433 |
1 |
Valiputki |
MellanrOr |
Pipe |
Трубка | |
|
51 |
R692014 |
1 |
LukitSin |
Lasanorching |
Lock cevise |
Блокирующ. устр-во' | |
|
52 |
R692013 |
1 |
Lukitsin |
Lasanorchirg |
Lock cevise |
Блокирующ. устр-во | |
|
53 |
R692656 |
1,7 1 |
Ketju kp |
Kecja kompl. |
Chain assy. |
Цепь в сборе | |
|
53 |
0657207 |
1,5 1 |
Ketju kp |
Kecja kompl. |
Chain assy. |
Цепь в сборе | |
|
54 |
R663141 |
46 |
Lappu |
Lapp |
Fac | ||
|
55 |
R663237 |
2 |
Ketjupyora |
K&CjePjuf |
Sprocket |
Звездочка | |
|
56 |
R692092 |
1 |
Ketjusuoja |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
57 |
R691419 |
1 |
FOhijakouru |
Bottenranna |
Bottom trough |
Днище | |
|
60 |
R691476 |
1 |
Futki |
Ror |
Pipe |
Трубка | |
|
67 |
R691836 |
1 |
Tuki |
Stoc |
Support |
Опора | |
|
75 |
R667724 |
1 |
Lista |
List |
List |
плата | |
|
76 |
R682014 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | |
|
77 |
7814285 |
A 301199 |
1 |
Sokka |
Sprint |
Pin |
Переходник |
|
78 |
6220867 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
79 |
R681093 |
A 301259 |
1 |
Huoltolulkku |
Lucka |
Door |
Дверь |
|
80 |
0657177 |
Ulkolenkki |
Lank |
.........Link.............................. |
Звено | ||
|
81 |
0657179 |
Korvalenkki |
Lank |
Link |
Звено | ||
|
82 |
0657178 |
Sisalenkki |
Lank |
Link |
Звено | ||
|
83 |
0657180 |
Liitoslenkki |
Lank |
Link |
Звено |
Grain tank
Зерновой бункер
|
2 |
6593838 |
21 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
4 |
7400030 |
21 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
5 |
6220486 |
16 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
6 |
7400032 |
30 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
7 |
6506234 |
26 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
8 |
6594038 |
31 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
9 |
7414469 |
10 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
12 |
R686518 |
4 |
V^oruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
13 |
6594148 |
13 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
14 |
7400033 |
16 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
15 |
6226367 |
6 |
RuuVi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
17 |
7414057 |
24 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
18 |
6221267 |
12 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
29 |
6213277 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
30 |
R678009 |
1 |
Sokka |
Sprint |
Fin |
Переходник |
|
31 |
R692664 |
71cm 1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
ШассИ |
|
31 |
R695586 |
163cm 1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
32 |
R691396 |
1 |
Viljasailio |
Spannmalstank |
Grain tank |
Зерновой бункер |
|
46 |
R691477 |
1 |
Putki |
Ror |
Fipe |
Трубка |
|
48 |
R692663 |
2 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
58 |
R691802 |
4 |
Kiinnityslista |
Fastlist |
Fixing list |
Закрепляющая панель |
|
59 |
R691803 |
1 |
Kiinnityskorva |
Fastora |
Lug |
Проводок |
|
61 |
R681692 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
62 |
0415304 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина |
|
63 |
7814111 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
64 |
R676631 |
1 |
"Vipj............................. |
Spiak |
Lever |
Рычаг |
|
65 |
0879942 |
1 |
Nuppi |
Knopp |
Knob |
Рукоять |
|
66 |
0879965 |
1 |
Linssi |
Lins |
Lens |
Линза |
|
69 |
R692660 |
1 |
SJkJevy |
Flat |
Flate |
Пластина |
|
70 |
6221877 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
73 |
6226977 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
74 |
R692636 |
2 |
Putki |
Ror |
Fipe |
Трубка |
|
79 |
R681093 |
A 301259 1 |
Huoltoluukku |
Lucka |
Door |
Дверь |
Grain tank cover
Крышка зернового бункера
|
1 |
6211467 |
16 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
2 |
6593838 |
21 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
3 |
7268607 |
34 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Plate screw |
Винт пластины | ||
|
4 |
7400030 |
21 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
5 |
6220486 |
16 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
6 |
7400032 |
30 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
7 |
6506234 |
26 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
8 |
6594038 |
31 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
9 |
7414469 |
10 |
Jousilaatta |
Fjadsrbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
10 |
6758344 |
6 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | ||
|
33 |
R691462 |
1,5 1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка | ||
|
33 |
R692591 |
1,7 1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка | ||
|
34 |
R691467 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь | ||
|
35 |
R607090 |
1 |
Hhrapyora |
Remskiva |
FUley |
Шкив | ||
|
36 |
7814149 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | ||
|
37 |
0871049 |
2 |
Kahva |
Handtag |
Handle |
Рукоятка | ||
|
38 |
7414055 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
39 |
R691438 |
1 |
Kayttoakseli |
Driftaxel |
Drive shaft |
Ведущий вал | ||
|
40 |
0868271 |
1 |
Lasi |
Glas |
Glass |
Стекло | ||
|
41 |
0633956 |
1 |
Lasilista |
Tatrirgslist |
Seal |
Сальник | ||
|
42 |
0633953 |
1 |
Kiilalista |
Killist |
Strip |
Планка | ||
|
43 |
0511054 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | ||
|
44 |
0569321 |
4 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | ||
|
45 |
R691440 |
1 |
Laakeripukki |
Lagerstativ |
Bearing bed |
Основание подшипника | ||
|
47 |
R691445 |
1 |
Ffeitdevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | ||
|
68 |
7814205 |
1 |
Jousisokka |
Faderspfirt: |
Spring pin |
Палец мотовила | ||
|
77 |
7814285 |
A |
301199 |
1 |
Sokka |
Sprint |
Fin |
Переходник |
|
84 |
8033691 |
A |
301382 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Датчик |
|
85 |
R698059 |
A |
301382 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
86 |
8033690 |
A |
301279 |
1 |
Anturi |
Givare |
Indcator |
Индикатор |
|
87 |
R695000 |
A |
301279 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Holder |
Обойма |
|
88 |
6506034 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
89 |
R694212 |
A |
301357 |
1 |
Kiinnitin |
Hallare |
Fastener |
Зажим |
|
90 |
R693488 |
A |
301357 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
91 |
R699770 |
A |
301357 |
1 |
Anturi |
Givare |
Indicator |
Индикатор |
|
92 |
R696255 |
A |
301357 |
1 |
Johdin kp |
Kabel kompl. |
Cable kitt |
Жгут |
paivitys 23-6-04_Updated 23-6-04_
Elevaattorin kaytto
Spannmalselevatorns drift
Grain elevator's drive
Привод элеватора
|
1 |
R595515 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
2 |
R066732 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
3 |
R603157 |
1 |
Вал | |||
|
4 |
R596052 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
5 |
7812206 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
6 |
7400038 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
...........Washer....................... |
Шайба |
|
7 |
R632992 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка |
|
8 |
0415116 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина |
|
9 |
6227767 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
10 |
6506434 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
11 |
7414471 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
12 |
7400033 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Wfesher |
Шайба |
|
13 |
R074964 |
2 |
Kiristyspyora |
Spannrulle |
Wheel |
Колесо |
|
14 |
R691702 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
15 |
R692494 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
17 |
R622432 |
1 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка |
|
18 |
6220486 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
19 |
7400032 |
8 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
20 |
6506234 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
Tyhjennyskytkin
Tomnings koppling
Unloading clutch
Механизм включения выгрузки
|
1 |
6506434 |
3 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
2 |
7814145 |
1 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
3 |
7812156 |
5 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт |
|
4 |
7400034 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
W&sher |
Шайба |
|
5 |
7414469 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
6 |
7400032 |
9 |
Aluslaatta |
Bricka |
...........washer....................... |
Шайба |
|
7 |
6594038 |
5 |
Гайка контровая | |||
|
8 |
6220486 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
9 |
7414055 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
washer |
Шайба |
|
10 |
6211067 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
11 |
6226567 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
12 |
6242977 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
13 |
R691720 |
1 |
Valiholkki |
Distansring |
Bush |
Втулка |
|
14 |
R596032 |
1 |
Saatotanko |
Regl.stang |
Adj. rod |
Регулир. стержень |
|
15 |
7412469 |
5 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
16 |
0879960 |
1 |
Linssi |
Lins |
Lens |
Линза |
|
17 |
R691727 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
18 |
R691729 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
19 |
R691708 |
1 |
Вал | |||
|
20 |
R691711 |
1 |
Valitanko |
Mellanstang |
Intermlever |
Внутр.рычаг |
|
21 |
R691712 |
1 |
Laakerilevy |
^gerplatta |
Bearing plate |
Пластина подшипника |
|
22 |
R691717 |
1 |
Vetotanko |
Stang |
Rod |
Стержень |
|
23 |
0615108 |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень |
|
24 |
R691721 |
1 |
Вал | |||
|
25 |
0660015 |
1 |
Hihnapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив |
|
26 |
R691718 |
1 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка |
|
27 |
R691725 |
1 |
Hihnasuoja |
Remskydd |
Belt guard |
Охват |
|
28 |
R691706 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора |
|
29 |
R691724 |
1 |
Hihnasuoja |
Remskydd |
Belt guard |
Охват |
|
30 |
R691707 |
1 |
Rajoitin |
Stoppare |
Limiter |
Ограничитель |
|
31 |
0879942 |
1 |
Nuppi |
Knopp |
Knob |
Рукоять |
|
32 |
6226567 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
33 |
7400033 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
washer |
Шайба |
|
34 |
6594148 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
35 |
7400038 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
washer |
Шайба |
Tyhjennysputki
Tomningsror
Unloading auger
Выгрузной шнек
|
1 |
6506434 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
2 |
7414471 |
4 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
3 |
6594038 |
6 |
Lukkomutteri |
L&smutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
4 |
6506234 |
3 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
5 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
6 |
7400034 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
7 |
6220867 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
8 |
6220486 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
9 |
6222677 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
10 |
7414469 |
3 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
11 |
6758344 |
3 |
DjkkOruiM |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
12 |
6222077 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
13 |
7266208 |
4 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Flate screw |
Винт пластины | |
|
14 |
7414463 |
4 |
Jousilaatta |
Fjacerbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
15 |
6226367 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
16 |
R691883 |
G 233 cm |
1 |
KierLkka, lyhyt |
Skruvaxel, kort |
Auger, short |
Шнек, короткий |
|
16 |
R695135 |
G 285 cm |
1 |
Kierukka |
Skruvaxel |
Auger |
Шнек |
|
17 |
R691880 |
1 |
Kienkka |
Skruvaxel |
Auger |
Шнек | |
|
18 |
R691970 |
G 228 cm |
1 |
Tyhj.putki, lyhyt |
Tomningsror, kort |
Unloadtube,short |
Разгрузочная трубка, короткая |
|
18 |
R695133 |
G 280 cm |
1 |
Tyhj.putki, pitka |
Tomringsror, lang |
Unloadtube ,long |
Разгрузочн. трубка, длинная |
|
19 |
R620538 |
1 |
TankO |
Stang |
Roc |
Стержень | |
|
20 |
7812156 |
3 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | |
|
21 |
6506634 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
22 |
0415131 |
1 |
Jousi |
Fjacer |
Spring |
Пружина | |
|
23 |
R620537 |
1 |
Saatoruuvi |
Justerskruv |
Acj. screw |
Регулир. винт | |
|
24 |
R605507 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Fin |
Переходник | |
|
25 |
R690529 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holcer |
Обойма | |
|
26 |
R676609 |
1 |
Lenkki |
Lank |
Link |
Звено | |
|
27 |
7400038 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
28 |
0511051 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
29 |
0569320 |
2 |
Laippa |
Flare |
Flange |
Фланец | |
|
30 |
R691892 |
1 |
Nvelpallo |
Lec |
Joint |
Муфта соединительная | |
|
31 |
0552077 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
32 |
R691887 |
1 |
Laakeripukki |
Lagerstativ |
Bearing bec |
Основание подшипника | |
|
33 |
7814285 |
1 |
Sokka |
Sprint |
Fin |
Переходник | |
|
34 |
R690554 |
1 |
Ffeitelevy |
Tackpat |
Cover plate |
Накладка | |
|
35 |
R690523 |
1 |
Saatolevy |
Reglerplat |
Acj.plate |
Регулир. пластина | |
|
36 |
R690530 |
1 |
Fidn |
Hallare |
Holcer |
Обойма | |
|
37 |
0415112 |
1 |
Jousi |
Fjacer |
Spring |
Пружина | |
|
38 |
R690524 |
1 |
Vastin |
Motstycke |
Counterpart |
Контрпривод | |
|
39 |
0415306 |
1 |
Jousi |
FjaCfer |
Spring |
Пружина | |
|
40 |
R690519 |
1 |
Kotelo |
Hus |
Housing |
Кожух | |
|
41 |
R691824 |
1 |
hihrapyora |
Remskiva |
Fulley |
Шкив | |
|
42 |
R620142 |
1 |
Laakeripesa |
Lagerhus |
Bearing box |
Корпус подшипника | |
|
43 |
R620146 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
44 |
7814205 |
1 |
Jousisokka |
FjaCferspriin: |
Spring pin |
Палец мотовила | |
|
45 |
7814235 |
1 |
Jousisokka |
Fjacersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | |
|
46 |
0502365 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
47 |
R615221 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
48 |
7815241 |
1 |
Rdatinrengas |
Lasting |
Lock ring |
Стопорное кольцо |
|
1 |
R691502 |
L 301198 |
1 |
Sailio |
Tank |
Tank |
Бак |
|
2 |
R691508 |
L 301198 |
1 |
Pohjaluukku |
Bottenlucka |
Botton door |
Нижняя дверь |
|
3 |
R691993 |
L 301198 |
1 |
Korva |
Huvud |
Head |
Головка скребка |
|
4 |
R691994 |
1 |
Korva |
Huvud |
Head |
Головка скребка | |
|
5 |
R691996 |
1 |
Korva |
Huvud |
Head |
Головка скребка | |
|
6 |
R690811 |
1 |
Tuki............................... |
Stod |
Support |
Ограничитель | |
|
7 |
R692313 |
1 |
Lapivientikumi |
Gummi |
Rubber |
Резина | |
|
8 |
R691997 |
2 |
Tanko |
Stang |
Rod |
Стержень | |
|
9 |
0879942 |
1 |
Nuppi |
Knopp |
Knob |
Рукоять | |
|
10 |
0879965 |
1 |
Linssi |
Lins |
Lens |
Линза | |
|
11 |
7268607 |
3 |
Levyruuvi |
Platskruv' |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
12 |
7414465 |
3 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
13 |
0492108 |
4 |
Haarukka |
Gaffel |
Fork |
Вилка | |
|
14 |
6506034 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
15 |
0492816 |
1 |
Saatolaite |
Regl.anordn. |
Setting device |
Устройство газа | |
|
16 |
6220486 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
17 |
6211667 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
18 |
R691998 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка | |
|
19 |
6506434 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
20 |
6594038 |
8 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
21 |
7414469 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
22 |
7400032 |
12 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
23 |
0492840 |
1 |
Haarukka |
Gaffel |
Fork |
Вилка | |
|
24 |
0492834 |
1 |
Vaijeri |
Vajer |
Wie |
Проволока | |
|
25 |
R691446 |
L 301198 |
1 |
Ketjusuoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
26 |
0492835 |
1 |
Kasivipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
27 |
0492837 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | |
|
28 |
0492838 |
1 |
Levy |
Plat |
Plate |
Пластина | |
|
29 |
0492839 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
30 |
6593838 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
31 |
6066814 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
32 |
6593738 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
33 |
0492833 |
1 |
Vaijerilukko |
Regel |
Bolt |
Болт | |
|
34 |
0492832 |
1 |
Runko |
Ram |
Frame |
Рамка |
|
1 |
R691447 |
1 |
Ketjusuoja |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
2 |
6229777 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
3 |
7414059 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
W&sher |
Шайба | |
|
4 |
7400033 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
5 |
6594148 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
6 |
R692647 |
1 |
Kouru |
Ranna |
Trough |
Желоб | |
|
7 |
R692313 |
1 |
Lapivientikumi |
Gummi |
Rubber |
Резина | |
|
8 |
R692659 |
2 |
Tukilevy |
Stodplat |
Support plate |
Опорная пластина | |
|
9 |
6228577 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
10 |
R691994 |
1 |
Korva |
Huvud |
Head |
Головка скребка | |
|
11 |
R692653 |
1 |
Korva |
Huvud |
Head |
Головка скребка | |
|
12 |
6220486 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
13 |
7400032 |
14 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
14 |
6594038 |
10 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
15 |
0492108 |
4 |
Haarukka |
Gaffel |
Fork |
Вилка | |
|
16 |
R692652 |
2 |
Tanko |
Stang |
Rod |
Стержень | |
|
17 |
R692642 |
1 |
Sailio |
Tank |
Tank |
Бак | |
|
18 |
R692645 |
1 |
Pohjaluukku |
Bottenlucka |
Botton door |
Нижняя дверь | |
|
19 |
6211667 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
20 |
R691993 |
1 |
Korva |
Huvud |
Head |
Головка скребка | |
|
21 |
6506034 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
22 |
0552015 |
A 301199 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
1 |
R693282 |
L 301198 |
1 |
Pohjaluukku |
Bottenlucka |
Botton door |
Нижняя дверь |
|
2 |
R693285 |
1 |
Sailio |
Tank |
Tank |
Бак | |
|
3 |
R693292 |
L 301198 |
1 |
Ketjusuoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
4 |
R693327 |
L 301198 |
2 |
Tukilevy |
Stodplat |
Support plate |
Опорная пластина |
|
5 |
6220486 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
6 |
7400032 |
10 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
7 |
6594038 |
2 |
Гайка контровая | ||||
|
8 |
6221877 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
9 |
6506234 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
10 |
0552015 |
A 301199 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
Sakityslaite
Platform
Platform
Устройство загрузки в мешки
|
1 |
7414059 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
2 |
6594148 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
3 |
R691447 |
1 |
Ketjusuoja |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
4 |
6229777 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
5 |
R692861 |
1 |
Liukusuppilo |
Ranna |
Trough |
Желоб | |
|
6 |
6506234 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
7 |
R681047 |
1 |
Tanko |
Stang |
Rod |
Стержень | |
|
8 |
R692857 |
1 |
Syoksytorvi |
Ror |
Pipe |
Трубка | |
|
9 |
6594038 |
18 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
10 |
R692852 |
1 |
Sakityslaite |
Plattform |
Platform |
Платформа | |
|
11 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
12 |
6212067 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
13 |
R667869 |
2 |
Lukitsin |
Lasanordning |
Lock devise |
Блокирующ. устр-во | |
|
14 |
7414465 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
15 |
6211067 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
16 |
R692864 |
L 301211 |
1 |
Kannatin, vas. |
Hallare, vanster |
Holder, LH |
Обойма, левая |
|
17 |
6222277 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
18 |
R692867 |
L 301211 |
1 |
Lava |
Platform |
Platform |
Платформа |
|
19 |
6220486 |
12 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
20 |
7400032 |
19 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
21 |
0633658 |
3 |
Kumityyny |
Gummidyne |
Damper |
Глушитель | |
|
22 |
6066614 |
3 |
Uraruuvi |
Sparskruv |
Screw |
Винт | |
|
23 |
7400029 |
3 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
24 |
6593738 |
3 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
25 |
R667872 |
2 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
26 |
R694005 |
A 301212 |
1 |
Tukilevy |
.........StOdplat....................... |
Support plate |
Опорная пластина |
|
27 |
R694010 |
A 301212 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
28 |
R694011 |
A 301212 |
1 |
Lava |
Platform |
Platform |
Платформа |
|
29 |
R694008 |
A 301212 |
1 |
Tukilevy |
Stodplat |
Support plate |
Опорная пластина |
Silppurin liitososat
Hackens kopplingsdelar
Straw cutter assembly parts
Части соломоизмельчителя
|
1 |
R675601 |
1 |
FLkki |
Bock |
Threstle |
Настил | ||
|
2 |
R674586 |
1 |
Hihrapyora |
Remskiva |
Fulley |
Шкив | ||
|
3 |
R674601 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | ||
|
4 |
0502364 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | ||
|
5 |
7815238 |
2 |
Varmistinrengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок | ||
|
6 |
7815017 |
1 |
Varmstiirengas |
Lasririg |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок | ||
|
7 |
R066732 |
2 |
Hblkki |
Bussring |
Bush |
Втулка | ||
|
8 |
R074964 |
2 |
Kiristyspyona |
Spannrulle |
Wheel |
Колесо | ||
|
9 |
R596052 |
2 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | ||
|
10 |
6226367 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
11 |
6226167 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
12 |
6220867 |
12 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
14 |
6594148 |
6 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
15 |
6594038 |
5 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
16 |
7400033 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
17 |
0498211 |
1 |
Levitin |
Spridar |
Dstrib |
Распределитель | ||
|
18 |
7400032 |
14 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
19 |
R670707 |
1 |
Hihrapyora |
Remskiva |
Fulley |
Шкив | ||
|
20 |
9595515 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
21 |
R691776 |
L |
301172 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
21 |
R693260 |
A |
301173 |
1 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
22 |
R681290 |
L |
301172 |
1 |
Kiirnitin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
23 |
R691767 |
1 |
Takasuoja |
Bakskydd |
Rear guard |
Защита | ||
|
24 |
R691763 |
1 |
Kanratin |
Hallare |
Holder |
Обойма | ||
|
25 |
R691764 |
1 |
Kanratin |
Hallare |
Holder |
Обойма | ||
|
26 |
7412469 |
10 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
27 |
6593838 |
20 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
28 |
6211467 |
L |
301172 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
29 |
7712113 |
1 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка | ||
|
30 |
0498240 |
1 |
Slppuri |
Hacken |
Straw cutter |
Соломорез | ||
|
31 |
R691761 |
1 |
Chj'ainf^vy |
Styrplat |
Guide plate |
Ведущая пластина | ||
|
32 |
7400030 |
24 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
33 |
0415184 |
L |
301172 |
2 |
Jbusi |
Fjader |
Spring |
Пружина |
|
34 |
6210667 |
16 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
35 |
R691941 |
L |
301172 |
1 |
Faatylevy |
Artplat |
Endplate |
Концевой щит |
|
35 |
R693263 |
A |
301173 |
1 |
Faatylevy |
Andplat |
raplate |
Концевой щит |
|
36 |
R691762 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата | ||
|
37 |
R632799 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
38 |
R674587 |
1 |
Fukki |
Bock |
Threstle |
Настил | ||
|
39 |
0481046 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
40 |
R695338 |
2 |
Rajbitin |
Stoppare |
Limiter |
Ограничитель | ||
|
41 |
6231367 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
42 |
R696232 |
2 |
Rajbitin |
Stoppare |
Limiter |
Ограничитель | ||
|
43 |
7414473 |
2 |
Jbusilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
Silppuri
Hack
Straw cutter
Соломоизмельчитель
|
1 |
0481032 |
1 |
Roottori kp. |
Pendel rotor comp |
Straw chopper as. |
Соломоизмельчитель в сборе |
|
3 |
0481006 |
14 |
Ruuvi |
Skruv |
Bolt |
Болт |
|
4 |
0481004 |
28 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
5 |
0481002 |
28 |
Tera |
Kniv |
Knife |
Нож |
|
6 |
0481005 |
28 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
7 |
0481003 |
14 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
8 |
6221267 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
9 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Wfesher |
Шайба |
|
10 |
0481012 |
2 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
11 |
6770244 |
2 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный |
|
12 |
0481034 |
1 |
Palkki |
..........Balk................................... |
Balk |
Балка |
|
13 |
0480917 |
27 |
Vastatera |
Motkriv |
Knife |
Нож |
|
14 |
0481035 |
1 |
Tanko |
Stang |
Rod |
Стержень |
|
15 |
6594238 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
16 |
7400034 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
17 |
7414062 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
'washer........................... |
Шайба |
|
18 |
0481015 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
19 |
7414481 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Sprirg.washer |
Шайба Гровера |
|
20 |
0481033 |
1 |
Vaippa |
Mantel |
Housing |
Кожух |
|
21 |
6220867 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
22 |
7400032 |
5 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
23 |
7414222 |
5 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
24 |
0481036 |
1 |
Levy |
Plat |
Plate |
Пластина |
|
25 |
7812410 |
1 |
Lankasokka |
Tradsprint |
Wire cotter |
Проволочн. чека |
|
26 |
0569324 |
4 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец |
|
27 |
0511228 |
2 |
Laakeri |
..........Lager................................ |
Bearing |
Подшипник |
|
28 |
6594238 |
8 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
29 |
4714473 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
30 |
6231167 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
31 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
32 |
6594038 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
33 |
0481018 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
34 |
0481038 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
35 |
0481039 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
36 |
0481019 |
1 |
Suoja,oik |
Skydd,ho |
Guard,right |
Защита,правая |
|
37 |
0481020 |
1 |
Suoja,vas |
Skydd,va' |
Guardjeft |
Защита,левая |
|
38 |
0481037 |
1 |
Levitin |
Spridar |
Distrib |
Распределитель |
|
39 |
0481022 |
2 |
Siipi,oik |
Vinge,ho |
Deflector,RH |
Дефлектор, правый |
|
40 |
0481023 |
2 |
Siipi,vas |
Vinge,va |
Deflector,LH |
Дефлектор, левый |
|
42 |
6211067 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
43 |
7414055 |
12 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
44 |
6593838 |
8 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
50 |
7400032 |
20 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
51 |
6594038 |
10 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
52 |
0481024 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
53 |
7414473 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
54 |
7414062 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
55 |
6220867 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
56 |
6221467 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
Hytti
Hytt
Cabine
Кабина
|
1 |
R681111 L 301198 1 |
Hytti |
Hytt |
Cabin |
Кабина | |
|
1 |
R693771 A 301199 1 |
Hytti |
Hytt |
Cabin |
Кабина | |
|
2 |
0498892 |
1 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка |
|
3 |
0498893 |
1 |
Sulka |
Tarkarblad |
Wlperblade |
Щетка |
|
4 |
R685832 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
5 |
7400032 |
5 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
6 |
6506234 |
8 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
7 |
0633961 |
3 |
Reunalista |
List |
List |
Плата |
|
11 |
R699150 |
1 |
Suodatin |
Filter |
Filter |
Фильтр |
|
12 |
R668978 |
1 |
Kotelo |
Ram |
Frame |
Рамка |
|
13 |
7414465 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
14 |
R593586 |
1 |
Salpa |
Regel |
Bolt |
Защелка |
|
15 |
6593838 |
3 |
Lukkomutteri |
Lasker |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
16 |
6594038 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasker |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
17 |
0400522 |
1 |
Kaasujousi |
Gasfjader |
Gasspring |
Газонаполненный амортизатор |
|
18 |
0400588 |
6 |
Vaimennin |
Dampare |
Damper |
Глушитель |
|
20 |
7414057 |
3 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
22 |
R685187 |
1 |
Kiinn.levy |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
23 |
9685897 |
1 |
Vaimennin |
Dampare |
Damper |
Глушитель |
|
24 |
R685189 |
1 |
Ovi |
Dor |
Door |
Дверь |
|
25 |
0871046 |
1 |
Kahva |
Handtag |
Handle |
Рукоятка |
|
26 |
6211467 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
27 |
6221877 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
28 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
30 |
0839201 |
4 |
Tulppa |
Plugg |
Plug |
Пробка |
|
31 |
R670802 |
2 |
Sarana |
Gangjarn |
Hinge |
Шарнир |
|
36 |
7266502 |
12 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины |
|
37 |
R685896 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
38 |
0871047 |
1 |
Lukko |
Las |
Lock |
Фиксатор |
|
40 |
6069514 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
41 |
R685873 |
1 |
_cd i |
Motstycke |
Counterpart |
Контрпривод |
|
43 |
R691375 L 301173 1 |
Peitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | |
|
43 |
R693330 A 301174 1 |
Peitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | |
|
45 |
R692483 L 301198 1 |
Peitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | |
|
46 |
R685262 |
1 |
Peitelevy |
Plat |
Plate |
Пластина |
|
47 |
6561214 |
5 |
Korimutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
48 |
0871001 |
2 |
Kiinnitin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
|
49 |
R686195 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
50 |
0492387 |
1 |
Suodatin |
Filter |
Filter |
Фильтр |
|
51 |
0633964 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
52 |
0871028 |
1 |
Avain |
Nyckel |
Key |
Шпонка |
Hytin lasit ja eristeet
Hyttens glass och ljudisol
Cab panes and noise insul.
Остекление и шумоизоляция кабины
|
1 |
9686864 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
2 |
9696965 |
L 301198 |
1 |
Kattoverhoilu |
Takbekladning |
Roof upholstery |
Обивка крыши |
|
2 |
9693780 |
A 301199 |
1 |
Kattoverhoilu |
Takbekladning |
Roof upholstery |
Обивка крыши |
|
3 |
0633956 |
2 |
Lasilista |
Tatningslist |
Seal |
Сальник | |
|
4 |
0633953 |
2 |
Kiilalista |
Killist |
Strip |
Планка | |
|
5 |
0412031 |
1 |
Avainrengas |
Nyckelring |
Key ring |
Чека | |
|
6 |
0412030 |
1 |
Avainrengas |
Nyckelring |
Key ring |
Чека | |
|
7 |
9686863 |
2 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
8 |
0868274 |
1 |
Lasi |
Glas |
Glass |
Стекло | |
|
9 |
9686862 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
10 |
9686867 |
L 301198 |
1 |
Kangaslista |
Tygremsa |
Cloth strip |
Уплотнитель |
|
10 |
9693782 |
A 301199 |
1 |
Kangaslista |
Tygremsa |
Cloth strip |
Уплотнитель |
|
11 |
9686866 |
L 301198 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор |
|
11 |
9693781 |
A 301199 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор |
|
12 |
0868271 |
1 |
Lasi |
Glas |
Glass |
Стекло | |
|
13 |
0633953 |
1 |
Kiilalista |
Killist |
Strip |
Планка | |
|
14 |
9686869 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
15 |
0868272 |
1 |
Lasi |
Glas |
Glass |
Стекло | |
|
16 |
9686870 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
17 |
9686861 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
18 |
9686860 |
1 |
Kangaslista |
Tygremsa |
Cloth strip |
Уплотнитель | |
|
19 |
9690532 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь | |
|
20 |
9686858 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
21 |
9686868 |
L 301198 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор |
|
21 |
9693783 |
A 301199 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор |
|
23 |
9690531 |
L 301198 |
1 |
Matto |
Matta |
Mat |
Коврик |
|
23 |
9693779 |
A 301199 |
1 |
Matto |
Matta |
Mat |
Коврик |
|
24 |
9686856 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
25 |
9686855 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
26 |
9686857 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
27 |
9686854 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор | |
|
28 |
7266308 |
12 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
29 |
9686876 |
L 301198 |
1 |
Lista |
List |
List |
Панель |
|
29 |
9693786 |
A 301199 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата |
|
30 |
9686874 |
2 |
Lista |
List |
List |
Панель | |
|
31 |
0868273 |
2 |
Lasi |
..........Glas............................... |
Glass |
Стекло | |
|
32 |
0868270 |
L 301198 |
1 |
Lasi |
Glas |
Glass |
Стекло |
|
32 |
0868256 |
A 301199 |
1 |
Lasi |
Glas |
Glass |
Стекло |
|
33 |
9686875 |
L 301198 |
1 |
Lista |
List |
List |
Панель |
|
33 |
9693786 |
A 301199 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата |
|
34 |
0492388 |
1 |
Tasku |
..........Ficka............................. |
|
Карман | |
|
35 |
7264809 |
4 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
36 |
0499055 |
2 |
Koukku |
Krok |
Hook |
Зацеп | |
|
37 |
R686170 |
1 |
Ritila |
Galler |
Grater |
Резьбовая плашка | |
|
44 |
9687005 |
2 |
Lista |
List |
List |
Панель | |
|
45 |
9686871 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата | |
|
46 |
0633956 |
1 |
Lasilista |
Tatningslist |
Seal |
Сальник | |
|
47 |
9690538 |
L 301198 |
1 |
Eriste |
Isolator |
Insulator |
Изолятор |
|
47 |
9693784 |
A 301199 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор |
|
48 |
9690534 |
1 |
Eriste |
Isolation |
Insulator |
Изолятор |
Kojetaulun kytkimet ja mittarit
Instrumentbrade, matar & brytar
Instrument panel, meters & switches
Включатели и приборы панели управления
|
1 2 3 4 5 |
8070010 8035127 0296004 0290036 R686656 |
L |
301336 |
1 1 1 1 1 |
Halytyslamppu |
Larmlampa Lampa Matare, hastingh. Tryckmatare Klamma |
Alarm lamp Meter, speedom |
Лампа аварийной сигнализации Датчик скорости |
|
6 |
7262308 |
4 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | ||
|
7 |
0296011 |
L |
301336 |
1 |
Mttari, puhallin |
Matare, flakt |
Meter, fan |
Датчик оборотов вентилятора |
|
8 |
0296008 |
L |
301336 |
1 |
Mttari, kela |
Matare, cylinder |
Meter drum |
Датчик оборотов барабана |
|
9 |
R689287 |
3 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | ||
|
10 |
7266208 |
7 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | ||
|
11 |
8070060 |
1 |
Merkkivalot |
Styrpanel |
Light panel |
Панель рабочего света | ||
|
12 |
8070066 |
1 |
Merkkiv.halytys |
Signall.alarm |
Sign lights alarm |
Символ световой аварийной сигнализац | ||
|
13 |
8070067 |
1 |
Merkkiv.halytys |
Signall.alarm |
Sign lights alarm |
Символ световой аварийной сигнализац | ||
|
14 |
0295451 |
L |
301336 |
1 |
Lampomittari |
Termometer |
Thermometer |
Термометр |
|
14 |
0295480 |
A |
301337 |
1 |
Lampomittari |
Termometer |
Thermometer |
Термометр |
|
15 |
0633867 |
1 |
Peitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | ||
|
16 |
8095745 |
3 |
Peitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | ||
|
17 |
0296046 |
L |
301336 |
1 |
Tuntimittari |
Timraknare |
Hour meter |
Счетчик мото часов |
|
17 |
0294130 |
A |
301337 |
1 |
Polttoa.mittari |
Branslematare |
Fuel meter |
Топливный датчик |
|
18 |
8095817 |
1 |
Symb. pyor^.vilk^ |
Symb. rot.varnlj. |
Symbol beacon |
Символ маяка | ||
|
19 |
8095701 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель | ||
|
20 |
8095818 |
1 |
Symboli hatav. |
Symbol nodblink |
Symbol distressfl |
Символ включения аварийной сигнализа | ||
|
21 |
8095714 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель | ||
|
22 |
8095808 |
1 |
Symb.kelan kierr. |
Symb. cyl.varvtal |
Symbol cyl.rpmi |
Символ оборотов барабана | ||
|
23 |
8095710 |
6 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель | ||
|
24 |
8095809 |
1 |
Symboli, puh.k. |
Symbol, flaktv. |
Symbol, fan rpm |
Символ оборотов вентилятора | ||
|
25 |
8095819 |
1 |
Symboli tyovalo |
Symbol arbetslj. |
Symbol w.light |
Символ света | ||
|
26 |
7266308 |
14 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | ||
|
27 |
8095816 |
1 |
Symboli ajovalo |
Symbol korljus |
Symbol head lig. |
Символ фары | ||
|
28 |
8095705 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель | ||
|
31 |
8080552 |
L |
301336 |
1 |
Virtalukko |
Stromlas |
Ignitionlock |
Замок зажигания |
|
31 |
8080600 |
A |
301337 |
1 |
Virtalukko |
Stromlas |
Ignitionlock |
Замок зажигания |
|
32 |
8095813 |
1 |
Symboli aanitor |
Symbol signalh |
Symbol hoop |
Символ | ||
|
33 |
8095810 |
1 |
Symb.l.kela kier. |
Symb.haspelvarvt. |
Symbol reelrpmi |
Символ оборотов мотовила | ||
|
34 |
8095811 |
1 |
Symb.l.kela et. |
Symb.haspelavst. |
Symbol reel dist. |
Символ мотовила | ||
|
35 |
8095812 |
1 |
SymbOli R |
Symbol R |
Symbol R |
Символ включения реверса | ||
|
36 |
8095741 |
7 |
Lamppu |
Lampa |
Bulb |
Лампа | ||
|
37 |
8063074 |
L |
301336 |
2 |
Sulakerasia |
Sakringsdosa |
Fuse box |
Предохранительная коробка |
|
37 |
8080610 |
A |
301337 |
2 |
Sulakerasia |
Sakringsdosa |
Fuse box |
Предохранительная коробка |
|
38 |
8066650 |
L |
301336 |
18 |
Sulake 8 A |
Sakring 8 A |
Fuse 8 A |
Предохранитель 8 A |
|
38 |
8500330 |
A |
301337 |
18 |
Sulake 7.5 A |
Sakring 7.5 A |
Fuse 7.5 A |
Предохранитель 7.5 A |
|
39 |
8066659 |
L |
301336 |
3 |
Sulake 16 A |
Sakring 16 A |
Fuse 16 A |
Предохранитель 16 A |
|
39 |
8500350 |
A |
301337 |
3 |
Sulake 15 A |
Sakring 15 A |
Fuse 15 A |
Предохранитель 15 A |
|
40 |
8066660 |
L |
301336 |
3 |
Sulake 25 A |
Sakring 25 A |
Fuse 25 A |
Предохранитель 25 A |
|
40 |
8500360 |
A |
301337 |
3 |
Sulake 25 A |
Sakring 25 A |
Fuse 25 A |
Предохранитель 25 A |
|
41 |
0492398 |
1 |
Tuhkakuppi |
Askkopp |
Ash tray |
Пепельница | ||
|
57 |
8055535 |
1 |
Pistorasia |
Stickdosa |
Wall socket |
Штепсельная розетка |
Kojetaulu
Instrumentbrade
Instrument panel
Панель управления
|
29 |
0296006 |
A |
301337 |
1 |
Mittari, kela-lie |
Matare, cyl-fla |
Meter drum-fan |
Датчик оборотов вентилятора и барабан |
|
30 |
0296005 |
A |
301337 |
1 |
Mittari, ajorn |
Matare, hastingh |
Meter, speedom |
Датчик скорости |
|
31 |
R699730 |
A |
301337 |
1 |
Painemittari |
Tryckmatare |
Rressure gauge |
Датчик давления |
|
32 |
8070060 |
A |
301337 |
1 |
Merkkivalot |
Styrpanel |
Light panel |
Панель рабочего света |
|
33 |
8070066 |
A |
301357 |
1 |
Merkkiv.halytys |
Signall.alarm |
Sign lights alarm |
Символ световой аварийной сигнализац |
|
34 |
8070067 |
A |
301357 |
1 |
MerkkiV.halytys |
Sgnafl.alarm |
Sign lights alarm |
символ световой аварийной сигнализац |
|
42 |
R686293 |
L |
301336 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
42 |
R695348 |
A |
301337 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
43 |
R690507 |
1 |
Rdr |
Hallare |
Holder |
Обойма | ||
|
44 |
0296041 |
L |
301336 |
1 |
Vaijeri, ajon |
Vajer, hastichi. |
Cable, speedom |
Кабель скорости |
|
45 |
0296013 |
L |
301336 |
1 |
Vaijeri, puhallin |
Vajer, flakt |
Cable, fan |
Кабель вентилятора |
|
46 |
0296012 |
L |
301336 |
1 |
Vaijeri, kela |
Vajer, cylinder |
Wire, cylinder |
Проволока цилиндра |
|
47 |
R686297 |
2 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Опора | ||
|
48 |
8063230 |
3 |
Rele |
Rela |
Relay |
Реле | ||
|
49 |
8063231 |
6 |
Rele |
Rela |
Relay |
Реле | ||
|
50 |
8063226 |
1 |
Vilkkurele |
Blinkrela |
Flasher relay |
Реле мигалки | ||
|
51 |
8080543 |
1 |
Rele,val.vaihto |
Rda,ljusomkast. |
Relay,anti-daz.sw |
Реле | ||
|
52 |
9690504 |
1 |
Johdin kp |
Kabel kompl. |
Cable kitt |
Жгут | ||
|
53 |
8095832 |
A |
301337 |
1 |
Symb. ke-lie |
Symb. cyl-fla |
Symb.drum-fan |
Символ вентилятора барабана |
|
54 |
8500620 |
A |
301337 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель |
|
55 |
8063300 |
A |
301357 |
1 |
Rele,aikerr. |
Rela,VarVt.Vakt |
FRelayJow speed i |
Тахометривеское реле |
|
56 |
8063310 |
A |
301357 |
1 |
Relejalka |
Relafot |
Relay foot |
Пята реле |
Raivitetty 21.11.2008_Updated 21.11.2306_
Ohjauslaitteet
Styranordningar
Steering equipment
Органы управления
|
1 |
R691741 |
1 |
Vaihdevipu |
Vaxelspak |
Gear lever |
Рычаг мех-ма | |
|
2 |
0879942 |
1 |
Nuppi |
Knopp |
Knob |
Рукоять | |
|
3 |
6506434 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
4 |
0879972 |
1 |
Linssi, hydr. |
Lins, hyrd. |
Lens, hydr. |
Линза, гидравлич. | |
|
5 |
0552097 |
4 |
Laakeriholkki |
Lagerholk |
Bearing bush |
Втулка подшипника | |
|
6 |
0493919 |
L 301492 |
1 |
Nuppi |
Knopp |
Knob |
Рукоять |
|
6 |
0494031 |
A 301493 |
1 |
Nuppi |
Knopp |
Knob |
Рукоять |
|
7 |
0493917 |
L 301492 |
1 |
Ohjauspyora |
Ratt |
Steering wheel |
Рулевое колесо |
|
7 |
0480341 |
A 301493 |
1 |
Ohjauspyora |
Ratt |
Steering wheel |
Рулевое колесо |
|
8 |
0493921 |
L 301492 |
1 |
Suojakansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
8 |
0494032 |
A 301493 |
1 |
Suojakansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
9 |
6523831 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
10 |
7400038 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
11 |
0492408 |
klepp |
1 |
Istuin |
Sits |
Seat |
Сиденье |
|
11 |
0492507 |
seat |
1 |
Istuin |
Sits |
Seat |
Сиденье |
|
12 |
0492409 |
1 |
Istuin |
Sits |
Seat |
Сиденье | |
|
13 |
7716106 |
1 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка | |
|
14 |
R625247 |
L 301492 |
1 |
Ohjausvarsi |
Rattaxel |
Steering shaft |
Вал управления |
|
14 |
0493915 |
A 301493 |
1 |
Ohjausvarsi |
Rattaxel |
Steering shaft |
Вал управления |
|
15 |
7815022 |
2 |
Varmrengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок | |
|
16 |
0502340 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
17 |
R625248 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
18 |
R616243 |
1 |
Ohjausvarsi |
Rattaxel |
Steering shaft |
Вал управления | |
|
19 |
6226567 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
20 |
7400033 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
21 |
6594148 |
6 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
22 |
0415240 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | |
|
24 |
R691299 |
1 |
Nivel |
Kulled |
Joint |
Муфта соединительная | |
|
25 |
7814173 |
2 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | |
|
26 |
R691742 |
1 |
Siirtovarsi |
Stang |
Rod |
Стержень | |
|
27 |
R605432 |
3 |
Saatoholkki |
Justerring |
Adj. bush |
Регулир. втулка | |
|
28 |
0415239 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | |
|
29 |
R689943 |
1 |
Jalusta |
Stativ |
Bed |
Основание | |
|
30 |
6220867 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
31 |
R685292 |
1 |
Laakeripukki |
Lagerstativ |
Bearing bed |
Основание подшипника | |
|
32 |
6220486 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
33 |
7400032 |
8 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
34 |
6594029 |
8 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
35 |
R611387 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
37 |
8094938 |
L 301492 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель |
|
37 |
0480374 |
A 301493 |
1 |
Kytkin |
Koppling |
Clutch |
Муфта сцепления |
|
38 |
6226767 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
39 |
R691743 |
1 |
Siirtovipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
40 |
6226167 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
41 |
7414471 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
42 |
R685845 |
1 |
Kiinn.teline |
Stativ |
Bed |
Основание | |
|
43 |
R661480 |
1 |
Sivu |
Sida |
Side |
Грань | |
|
44 |
R686184 |
1 |
Poljin |
Pedal |
Pedal |
Педаль | |
|
46 |
6229777 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
47 |
R61576 |
2 |
Suojakytkin |
Skyddskoppling |
Safety clutch |
Предохранительная муфта | |
|
48 |
0633835 |
1 |
Nuppi |
Knopp |
Knob |
Рукоять | |
|
49 |
6212067 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
50 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasker |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
51 |
R605427 |
1 |
Kiinnitin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
Jarruvivut
Bromsspakar
Brake lever
Рычаги тормозной системы
|
1 |
R691129 |
1 |
Valituki |
Mellanstod |
Support |
Опора | |
|
2 |
R691815 |
1 |
Valiakseli |
Mellanaxel |
Shaft |
Вал | |
|
3 |
R691814 |
1 |
Valiakseli |
Mellanaxel |
Shaft |
Вал | |
|
4 |
R622155 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
5 |
R691812 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
б |
R691813 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
7 |
0679003 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
8 |
б50б234 |
5 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
9 |
6595434 |
2 |
Mutteri, vas. k |
Mutter, v.h. |
Nut, l.h. |
Гайка, левая | |
|
10 |
6594038 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
11 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
12 |
R583017 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
13 |
R689995 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
14 |
0415112 |
2 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | |
|
15 |
6226367 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
1б |
7400033 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
17 |
6594148 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
18 |
R689993 |
2 |
Poljin |
Pedal |
Pedal |
Педаль | |
|
19 |
0633834 |
2 |
Poljinkumi |
Ptedal gummi |
Pedal rubber |
Накладка педали | |
|
20 |
R689997 |
1 |
Salpa |
Regel |
Bolt |
Защелка | |
|
21 |
6753644 |
1 |
Lukkoruuvi |
Lasskmv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
22 |
7814205 |
2 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | |
|
23 |
7814145 |
2 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | |
|
24 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
25 |
7414055 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
2б |
7414465 |
1 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
27 |
6221467 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
28 |
7414469 |
3 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
29 |
R621469 |
1 |
Lukitsin |
Regel |
Latch |
Замок | |
|
30 |
6220867 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
31 |
R690363 |
1 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
32 |
8033660 |
A 301357 |
1 |
Kytkin |
KOppling |
Switch |
Выключатель |
|
33 |
R696230 |
A 301357 |
1 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
Kaasu, pysaytin, ajovipu |
Throttle, stop, speed lever |
|
1 2 3 4 5 |
R686161 6211467 7400030 7414465 6506034 |
1 2 2 2 2 |
Tuki Ruuvi Aluslaatta Jousilaatta Mutteri |
Stod Skruv Bricka Fjacferbricka Mutter |
Support |
Опора Винт Шайба Шайба Гровера | ||
|
6 |
6594038 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
7 |
0415254 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | ||
|
8 |
R682210 |
1 |
Kitkalevy |
Broms |
Brake |
Тормоз | ||
|
9 |
R686760 |
1 |
Lukitsin |
Regel |
Latch |
Замок | ||
|
10 |
R686160 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | ||
|
11 |
7400032 |
3 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
12 |
R686924 |
1 |
Ajovipu |
Korspak |
Speed lever |
Рычаг скорости | ||
|
13 |
6221877 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
14 |
6220867 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
15 |
7414465 |
1 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
16 |
6506234 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
17 |
R686830 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора | ||
|
18 |
8095710 |
2 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель | ||
|
19 |
8095820 |
1 |
Symboli |
Symbol |
Symbol |
Символ | ||
|
20 |
8095821 |
1 |
Symboli |
Symbol |
Symbol |
Символ | ||
|
21 |
0492816 |
1 |
S&atolaite |
Regiarordri |
Setting device |
Устройство газа | ||
|
22 |
6211667 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
23 |
0492832 |
1 |
Runko |
Ram |
Frame |
Рамка | ||
|
24 |
0492833 |
1 |
Vaijerilukko |
Regel |
Bolt |
Болт | ||
|
25 |
0492834 |
1 |
Vaijeri |
Vajer |
Wire |
Проволока | ||
|
26 |
0492835 |
1 |
Kasivipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | ||
|
27 |
0492836 |
1 |
Nuppi |
Knopp |
Knob |
Рукоять | ||
|
28 |
0492837 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | ||
|
29 |
0492838 |
1 |
Levy |
Flat |
Flate |
Пластина | ||
|
30 |
6593838 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
31 |
0492839 |
1 |
SLDjLS |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
32 |
0492840 |
1 |
Haarukka |
Gaffel |
Fork |
Вилка | ||
|
33 |
6062914 |
4 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Flate screw |
Винт пластины | ||
|
34 |
R690811 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Ограничитель | ||
|
35 |
7268607 |
3 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Flate screw |
Винт пластины | ||
|
38 |
8063240 |
A |
301173 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель |
|
39 |
7414473 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
40 |
6521534 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
43 |
8063240 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель | ||
|
44 |
R693085 |
A |
301173 |
1 |
Fainin |
Tryckkontakt |
FTess |
Прижим |
|
45 |
7400030 |
A |
301173 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
46 |
6593838 |
A |
301173 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
47 |
0633881 |
1 |
Sucjus |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
48 |
7266308 |
4 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Flate screw |
Винт пластины | ||
|
49 |
R687246 |
1 |
Fainin |
Tryckkontakt |
FTess |
Прижим | ||
|
50 |
0492841 |
2 |
Nivel |
Kulled |
Joint |
Соединительная' муфта | ||
|
51 |
0499444 |
1 |
Chjauskaapeli |
Styrkabel |
Control cable |
Кабель контроля | ||
|
52 |
7350750 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
53 |
R700476 |
1 |
Kahva |
Handtag |
Handle |
Рукоятка | ||
|
54 |
R699085 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | ||
|
55 |
R699087 |
1 |
Varsi |
Arm |
Arm |
Ручка | ||
|
56 |
R687246 |
1 |
Fainin |
Tryckkontakt |
FTess |
Прижим |
|
Puhallin ja lammityslaite |
Fan and air heater |
|
1 |
0492437 |
1 |
Puhallin |
Flakt |
Fan |
Вентилятор | |
|
2 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
3 |
7400032 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Wfesher |
Шайба | |
|
4 |
0492859 |
2 |
Joustinkumi |
Dampare |
Damper |
Глушитель | |
|
5 |
0492858 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | |
|
6 |
0492860 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
7 |
0492857 |
2 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
8 |
0492856 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Fastening |
Фиксатор | |
|
9 |
0492855 |
1 |
Moottori |
Motor |
Engine |
Двигатель | |
|
10 |
0492850 |
1 |
Kenno |
Cell |
Cell |
Радиатор отопителя | |
|
11 |
6206827 |
4 |
Ruuvi |
..........Skruv............................ |
Screw |
Винт | |
|
12 |
0492852 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | |
|
13 |
0492851 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
14 |
6505814 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
15 |
0492854 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
16 |
7400029 |
8 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
17 |
0492854 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
18 |
0629044 |
8 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба | |
|
19 |
R685898 |
2 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
20 |
0633671 |
2 |
Kumi |
Gummi |
Rubber |
Резина | |
|
21 |
R580417 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
22 |
0633865 |
2 |
Tulppa |
Plugg |
Plug |
Пробка | |
|
23 |
R643249 |
L 301257 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
24 |
5465809 |
L 301257 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
25 |
0498891 |
1 |
Moottori |
Motor |
Engine |
Двигатель | |
|
26 |
8095736 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель | |
|
27 |
R685255 |
1 |
Levy |
Plat |
Plate |
Пластина | |
|
28 |
0492439 |
6 |
Ilmasuutin |
Luftmunstycke |
Air nozzle |
Декоративная накладка | |
|
29 |
7266308 |
4 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
30 |
0492438 |
1 |
Paneelilevy |
Panel |
Panel |
Панель | |
|
31 |
0492865 |
1 |
Etulevy |
..........Plat................................ |
Plate |
Пластина | |
|
32 |
0492863 |
1 |
Vastus |
Resistor |
Resistor |
Резистор | |
|
33 |
0492862 |
1 |
Lamppu |
Lampa |
Bulb |
Лампа | |
|
34 |
0492861 |
1 |
Lampun pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
35 |
0492864 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель | |
|
36 |
0492866 |
1 |
Vastin |
Motstycke |
Counterpart |
Контрпривод | |
|
37 |
0492867 |
1 |
Laatta |
Plat |
Plate |
Пластина | |
|
38 |
0492868 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | |
|
39 |
0492870 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка | |
|
40 |
0492869 |
1 |
Nuppi |
Knopp |
Knob |
Рукоять | |
|
41 |
0492871 |
1 |
Saranatappi |
Tapp |
Pin |
Переходник | |
|
42 |
0492872 |
1 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
43 |
0492873 |
1 |
Saatolanka |
Reglervajer |
Adjusting wire |
Регулир. трос | |
|
44 |
0492874 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник | |
|
45 |
0492875 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
46 |
0492879 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
47 |
0492876 |
1 |
Lukkolevy |
Lasbricka |
Lock plate |
Стопорная шайба | |
|
48 |
0492877 |
2 |
Lukkolevy |
Lasbricka |
Lock plate |
Стопорная шайба | |
|
49 |
0492878 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
50 |
0492880 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | |
|
51 |
0620221 |
2 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
Ilmastointilaite -->| 301543 |
Air conditioner -->| 301543 |
|
1 |
R692497 |
1 |
Ilmastointilaite kp. |
Luftkondlanlagc^. ko Air condit. assembl. | ||||
|
2 |
0492450 |
L 301173 |
1 |
Kenno |
Cell |
Cell |
Радиатор отопителя | |
|
2 |
0492464 |
A 301174 |
1 |
Fuhallin kp. |
Flakt kompl. |
Fan assy |
Вентилятор | |
|
3 |
0499580 |
L 301257 |
1 |
Letkusarja |
Slanginstallation |
Hose assembly |
Шланг | |
|
3 |
0499600 |
A 301258 |
1 |
Letkusarja |
Slargirstallation |
Hose assembly |
Шланг | |
|
4 |
R687066 |
L 301173 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
4 |
R693094 |
A 301258 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
4 |
R693354 |
301174 |
- 301257 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
5 |
R687065 |
L 301173 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
5 |
R694949 |
A |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
5 |
R693355 |
301174 |
- 301257 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
6 |
R687068 |
L 301173 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
6 |
R694948 |
A 301258 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
6 |
R693352 |
301174 |
- 301257 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
7 |
R687067 |
L 301173 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
7 |
R693353 |
A 301174 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
8 |
0492453 |
A 301174 |
1 |
Faisuntaventtiili |
Ventil |
Valve |
Клапан | |
|
9 |
R693208 |
2 |
Lapivientikumi |
Gimmi |
Rubber |
Резина | ||
|
10 |
0480452 |
A 301174 |
R134 |
1 |
Tiivistesarja |
Tatning serie |
seal set |
Комплект метизов |
|
11 |
7400034 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
12 |
6226997 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
13 |
7414471 |
3 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
14 |
7414062 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
17 |
6231767 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
18 |
0492451 |
1 |
Termostaatti |
Termostat |
Thermostat |
Термостат | ||
|
19 |
0621221 |
4 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
20 |
0499591 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | ||
|
21 |
0621191 |
2 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
26 |
0492448 |
L 301173 |
1 |
Kuivain |
Torkare |
Crier |
Испаритель | |
|
26 |
0492463 |
A 301174 |
1 |
Kuivain |
Torkare |
Crier |
Испаритель | |
|
27 |
0492447 |
L 301173 |
1 |
Kompressori |
Kompressor |
Compressor |
Компрессор | |
|
27 |
0492462 |
A 301174 |
1 |
Kompressori |
Kompressor |
Compressor |
Компрессор | |
|
30 |
R687052 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора | ||
|
31 |
R687053 |
1 |
U-pultti |
U-skruv |
U-screw |
U-Винт | ||
|
33 |
R695286 |
A 301258 |
1 |
Epakesko |
Excenter |
Eccentric |
Эксцентрик | |
|
34 |
R695285 |
A 301258 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси | |
|
35 |
R695284 |
A 301258 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Holder |
Обойма | |
|
37 |
9692028 |
1 |
Johdin kp |
Kabel kompl. |
Cable kitt |
Жгут | ||
|
38 |
9692029 |
1 |
Johdin kp |
Kabel kompl. |
Cable kitt |
Жгут | ||
|
39 |
9692030 |
1 |
Johdin kp |
Kabel kompl. |
Cable kitt |
Жгут | ||
|
40 |
9687131 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
41 |
8063231 |
1 |
Rele |
Rela |
Relay |
Реле | ||
|
44 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
45 |
6594038 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
67 |
0499597 |
1 |
Venttiili |
Ventil |
Valve |
Клапан | ||
|
Lauhdutin -->| 301543 |
Condenser -->| 301543 |
|
23 |
0492449 |
2 |
Moottori |
Motor |
Motor |
Мотор | |
|
24 |
0492550 |
1 |
Lauhdutin |
Kondensator |
Condencer |
Конденсатор | |
|
25 |
0492444 |
1 |
Lauhdutin kp. |
Kondensator kompl. |
Condencer kitt |
Конденсатор | |
|
28 |
R691857 |
L 301257 |
1 |
Kiinnitin |
Hallare |
Fastening |
Фиксатор |
|
29 |
R691854 |
L 301257 |
1 |
Pukki |
Stativ |
Bed |
Основание |
|
31 |
R691301 |
1 |
Suojaverkko kp |
Skydc^ |
Safety net |
Предохранительная сетка | |
|
32 |
R691302 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь | |
|
44 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
47 |
6226567 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
48 |
7400033 |
9 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
49 |
6594148 |
6 |
Luikkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
50 |
6211467 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
51 |
6593838 |
8 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
52 |
R691304 |
1 |
Suojaverkko |
Skydc^ |
Safety net |
Предохранительная сетка | |
|
53 |
7414465 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
54 |
0415184 |
4 |
Jousi |
Fader |
Spring |
Пружина | |
|
59 |
R691303 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь | |
|
60 |
7400030 |
16 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
62 |
7268607 |
8 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
63 |
0633958 |
2 |
Lista |
List |
List |
Плата | |
|
64 |
6594038 |
6 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
65 |
6763544 |
2 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
66 |
6226167 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
Ilmastointilaite D754 301544 |--> |
Air conditioner D754 301544 |--> |
|
1 |
0492462 |
1 |
Kompressori |
Kompressor |
Compressor |
Компрессор |
|
2 |
0492463 |
1 |
Kuivain |
Torkare |
Crier |
Испаритель |
|
3 |
0492465 |
1 |
Kenno |
Cell |
Cell |
Радиатор отопителя |
|
4 |
0499591 |
2 |
Liitin |
Forbirdring |
Fitting |
Штуцер |
|
5 |
0613107 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
6 |
0633671 |
4 |
"KUm.............................. |
Gumm |
Rubber |
Резина |
|
7 |
R685675 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
8 |
0633637 |
2 |
Vaimemin |
Compare |
Camper |
Глушитель |
|
9 |
R706941 |
2 |
Lista |
List |
List |
Плата |
|
10 |
R707993 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата |
|
11 |
R707994 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата |
|
12 |
0492453 |
1 |
Faisuntaventtiili |
Ventil |
Valve |
Клапан |
|
13 |
0492451 |
1 |
Termostaatti |
Termostat |
Thermostat |
Термостат |
|
14 |
0492464 |
1 |
FUhallin kp |
Flakt kompl. |
Fan assy |
Вентилятор |
|
15 |
9708591 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель |
|
16 |
9692030 |
1 |
Johdin kp |
Kabel kompl. |
Cable ktt |
Жгут |
|
17 |
9707921 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель |
|
18 |
R687057 |
2 |
Letku |
Slang |
l-bse |
Шланг |
|
19 |
R687058 |
4 |
Letku |
Slang |
—lose |
Шланг |
|
21 |
R693891 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Fastening |
Фиксатор |
|
22 |
R694949 |
1 |
Letku |
Slang |
-ose |
Шланг |
|
23 |
R695284 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
1—olcter |
Обойма |
|
24 |
R695285 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
25 |
R695286 |
1 |
Epakesko |
Excenter |
Eccentric |
Эксцентрик |
|
26 |
0493910 |
1 |
Lauhdutin |
Kondensator |
Condencer |
Конденсатор |
|
27 |
R708018 |
1 |
Letku |
Slang |
—ose |
Шланг |
|
28 |
R708019 |
1 |
Letku |
Slang |
—ose |
Шланг |
|
29 |
R708020 |
1 |
Letku |
Slang |
—ose |
Шланг |
Kuljettajan lava
Forarplattform
Operator's plarform
Открытая платформа водителя
|
,p; |
—(<? —/— | ||
|
3 |
V ‘ Лл | ||
|
—0 | |
|
7— |
<3> |
|
ОЭ \ |
Г ^ |
|
1 |
R690803 |
1 |
Lava |
Flatform |
Flatform |
Ограничитель | |
|
2 |
R690823 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Sealing |
Сальник | |
|
3 |
R690806 |
1 |
Takaseina |
Skydd |
Guard |
Ограничитель | |
|
4 |
R690814 |
1 |
Fteitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | |
|
5 |
6561214 |
4 |
Korimutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
6 |
6561114 |
4 |
Korimutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
7 |
7400033 |
18 |
AlLsiaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
8 |
6226167 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
9 |
6594148 |
9 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
10 |
7400033 |
18 |
Alusiaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
11 |
R690821 |
2 |
FfeiteieVy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | |
|
12 |
6226567 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
13 |
R690813 |
1 |
Feitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | |
|
14 |
R691024 |
1 |
Kaide |
Ram |
Rail |
Поручень | |
|
15 |
0498807 |
2 |
Feili |
Spegel |
Mirror |
Зеркало | |
|
16 |
R699049 |
2 |
Tuki |
Stcd |
Support |
Опора | |
|
17 |
6226767 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
18 |
R688048 |
4 |
Fidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
19 |
7414471 |
4 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
20 |
6506434 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
21 |
6210667 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
22 |
6506034 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
23 |
7400030 |
8 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
24 |
6226367 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
25 |
R691025 |
1 |
Kaide |
Ram |
Rail |
Поручень | |
|
26 |
R691032 |
1 |
Kaide |
Ram |
Rail |
Поручень | |
|
27 |
R691042 |
1 |
Kaide |
Ram |
Rail |
Поручень | |
|
28 |
6220486 |
10 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
29 |
7400032 |
14 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
30 |
6594038 |
11 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
31 |
R690825 |
1 |
Lista |
List |
List |
Панель | |
|
32 |
7414057 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
33 |
R686195 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка | |
|
34 |
0871001 |
2 |
Kiinnitin |
Klamma |
Clamp |
Скоба | |
|
35 |
R692484 |
1 |
SuDjus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
36 |
R691375 |
L 301173 |
1 |
Peit^evy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка |
|
36 |
R693330 |
A 301174 |
1 |
Fteitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка |
|
37 |
6222277 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
38 |
7266308 |
13 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Flate screw |
Винт пластины | |
|
39 |
R691946 |
1 |
Kaide |
Ram |
Rail |
Поручень | |
|
40 |
R691947 |
1 |
Kaide |
.........Ram |
Rail |
Поручень | |
|
41 |
7268907 |
4 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Flate screw |
Винт пластины | |
|
42 |
6211060 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
43 |
7400030 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
44 |
6593838 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
45 |
8095743 |
10 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
46 |
R690811 |
1 |
Tuki |
Stdd |
Support |
Ограничитель | |
|
47 |
0633890 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
48 |
R691745 |
1 |
Kojetaulu |
I rstrumertparel |
Instrument Fanel |
Панель инструментов | |
|
49 |
R693248 |
1 |
Feitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | |
|
50 |
R691936 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
Aurinkokatos
Soltak
Sun canopy
Защита от солнца
|
1 |
R691012 |
1 |
Palkki |
Balk |
Balk |
Балка |
|
2 |
R691013 |
1 |
Palkki |
Balk |
Balk |
Балка |
|
3 |
R691018 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора |
|
4 |
R691019 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора |
|
5 |
R691002 |
1 |
Katto |
Tak |
Top |
Верхняя часть |
|
6 |
R691003 |
1 |
Kannatin |
..........Stod.......................... |
Support |
Опора |
|
7 |
R691011 |
2 |
Sivuputki |
Sidoror |
Sidepipe |
Трубка боковая |
|
8 |
6212077 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
9 |
6593838 |
8 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
10 |
7400030 |
8 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
11 |
6594148 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
12 |
6226567 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
13 |
6222277 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
14 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
15 |
6594038 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
Cabine stairs
Лестницы кабины, тип 1
|
1 |
R689884 |
L 301198 |
1 |
Portaat |
Trappa |
Ladder |
Лестница |
|
2 |
R691840 |
1 |
Askelma |
Plat |
Plate |
Пластина | |
|
3 |
R691844 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора | |
|
4 |
R691935 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора | |
|
5 |
6227967 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
6 |
6594148 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
7 |
6233397 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
8 |
6231367 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
9 |
7400034 |
7 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
10 |
7414473 |
7 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
11 |
6506634 |
7 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
12 |
R686150 |
1 |
Teline |
Stallning |
Stand |
Штатив | |
|
13 |
R686151 |
L 301198 |
1 |
Teline |
Stallning |
Stand |
Штатив |
|
13 |
R692671 |
A 301199 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
14 |
R686768 |
2 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
15 |
0498807 |
2 |
'Peili.............................. |
Spegel |
Mirror |
Зеркало | |
|
16 |
R688049 |
2 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
17 |
6226767 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
18 |
R688048 |
4 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
19 |
7414471 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
20 |
6506434 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
21 |
6506034 |
6 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
22 |
7400030 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
23 |
6210667 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
Cabine stairs
Лестницы кабины, тип 2
|
1 |
R693733 |
A 301199 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора |
|
2 |
R693734 |
A 301199 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора |
|
3 |
R693737 |
A 301199 |
1 |
Askelma |
Trappsteg |
Foot step |
Ступень |
|
4 |
R693738 |
A 301199 |
1 |
Portaat |
Trappa |
Ladder |
Лестница |
|
5 |
R693745 |
A 301199 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
6 |
R693747 |
A 301199 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка |
|
7 |
R693749 |
A 301199 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
8 |
R693788 |
A 301199 |
1 |
Valikappale |
Mellanlagg |
Interm, plate |
Внутрен. пластина |
|
9 |
R693790 |
A 301199 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора |
|
10 |
R693791 |
A 301199 |
1 |
Sivusuoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
11 |
R693795 |
A 301199 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
12 |
R693801 |
A 301199 |
1 |
Salpa |
Regel |
Bolt |
Защелка |
|
13 |
R693800 |
A 301199 |
1 |
Lista |
List |
List |
Плата |
|
14 |
R693748 |
A 301199 |
1 |
Ketju |
Kedja |
Chain |
Цепь |
|
15 |
R693245 |
A 301199 |
1 |
Lokasuoja |
Stankskarm |
Mud guard |
Грязевая защита |
|
16 |
R693249 |
A 301199 |
1 |
'Tuki............................. |
Stod |
Support |
Опора |
|
17 |
R693250 |
A 301199 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора |
|
18 |
6223867 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
19 |
6506234 |
3 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
20 |
0492112 |
1 |
Haarukka |
Gaffel |
Fork |
Вилка | |
|
21 |
0492113 |
A 301199 |
1 |
Tappi |
Tapp |
..........Pin.................................. |
Переходник |
|
22 |
0400585 |
A 301199 |
4 |
Kumilaatta |
Gummibricka |
Rubber washer |
Шайба резиновая |
|
23 |
0633567 |
A 301199 |
4 |
Eristin |
Isolator |
Insulator |
Изолятор |
|
24 |
6233397 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
25 |
6232190 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
26 |
7400034 |
6 |
Aluslaatta |
BriCka |
..........washer........................ |
Шайба | |
|
27 |
6594238 |
3 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
28 |
6758344 |
12 |
Lukkoiuuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | |
|
29 |
6594038 |
16 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
30 |
7400032 |
12 |
Aluslaatta |
Bricka |
W&sher |
Шайба | |
|
31 |
6220867 |
22 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
32 |
7414469 |
14 |
Jousilaatta |
Fjaddrbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
33 |
6221667 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
34 |
6598704 |
1 |
Siipimutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
35 |
7268607 |
6 |
LeVyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
36 |
7266308 |
4 |
Levy-uiM |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
37 |
6211067 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
38 |
7400030 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
washer |
Шайба | |
|
39 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
40 |
0481077 |
A 301199 |
1 |
Kaasujousi |
Gasfjader |
Gasspring |
Газонаполненный амортизатор |
|
41 |
6226167 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
42 |
7414473 |
3 |
Jousilaatta |
Fjaddrbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
43 |
6594148 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
44 |
0871049 |
A 301199 |
1 |
Kahva |
Handtag |
Handle |
Рукоятка |
Rear stairs
Задняя лестница
|
1 |
R686032 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка |
|
2 |
R691999 |
2 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка |
|
3 |
R691774 |
1 |
Askelma |
Plat |
Plate |
Пластина |
|
4 |
R691773 |
1 |
Askelma |
Plat |
Plate |
Пластина |
|
5 |
R691939 |
1,5 1 |
Kaide |
Ram |
Rail |
Поручень |
|
6 |
R691940 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора |
|
7 |
R692654 |
1,7 1 |
Kaide |
Ram |
Rail |
Поручень |
|
8 |
7414471 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
9 |
6226167 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
10 |
6220867 |
7 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
11 |
0871050 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина |
|
12 |
R672907 |
1 |
Kuppi |
Kopp |
Cup |
Манжета |
|
13 |
6211467 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
14 |
6593838 |
5 |
Гайка контровая | |||
|
15 |
7400030 |
12 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
16 |
6594038 |
9 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
17 |
7400032 |
16 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
18 |
R637716 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора |
|
19 |
6211067 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
20 |
7268907 |
2 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины |
|
21 |
R693342 |
1 |
Kaide |
Ram |
Rail |
Поручень |
|
22 |
7268607 |
3 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины |
|
23 |
6222077 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
24 |
R695585 |
1 |
Kaide |
Ram |
Rail |
Поручень |
Moottorin suojat
Motorskydden
Engine guards
Щиты моторного отделения
|
1 |
R691823 |
1 |
Fteitdevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | ||
|
2 |
R688039 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора | ||
|
3 |
R688042 |
1 |
Levy |
Flat |
Flate |
Пластина | ||
|
4 |
R688040 |
1 |
Fteitdevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | ||
|
5 |
0871049 |
1 |
Kahva |
Handtag |
Handle |
Рукоятка | ||
|
6 |
R692597 |
1,7 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
6 |
R691821 |
1,5 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
7 |
R691820 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
8 |
0633950 |
1 |
Rengas |
Ring |
Ring |
Кольцо | ||
|
9 |
R692598 |
1,7 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
9 |
R691822 |
1,5 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
10 |
R691837 |
1,5 |
1 |
Fteitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | |
|
10 |
R692599 |
1,7 |
1 |
Fteitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка | |
|
14 |
R691959 |
1 |
Faikki |
Ealk |
Ealk |
Балка | ||
|
15 |
R691957 |
L 301257 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора | |
|
15 |
R694945 |
301258.. |
.301540 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора |
|
15 |
R707982 |
A 301541 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
16 |
R691962 |
1 |
Verkko |
Skydd |
Guard |
Защита | ||
|
17 |
R691961 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь | ||
|
18 |
R691958 |
L 301540 |
1 |
Alasuoja |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
18 |
R707979 |
A 301541 |
1 |
Alasuoja |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
19 |
R691930 |
1 |
Takasuoja |
Eakskydd |
Rear guard |
Защита | ||
|
20 |
R691942 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора | ||
|
21 |
R691932 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора | ||
|
22 |
R691894 |
1 |
Koukku |
Krok |
Hook |
Зацеп | ||
|
23 |
R691954 |
L 301540 |
1 |
Takasuoja |
Eakskydd |
Rear guard |
Защита | |
|
23 |
R707997 |
A 301541 |
1 |
Takasuoja |
Eakskydd |
Rear guard |
Защита | |
|
24 |
R691960 |
1 |
Falkki |
Ealk |
Ealk |
Балка | ||
|
30 |
R593586 |
1 |
Salpa |
Regel |
Eolt |
Защелка | ||
|
31 |
6210667 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
32 |
7414465 |
24 |
Jousilaatta |
Fjadterbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
33 |
6593838 |
56 |
Lukkomutteri |
L&smutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
38 |
7268607 |
10 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Flate screw |
Винт пластины | ||
|
39 |
R687902 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Facking |
Уплотнитель | ||
|
41 |
7400030 |
57 |
Aluslaatta |
Ericka |
Washer |
Шайба | ||
|
42 |
6211467 |
56 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
44 |
0633964 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Facking |
Уплотнитель | ||
|
45 |
6211467 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
46 |
0871050 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | ||
|
47 |
R672907 |
1 |
KLppj |
Kopp |
Cup |
Манжета |
Suojat VASEN
Skyddar, vanster
Guards, LH
Щиты левой стороны
|
5 |
0871049 |
2 |
Kahva |
Handtag |
Handle |
Рукоятка |
|
11 |
R621648 |
1 |
Kiinnike |
Faste |
Fastening |
Фиксатор |
|
12 |
R691838 |
1 |
Taytelevy |
Tackplat |
Liningplate |
Пластина накладки |
|
13 |
R691951 |
1 |
Takasuoja |
Bakskydd |
Rear guard |
Защита |
|
25 |
R683424 |
1 |
Fiikki |
Figg |
Barb |
Шип |
|
26 |
R686459 |
1 |
Letku |
Slang' |
Hose |
Шланг |
|
27 |
R692002 |
1 |
Svusrnja, vas. |
Skydd, va. |
Guard, left |
Защита, левая |
|
28 |
0400526 |
1 |
Kaasujousi |
Gasjader |
Gasspring |
Газонаполненный амортизатор |
|
29 |
R691936 |
1 |
Sucjus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
33 |
6593838 |
34 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
34 |
6221467 |
1 |
RuuVi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
35 |
6594038 |
7 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
36 |
6223077 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
37 |
6221260 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
39 |
7400032 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
40 |
0633567 |
2 |
Eristin |
Isolator |
Insulator |
Изолятор |
|
43 |
R621544 |
2 |
Hblkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
50 |
R693252 |
1 |
Fteitekumi |
Gummi |
Rubber |
Резина |
|
51 |
R693254 |
1 |
Tukilista |
Stodlist |
Support list |
Опорный лист |
|
53 |
7414055 |
11 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
55 |
R693067 |
1 |
Feitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка |
|
56 |
R693066 |
1 |
TLkil^vy |
Stodplat |
Support plate |
Опорная пластина |
|
57 |
R692820 |
1 |
Avain |
Stanghylsa |
Socket wrench |
Торцовый ключ |
Suojat OIKEA
Skyddar, hoger
RH guards
Щиты правой стороны
|
1 |
R691825 |
L 301540 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
1 |
R707988 |
A 301541 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
2 |
R691832 |
1 |
Luukku |
Lucka |
Door |
Дверь | |
|
3 |
R691831 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора | |
|
4 |
R690979 |
1 |
Pohja |
Botten |
Plate |
Пластина | |
|
5 |
0633950 |
1 |
Rengas |
Ring |
Ring |
Кольцо | |
|
6 |
R690982 |
1 |
Pohjaluukku |
Bottenlucka |
Botton door |
Нижняя дверь | |
|
7 |
0615184 |
2 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
8 |
6211467 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
9 |
7400030 |
35 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
10 |
6593838 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
11 |
6221260 |
7 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
12 |
0871049 |
1 |
Kahva |
Handtag |
Handle |
Рукоятка | |
|
13 |
R593278 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник | |
|
14 |
7812114 |
1 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | |
|
15 |
0415134 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | |
|
16 |
7400032 |
5 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
17 |
R691929 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
18 |
R691911 |
1 |
Kotelo |
Hus |
Housing |
Кожух | |
|
19 |
R691933 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора | |
|
20 |
R691894 |
1 |
Koukku |
Krok |
Hook |
Зацеп | |
|
21 |
R683424 |
1 |
Piikki |
Pigg |
Barb |
Шип | |
|
22 |
R686459 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
23 |
R692008 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
24 |
R691966 |
1 |
Lokasuoja |
Stankskarm |
Mud guard |
Грязевая защита | |
|
25 |
R691876 |
1 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
26 |
R691875 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
27 |
0400526 |
1 |
Kaasujousi |
Gasfjader |
Gasspring |
Газонаполненный амортизатор | |
|
28 |
0871050 |
1 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | |
|
29 |
6211467 |
31 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
30 |
R672907 |
1 |
Kuppi |
Kopp |
Cup |
Манжета | |
|
32 |
6593838 |
36 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
33 |
6223077 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
34 |
R621544 |
2 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
35 |
6594038 |
9 |
Lukkomutteri |
Lasker |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
36 |
6221467 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
37 |
7268607 |
5 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
38 |
0633567 |
2 |
Eristin |
Isolator |
Insulator |
Изолятор | |
|
39 |
R693067 |
A 301174 |
1 |
Peitelevy |
Tackplat |
Cover plate |
Накладка |
|
40 |
R693066 |
A 301174 |
1 |
Tukilevy |
Stodplat |
Support plate |
Опорная пластина |
|
42 |
6211067 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
43 |
R692820 |
A 301174 |
1 |
Avain |
Stanghylsa |
Socket wrench |
Торцовый ключ |
Etuakseli
Framaxel
Front axle
Передний мост
|
1 |
R691111 |
1 |
Etuakseli |
Framaxel |
Front axle |
Передняя ось | |
|
2 |
R691121 |
2 |
Vetoakseli |
Drivaxel |
Drive shaft |
Ведущий вал | |
|
3 |
R620974 |
2 |
Laakeripesa |
Lagerhus |
Bearing box |
Корпус подшипника | |
|
4 |
0511228 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
5 |
R686456 |
2 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
6 |
0839216 |
2 |
Tulppa |
Plugg |
Plug |
Пробка | |
|
7 |
6221467 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
8 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
9 |
6594038 |
4 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
10 |
6226997 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
11 |
6227377 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
12 |
7400033 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
13 |
6594148 |
6 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
14 |
R669194 |
1 |
Suoja,vas |
Skydd,va |
Guardjeft |
Защита,левая | |
|
14 |
R669195 |
1 |
Suoja,oik |
Skydd,ho |
Guard,right |
Защита,правая | |
|
15 |
6597741 |
6 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
16 |
6226567 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
17 |
6231367 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
18 |
6241367 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
20 |
R659661 |
1 |
Vetopyora vas. |
Drivhjul va. |
Drive wheel left |
Ведущее колесо, левое | |
|
21 |
R659660 |
1 |
Vetopyora |
Drivhjul |
Drive wheel |
Ведущее колесо | |
|
22 |
R659662 |
1 |
Vetopyora oik. |
Drivhjul hoger |
Drive wheel right |
Ведущее колесо, правое | |
|
23 |
R659659 |
1 |
Vetopyora |
Drivhjul |
Drive wheel |
Ведущее колесо | |
|
24 |
6947654 |
6 |
Vaarnaruuvi, vas. |
Pinnskruv, va. |
Studs crew, left |
Винт штифта, левый | |
|
25 |
6945654 |
6 |
Vaarnaruuvi |
Pinnskruv |
Stud screw |
Винт штифта | |
|
26 |
0480552 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
27 |
0480550 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
28 |
0252420 |
2 |
Nippa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка | |
|
29 |
R686753 |
2 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец | |
|
30 |
7400044 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
31 |
6537835 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
32 |
7814177 |
2 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила | |
|
33 |
R592087 |
2 |
Suojus |
Skydd |
Guard |
Защита | |
|
34 |
R691572 |
2 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
35 |
R691573 |
2 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
36 |
6232190 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
37 |
7400034 |
11 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
38 |
7414473 |
10 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
40 |
6597841 |
6 |
Mutteri, vas. k |
Mutter, v.h. |
Nut, l.h. |
Гайка, левая | |
|
41 |
R692714 |
A 301172 |
1 |
Lukkolevy |
Lasbricka |
Lockplate |
Стопорная шайба |
Jarrut
Bromsar
Brakes
Тормоз
|
1 |
R686475 |
L |
301336 |
1 |
Rajoitin |
Stoppare |
Limit |
Граница |
|
2 |
R686472 |
L |
301336 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
3 |
7815017 |
L |
301336 |
1 |
Varmistinrengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок |
|
4 |
0502338 |
L |
301336 |
1 |
Kuulalaakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
5 |
7815235 |
L |
301336 |
1 |
Varmistinrengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок |
|
6 |
R686471 |
L |
301336 |
1 |
Vaantio |
Vridmutter |
Capstan |
Резьбовая плашка |
|
7 |
6226977 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
8 |
7414471 |
1 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
9 |
R659217 |
L |
301160 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
9 |
R692771 |
A |
301161 |
2 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
10 |
6227377 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
11 |
7400033 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
12 |
6594148 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
13 |
R066784 |
2 |
Saatomutteri |
Justermutter |
Adjusting nut |
Регулир. гайка | ||
|
14 |
R686518 |
2 |
Vetoruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
15 |
6594038 |
6 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
16 |
0492112 |
2 |
Haarukka |
Gaffel |
Fork |
Вилка | ||
|
17 |
0492113 |
2 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник | ||
|
18 |
R685719 |
4 |
Jarrukenka |
Bromssko |
Brake shoe |
Колодка тормозная | ||
|
19 |
7712120 |
4 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка | ||
|
20 |
R681166 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
21 |
7400036 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
22 |
6594438 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
23 |
R681002 |
2 |
Jarrurumpu |
Bromshjul |
Brake wheel |
Тормозной диск | ||
|
24 |
6223077 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
25 |
0415134 |
4 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | ||
|
26 |
6594038 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
27 |
0415254 |
2 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина | ||
|
30 |
6062814 |
2 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины | ||
|
31 |
R695506 |
A |
301337 |
1 |
Kiinnitin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
32 |
R695505 |
...........A'" |
301337 |
1 |
Anturi |
Givare |
Indicator |
Индикатор |
20 21 22 18 23 19 1415 16 17
Kasijarru
Handbroms
Hand brake
Стояночный тормоз
|
1 |
0492820 |
1 |
Kasivipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
2 |
6758344 |
4 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lockscrew |
Винт стопорный |
|
3 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
4 |
6561114 |
4 |
Korimutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
5 |
6160645 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
6 |
6505451 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
7 |
R687281 |
1 |
Picfn |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
8 |
0492794 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель |
|
9 |
R686743 |
1 |
Tuki |
Stoc |
Support |
Опора |
|
10 |
6220486 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
11 |
7414469 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
12 |
6561114 |
4 |
Korimutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
13 |
0492113 |
2 |
Tappi |
Tapp |
Pin |
Переходник |
|
14 |
0492112 |
2 |
Haarukka |
Gaffel |
Fork |
Вилка |
|
15 |
6506234 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
16 |
7412954 |
2 |
’’’Varmisfinlaatta..... |
...........LasbriCka................. |
...........Security'dip............. |
.........Корончатая'шайба..................................................... |
|
17 |
R686772 |
1 |
Vaijeri |
Vajer |
Wire |
Проволока |
|
18 |
7812160 |
1 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт |
|
19 |
7400038 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
20 |
R609510 |
1 |
Kulmavipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
21 |
7414471 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
22 |
6594238 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
23 |
6232570 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
24 |
0609992 |
1 |
Jarrukenka |
Bromssko |
Brake shoe |
Колодка тормозная |
|
25 |
7717130 |
1 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка |
|
26 |
R686689 |
1 |
Jarrupyora |
Bromshjui |
Brake wheel |
Тормозной диск |
|
27 |
R686697 |
1 |
Jarrukorva |
Bromsbeslag |
Brage lug |
Тормозной проводок |
|
28 |
6226977 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
29 |
6227377 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
30 |
6210667 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
31 |
7414055 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
32 |
7414465 |
1 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
33 |
6561114 |
1 |
Korimutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
34 |
R692748 |
1 |
Taytelevy |
Fyllplat |
Filling plate |
Пластина заполнения |
|
35 |
6523934 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
Vaihdelaatikko type 1
Vaxellada
Gear box
КПП, тип 1
|
1 |
0480453 |
L 301171 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
2 |
0480454 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
3 |
0480455 |
L 301171 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
4 |
0480456 |
10 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
5 |
0480457 |
1 |
Huohotin |
Luftventil |
Breather |
Сапун | |
|
6 |
0480458 |
L 301171 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
7 |
0480459 |
L 301171 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
8 |
0480460 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | |
|
9 |
0480461 |
14 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
10 |
0480462 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | |
|
11 |
0480463 |
L 301171 |
2 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
12 |
0480464 |
L 301171 |
1 |
Kotelo |
Hus |
Housing |
Кожух |
|
13 |
0480465 |
1 |
Tiivisterengas |
Tatningsring |
Seal ring |
Уплотнительное кольцо | |
|
14 |
0480466 |
1 |
Magn.tulppa |
Magnetpropp |
Magnet plug |
Магнитная пробка | |
|
15 |
R692138 |
1 |
Tayttotulppa |
Pafyllningspropp |
Fill.plug |
Заправочная пробка | |
|
16 |
0480468 |
1 |
Siirtovipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | |
|
17 |
0480469 |
2 |
Sokka |
Sprint |
Pin |
Переходник | |
|
18 |
0480470 |
L 301171 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
19 |
0480471 |
1 |
Pidatinruuvi |
Stoppskruv |
Holding screw |
Винт фиксирующий | |
|
20 |
0480472 |
L 301171 |
4 |
Pidatinrengas |
Lasring |
Lock ring |
Стопорное кольцо |
|
21 |
0480473 |
L 301171 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
22 |
0480474 |
2 |
Siirtohaarukka |
Vaxelforare |
Gear guide |
Направляющая часть мех-м | |
|
23 |
0480475 |
2 |
Lukkotappi |
Liepinne |
Lock pin |
Стопорный штифт | |
|
24 |
0480476 |
L 301171 |
2 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина |
|
25 |
0480477 |
L 301171 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
26 |
0480478 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
27 |
0480479 |
L 301171 |
1 |
Pidatinrengas |
Lasring |
Lock ring |
Стопорное кольцо |
|
28 |
0480480 |
L 301171 |
1 |
Hammaspyora |
Kugghjul |
Gear |
Шестерня |
|
29 |
0480481 |
L 301171 |
1 |
Kytkinakseli |
Kopplingsaxel |
Clutch shaft |
Вал сцепления |
|
30 |
0480482 |
2 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка | |
|
31 |
0480483 |
L 301171 |
1 |
Hammaspyora |
Kugghjul |
Gear |
Шестерня |
|
32 |
0480484 |
L 301171 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
33 |
0480485 |
L 301171 |
2 |
Tulppa |
Plugg |
Plug |
Пробка |
|
34 |
0480486 |
L 301171 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
35 |
0480487 |
L 301171 |
1 |
Valiakseli |
Mellanaxel |
Shaft |
Вал |
|
36 |
0480488 |
L 301171 |
1 |
Hammaspyora |
Kugghjul |
Gear |
Шестерня |
|
37 |
0480489 |
L 301171 |
1 |
Hammaspyora |
Kugghjul |
Gear |
Шестерня |
|
38 |
0480490 |
L 301171 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
39 |
0480491 |
L 301171 |
1 |
Kotelo |
Hus |
Housing |
Кожух |
|
40 |
0480492 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
41 |
0480493 |
2 |
Painelevy |
Tryckplatta |
Thrustplate |
Упорное кольцо | |
|
42 |
0480494 |
2 |
Hammaspyora |
Kugghjul |
Gear |
Шестерня | |
|
43 |
0480495 |
2 |
Hammaspyora |
Kugghjul |
Gear |
Шестерня | |
|
44 |
0480496 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | |
|
45 |
0480497 |
1 |
Kotelo |
Hus |
Housing |
Кожух | |
|
46 |
0480498 |
1 |
Pidatinrengas |
Lisiring |
Lock ring |
Стопорное кольцо | |
|
47 |
0499012 |
L 301171 |
1 |
Vaihdelaatikko |
Vaxellada |
Gear box |
Коробка мех-ма |
Vaihdelaatikko type 2
Vaxellada
Gear box
КПП, тип 2
|
1 2 3 4 5 |
0480520 0480521 0480456 0480457 |
A A |
301172 301172 |
1 2 12 10 1 |
Kansi Ruuvi Ruuvi Aluslaatta Huohotin |
Lock Skruv Skruv Bricka Luftveritil |
Cover Screw Screw Washer Breather |
Покрышка Винт Винт Шайба Сапун |
|
6 |
0480444 |
1 |
Tuippa.......................... |
Plugg |
Plug |
Пробка | ||
|
7 |
0480523 |
A |
301172 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
8 |
0480460 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | ||
|
9 |
0480461 |
14 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
10 |
0480462 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | ||
|
11 |
0480524 |
A |
301172 |
2 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
12 |
0480525 |
A |
301172 |
1 |
Kotelo |
Box |
Box |
Корпус |
|
13 |
0480465 |
1 |
Tiivisterengas |
Tatningsring |
Seal ring |
Уплотнительное кольцо | ||
|
14 |
0480466 |
1 |
Magn.tulppa |
Magnetpropp |
Magnet plug |
Магнитная пробка | ||
|
15 |
R692138 |
1 |
Tayttotulppa |
P&fyllningspropp |
Fill.plug |
Заправочная пробка | ||
|
16 |
0480468 |
1 |
Siirtovipu |
Spak |
Lever |
Рычаг | ||
|
17 |
0480469 |
1 |
Sokka |
Sprint |
Pin |
Переходник | ||
|
18 |
0480526 |
A |
301172 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
19 |
0480471 |
1 |
Rdatinruuvi |
Stoppskruv |
Holding screw |
Винт фиксирующий | ||
|
20 |
0480549 |
A |
301172 |
1 |
Sokka |
Sprint |
Pin |
Переходник |
|
21 |
0480528 |
A |
301172 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
22 |
0480474 |
2 |
Siirtohaarukka |
Vaxelforare |
Gear guide |
Направляющая часть мех-м | ||
|
23 |
0480475 |
2 |
Lukkotappi |
Laspinne |
Lock pin |
Стопорный штифт | ||
|
24 |
0480445 |
A |
301172 |
2 |
Jousi |
Fjader |
Spring |
Пружина |
|
25 |
0480529 |
A |
301172 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
26 |
0480478 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | ||
|
27 |
0480548 |
A |
301172 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
28 |
0480446 |
A |
301172 |
1 |
Hammaspyora |
Kugghjul |
Gear |
Шестерня |
|
29 |
0480447 |
A |
301172 |
1 |
Kytkinakseli |
Kopplingsaxel |
Clutch shaft |
Вал сцепления |
|
30 |
0480482 |
1 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка | ||
|
31 |
0480533 |
A |
301172 |
1 |
Hammaspyora |
Kugghjul |
Gear |
Шестерня |
|
32 |
0480534 |
A |
301172 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
33 |
0480448 |
A |
301172 |
1 |
Tulppa |
Plugg |
Plug |
Пробка |
|
34 |
0480536 |
A |
301172 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
35 |
0480537 |
A |
301172 |
1 |
Valiakseli |
Mellanaxel |
Shaft |
Вал |
|
36 |
0480449 |
A |
301172 |
1 |
Hammaspyora |
........Kugghjul........................ |
Gear |
Шестерня |
|
37 |
0480539 |
A |
301172 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
38 |
0480540 |
A |
301172 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
39 |
0480541 |
A |
301172 |
1 |
Tasausp.kotelo |
Differentialhus |
Diff.housing |
Корпус сателита |
|
40 |
0480492 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | ||
|
41 |
0480493 |
2 |
Painelevy |
Tryckplatta |
Thrustplate |
Упорное кольцо | ||
|
42 |
0480494 |
2 |
Hammaspyora |
Kugghjul |
Gear |
Шестерня | ||
|
43 |
0480495 |
2 |
Hammaspyora |
Kugghjul |
Gear |
Шестерня | ||
|
44 |
0480496 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка | ||
|
45 |
0480497 |
1 |
Kotelo |
Hus |
Housing |
Кожух | ||
|
46 |
0480498 |
1 |
Pidatinrengas |
Lasring |
Lock ring |
Стопорное кольцо | ||
|
47 |
0499013 |
1 |
Vaihdelaatikko |
Vaxellada |
Gear box |
Коробка мех-ма |
Taka-akseli
Bakaxel
Rear axle
Задний мост
|
1 |
R676509 |
1 |
Takasilta |
Bakbrycna |
Rear frame |
Задний корпус | ||
|
2 |
R681244 |
1 |
Tappi |
Tapp |
Fin |
Переходник | ||
|
3 |
0497731 |
1 |
Mvel |
Killed |
Joint |
Муфта соединительная | ||
|
4 |
R676789 |
1 |
Raidetanko |
Farallellstac |
Rod |
Стержень | ||
|
5 |
0497730 |
1 |
Mvel |
Killed |
Joint |
Муфта соединительная | ||
|
6 |
0562006 |
2 |
Varmistuslaatta |
Lasbricka |
Security clip |
Корончатая шайба | ||
|
7 |
R686835 |
L |
301295 |
1 |
Axelskankel va. |
Stub axle lf |
Ось заглушки левая | |
|
7 |
R695050 |
A |
301296 |
1 |
Clka-akseli vas. |
Axelskankel va. |
Stub axle lf |
Ось заглушки, левая |
|
8 |
R676532 |
L |
301295 |
1 |
Clka-akseli oik |
Axelskankel ho. |
Stub axle right |
Ось заглушки, правая |
|
8 |
R695051 |
A |
301296 |
1 |
Clka-akseli oik. |
Axelskankel ho. |
Stub axle right |
Ось заглушки, правая |
|
22 |
7812116 |
3 |
SaksisOkka |
Saxpme |
Split pin |
Шплинт | ||
|
28 |
6521731 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
29 |
6537833 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
30 |
7400042 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
31 |
7812258 |
1 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт | ||
|
32 |
0563006 |
2 |
V^omutteri |
Crac^utter' |
Nut |
Гайка | ||
|
33 |
0252420 |
3 |
Nippa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка | ||
|
34 |
7400036 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
35 |
6594438 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
36 |
R638582 |
2 |
FOlysuoja |
Skydd |
Cover |
Покрышка | ||
|
37 |
7815038 |
2 |
varmistinren^s |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок | ||
|
38 |
R581450 |
4 |
Holkki |
Bussninc |
Bush |
Втулка | ||
|
39 |
0554122 |
4 |
Fainelevy |
Tryckskiva |
Flate |
Пластина | ||
|
40 |
0554119 |
2 |
NeJalaakeri |
Nallager |
Bearing |
Подшипник | ||
|
41 |
R628324 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
43 |
6521831 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
44 |
0252475 |
4 |
Voitelunippa |
Smorjnippel |
Nipple |
Масленка | ||
|
45 |
6241560 |
10 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
46 |
R636064 |
L |
301295 |
2 |
Suojalevy |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
46 |
R695040 |
A |
301296 |
2 |
Suojalevy |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
47 |
0480565 |
L |
301295 |
2 |
Laakeri |
Lsger |
Bearing |
Подшипник |
|
47 |
0480567 |
A |
301296 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
48 |
0562027 |
2 |
Alislaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
49 |
R633354 |
L |
301295 |
2 |
Napa |
Nav |
Hub |
Ступица |
|
49 |
R695038 |
A |
301296 |
2 |
Napa |
Nav |
Hub |
Ступица |
|
50 |
0480564 |
L |
301295 |
2 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
|
50 |
0480566 |
A |
301296 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник |
Taka-akselin ohjaussylinteri
Styrning sylinder
Steering cylinder
Гидроцилиндр управления заднего моста
|
9 |
0493949 |
1 |
Sylinteri kp |
Cylinder, kompl. |
Cylinder, assy |
Цилиндр в сборе |
|
10 |
0493981 |
1 |
Syiinteri |
Cylinder |
Cylinder |
Цилиндр |
|
11 |
0493984 |
1 |
Rdatinlanka |
LSstrad |
Lbck wire |
Пломбировочная проволока |
|
12 |
0493987 |
1 |
Chjausrengas |
Styrring |
Guide ring |
Кольцо |
|
13 |
0493986 |
2 |
Tikdrengas |
Stod ring |
Suport ring |
Кольцо |
|
14 |
0493985 |
2 |
Congas |
c-ring |
C-ring |
О'-кольцо |
|
15 |
0493982 |
1 |
Manta |
Kolv |
Fiston |
Поршень |
|
16 |
0493990 |
1 |
Rajoitinholkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
17 |
0499432 |
1 |
Fyyhkiiarengas |
Skrapring |
Scraper ring |
Кольцо |
|
18 |
0493983 |
1 |
Faaty |
Gavel |
Gable |
Фронтон |
|
19 |
0499431 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Facking |
Уплотнитель |
|
20 |
0493989 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
20 |
R693340 A |
1 |
^ajoitin |
Stoppare |
Limiter |
Ограничитель |
|
21 |
0497718 |
1 |
Nivel |
Kulled |
Joint |
Муфта соединительная |
|
21 |
R693347 A |
1 |
Kuulanivel |
Drivled |
Joint |
Муфта соединительная |
|
22 |
7812116 |
3 |
Saksisokka |
Saxpinne |
Split pin |
Шплинт |
|
23 |
R688798 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
24 |
0629345 |
2 |
Liitin |
Forbirdning |
Fitting |
Штуцер |
|
25 |
6233397 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
26 |
R659414 |
2 |
Hblkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
27 |
6594238 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
42 |
0493988 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
51 |
0493989 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
A
2-seJa systeemi 2-sallsystem 2-sieve system 2-siebensystem syste'me deix tamis
|
4 WD ohjaushydraulikka -->| 301306 |
4 WD Steering hydraulics -->| 301306 |
|
1 |
8095710 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель |
|
2 |
8095822 |
1 |
Symboli |
Symbol |
Symbol |
Символ |
|
3 |
9693655 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель |
|
4 |
0499259 |
1 |
Venttiili |
Ventil |
Valve |
Клапан |
|
5 |
0499257 |
1 |
Venttiili |
Ventil |
Valve |
Клапан |
|
6 |
0481094 |
1 |
Tiivistesarja |
Fackningssats |
Joints gask^s |
Прокладки уплотнительные |
|
7 |
0481092 |
1 |
Tiivistesarja |
Fackningssats |
Joints gask^s |
Прокладки уплотнительные |
|
8 |
7002345 |
4 |
Kuusiokoloruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
9 |
7001713 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
12 |
R693653 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
13 |
7400030 |
2 |
AJislaatta |
BriCka |
Washer |
Шайба |
|
14 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
15 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
16 |
6594038 |
5 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
17 |
0499717 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
18 |
0499688 |
6 |
Liitin |
Forbridniing |
Fitting |
Штуцер |
|
19 |
R693690 |
1 |
Vastaventtiili |
Backventil |
Check valve |
Обратный клапан |
|
20 |
0499673 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
21 |
R692546 |
1 |
Putki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
22 |
0499683 |
1 |
SLpistusyhds |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
23 |
0499686 |
1 |
Liitin |
Forbindning' |
Fitting |
Штуцер |
|
24 |
0499696 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
25 |
0481093 |
1 |
Tiivistesarja |
Tatning serie |
seal set |
Комплект метизов |
|
26 |
0499713 |
1 |
Vuotoletku |
Lackslang |
Spill hose |
Перепускной шланг |
|
27 |
R692545 |
1 |
Putki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
28 |
0499681 |
1 |
Kaksoisnippa |
Nippel |
Nipple |
Масленка |
|
29 |
0499687 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
31 |
0499655 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
32 |
0499691 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
33 |
0499694 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
35 |
0499674 |
1 |
Liitin |
Forbindning' |
Fitting |
Штуцер |
|
36 |
0499678 |
1 |
SLpistusyhde |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
38 |
7414057 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
39 |
0499506 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Holder |
Обойма |
|
40 |
6222677 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
41 |
0499712 |
2 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг |
|
42 |
0499711 |
1 |
Vuotoletku |
Lackslang |
Spill hose |
Перепускной шланг |
|
43 |
0499675 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
44 |
0499714 |
2 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг |
4 WD moottorit -->| 301306
4WD motors -->| 301306
4WD motors -->| 301306
Полный привод, гидромоторы -->| 301306
|
30 |
6594438 |
10 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
34 |
7400036 |
10 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
45 |
R693698 |
3 |
Suoja |
SkyCC |
Guard |
Защита |
|
46 |
7814235 |
2 |
Jousisokka |
Fjadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
47 |
R692364 |
2 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
48 |
6594038 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
49 |
R693654 |
1 |
Kamatin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
50 |
6221267 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
51 |
0499684 |
1 |
T-liitin |
T-forbindning |
T-fitting |
Т-Штуцер |
|
52 |
0499715 |
4 |
F&ineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг |
|
53 |
0499716 |
2 |
Vuotoletku |
Lackslang |
Spill hose |
Пёрепускной шланг |
|
54 |
0499689 |
4 |
Liitin |
Forbincning |
Fitting |
Штуцер |
|
55 |
0481095 |
1 |
Tiivistesarja |
Tatning serie |
seal set |
Комплект метизов |
|
56 |
R692353 |
1 |
Moot.telire o. |
Stallning |
Rack |
Опора |
|
57 |
7414475 |
12 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
58 |
7004543 |
12 |
Ruuvi |
Skruv |
SCrew |
Винт |
|
59 |
0499685 |
2 |
T-liitin |
T-forbincning |
T-fitting |
Т-Штуцер |
|
60 |
R692352 |
1 |
Moottelire v. |
Stallning |
Rack |
Опора |
|
61 |
R692362 |
2 |
Keskio |
Centrum |
Centre |
Ось |
|
62 |
0492254 |
2 |
Hychmoottori |
Hydr.motor |
Hycr.engine |
Гидравлический двигатель |
|
63 |
R592186 |
2 |
Alislaatta |
BriCka |
Washer |
Шайба |
|
64 |
6594538 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
65 |
6246760 |
10 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
4 WD ohjaushydraulikka 301307 |--> |
4 WD Steering hydraulics 301307 |--> |
|
1 |
8095710 |
1 |
Kytkin |
Brytare |
Switch |
Выключатель | |
|
2 |
8095822 |
1 |
Symboli |
Symbol |
Symbol |
Символ | |
|
3 |
9693655 |
L 301573 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель |
|
3 |
9708592 |
A 301574 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель |
|
4 |
0499576 |
1 |
Venttiili |
Vertil |
Valve |
Клапан | |
|
5 |
0499575 |
1 |
Venttiili |
Ventil |
Valve |
Клапан | |
|
6 |
0481094 |
1 |
Tiivistesarja |
Fackringssats |
Joints gask^s |
Прокладки уплотнительные | |
|
7 |
6231567 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
8 |
7400034 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
9 |
6221267 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
10 |
6506234 |
2 |
Miutteri |
Butter |
Nut |
Гайка | |
|
11 |
7414469 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
12 |
R695822 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси | |
|
13 |
7001953 |
4 |
Kuusiokoloruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
14 |
0450089 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
15 |
R695391 |
1 |
Venttiililohko |
Ventilblock |
Valve block |
Корпус гидрораспределителя | |
|
16 |
0499569 |
2 |
Vastaventtiili |
Backventil |
Check valve |
Обратный клапан | |
|
17 |
0499717 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
18 |
0629355 |
3 |
Liitin |
Fбrbirdring |
Fitting |
Штуцер | |
|
19 |
0629459 |
1 |
Kuristin |
Strypning |
Restrictor |
Ограничитель | |
|
20 |
0450396 |
4 |
Tdppa |
Flugg |
........Ffug-............................. |
Пробка | |
|
21 |
0629439 |
2 |
KLi^liitin |
Fбrbirdring |
Fitting |
Штуцер | |
|
22 |
0499683 |
1 |
Supistusyhde |
Fбrbirdring |
Fitting |
Штуцер | |
|
23 |
0629436 |
L 301553 |
1 |
Liitin |
Fбrbirdring |
Fitting |
Штуцер |
|
23 |
0450386 |
A 301554 |
1 |
T-liitin |
T-fбrbirdring |
T-fitting |
Т-Штуцер |
|
24 |
0450380 |
L 301553 |
1 |
Liitin |
Fdrbridnng |
Fitting |
Штуцер |
|
24 |
0629370 |
A 301554 |
1 |
Liitin |
Fбrbirdring |
Fitting |
Штуцер |
|
25 |
0451160 |
1 |
Tiivistesarja |
Tatning serie |
seal set |
Комплект метизов | |
|
26 |
0499713 |
L 301553 |
1 |
VucfcMku |
Lackslang |
Spill hose |
Перепускной шланг |
|
26 |
0620873 |
A 301554 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
27 |
0629444 |
1 |
Liitin |
FcrbriCnng |
Fitting |
Уголок | |
|
28 |
0629419 |
2 |
Liitin |
F6rbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
29 |
R694150 |
1 |
Levy |
Flat |
Plate |
Пластина | |
|
31 |
7266308 |
5 |
Levyruuvi |
Ratskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
32 |
0450264 |
2 |
Liitin |
Fбrbirdring |
Fitting |
Штуцер | |
|
33 |
0629358 |
2 |
Liitin |
FcrbriCnng |
Fitting |
Штуцер | |
|
35 |
R662914 |
2 |
Lista |
List |
List |
Плата | |
|
36 |
R662913 |
1 |
Roiskekm'i |
Stankskydd |
Splash guard |
Грязевая защита | |
|
37 |
6211067 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
38 |
6593838 |
5 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
41 |
0499712 |
2 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг | |
|
42 |
0499711 |
1 |
VucfcMku |
Lackslang |
Spill hose |
Перепускной шланг | |
|
43 |
0499675 |
2 |
Liitin |
F6rbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
44 |
0499714 |
2 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг |
4 WD moottorit 301307 |-->
4WD motors 301307 |-->
4WD motors 301307 |-->
Полный привод, гидромоторы -->| 301307
|
18 |
0629355 |
3 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
30 |
6594438 |
10 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
34 |
7400036 |
10 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
45 |
R693698 |
3 |
Suoja |
Skydd |
Guard |
Защита |
|
46 |
7814235 |
2 |
Jousisokka |
Fiadersprint |
Spring pin |
Палец мотовила |
|
47 |
R692364 |
2 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
48 |
6594038 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
49 |
R693654 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
50 |
6221267 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
51 |
0629390 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
52 |
0499715 |
4 |
Paineietku |
TryCkslang |
Pressure hose |
Напорный шланг |
|
53 |
0499716 |
2 |
VuofcMku |
Lackslang |
Spill hose |
Перепускной шланг |
|
54 |
0499689 |
4 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
55 |
0481095 |
1 |
Tiivistesarja |
Tatning serie |
seal set |
Комплект метизов |
|
56 |
R692353 |
1 |
Moot.teline o. |
Stallning |
Rack |
Опора |
|
57 |
7414475 |
12 |
Jousilaatta |
FjaCerbпcka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
58 |
7004543 |
12 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
59 |
0499685 |
2 |
T-liitin |
T-fOrbindning |
T-fitting |
Т-Штуцер |
|
60 |
R692352 |
1 |
Moot.teline v. |
Stallning |
Rack |
Опора |
|
61 |
R692362 |
2 |
KeskiO |
Centrum |
Centre |
Ось |
|
62 |
0492254 |
2 |
HycT.^Dottori |
Hydr.motor |
Hydr.engine |
Гидравлический двигатель |
|
63 |
R592186 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
64 |
6594538 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
65 |
6246760 |
10 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
Renkaat
Pack
Tyres
Колеса
1 2 9
1 2 3
|
1 |
0480570 |
2 |
Vanne |
Falg |
Rim |
Венец | |
|
1 |
0480583 |
x |
2 |
Vanne 4WD |
Falg 4WD |
Rim 4WD |
Венец 4WD |
|
2 |
0480571 |
2 |
Sisarengas |
Innerslang |
Innertube |
Внутренняя трубка | |
|
3 |
0480572 |
2 |
Ulkorengas |
Dack |
Tyre |
Шина | |
|
4 |
0492990 |
2 |
Vanne |
Falg |
Rim |
Венец | |
|
5 |
0480578 |
11.2 R24 |
2 |
Sisarengas |
Innerslang |
Innertube |
Внутренняя трубка |
|
6 |
0480576 |
11.2 R24 |
2 |
Ulkorengas |
Dack |
Tyre |
Шина |
|
7 |
0480577 |
11.4 R24 |
2 |
Ulkorengas |
Dack |
Tyre |
Шина |
|
8 |
0480579 |
11.4 R24 |
2 |
Sisarengas |
Innerslang |
Innertube |
Внутренняя трубка |
|
9 |
0480580 |
x |
2 |
Ulkorengas |
Dack |
Tyre |
Шина |
Moottori ja varusteet Perkins
Motorns utrustningar
|
1 |
0493653 |
1 |
Moot.teline |
Motorstativ |
Rack |
Опора |
|
3 |
7414471 |
1 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
4 |
R670024 |
1 |
Pidatinrengas |
Bering |
Lock ring |
Стопорное кольцо |
|
5 |
7003683 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
6 |
7815027 |
1 |
Varmistinrengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок |
|
7 |
0502366 |
2 |
Laakeri |
......Lager................................ |
Bearing |
Подшипник |
|
8 |
R691556 |
1 |
Moniurapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив |
|
9 |
6220486 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
10 |
7414469 |
6 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
11 |
7717130 |
1 |
Kiila |
Kil |
Key |
Шпонка |
|
12 |
7815248 |
1 |
Varmistinrengas |
Lasring |
Circlip |
Пружинный кольцевой замок |
|
13 |
R691569 |
1 |
Holkki |
Bussning |
Bush |
Втулка |
|
14 |
6226367 |
12 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
15 |
7414471 |
12 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
16 |
R691553 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал |
|
17 |
6226567 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
18 |
6231367 |
18 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
19 |
7414473 |
8 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
20 |
0613116 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
21 |
0493594 |
1 |
Jaahdytin |
Kylare |
Cooler |
Охладитель |
|
22 |
0620953 |
1 |
Ylavesiletku |
Ovre vattenslang |
Upper water hose |
Верхний шланг для воды |
|
23 |
0620954 |
1 |
Alavesiletku |
Nedre vattenslang |
Lower water hose |
Нижний шланг для воды |
|
24 |
R691963 |
1 |
Kotelo |
Hus |
Housing |
Кожух |
|
26 |
0492367 |
1 |
Ilmansuodatin |
Luftfilter |
Air filter |
Воздушный фильтр |
|
27 |
0620945 |
1 |
Imuletku |
Sugslang |
Suction hose |
Всасывающий шланг |
|
28 |
R688067 |
1 |
Suojakansi |
......LoCk.................................. |
Cover |
Покрышка |
|
29 |
R691867 |
1 |
Aanenvaimennin |
Ljuddampare |
Silencer |
Глушитель |
|
30 |
R691871 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
31 |
R691872 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора |
|
32 |
R691565 |
1 |
Laakeripesa |
Lagerhus |
Bearing box |
Корпус подшипника |
|
33 |
R691570 |
1 |
Keskio |
Nav |
Hub |
Ступица |
|
34 |
0492781 |
1 |
Kytkin |
Koppling |
Clutch |
Муфта сцепления |
|
42 |
R659595 |
3 |
Putki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
43 |
R692047 |
1 |
Imuletku |
Sugslang |
Suction hose |
Всасывающий шланг |
|
44 |
R692048 |
1 |
Imuletku |
Sugslang |
Suction hose |
Всасывающий шланг |
|
45 |
R692049 |
1 |
Paluuletku |
Return slang |
Retur hose |
Шланг обратки |
|
46 |
0295410 |
1 |
Anturi |
Givare |
Indicator |
Индикатор |
|
47 |
R621499 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Fastening |
Фиксатор |
|
48 |
0629057 |
4 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба |
|
49 |
0629068 |
2 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба |
|
50 |
0629039 |
6 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
|
53 |
7400033 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
W&sher |
Шайба |
|
54 |
6594148 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
55 |
6221667 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
56 |
7400030 |
7 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
57 |
7414469 |
5 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
58 |
6506234 |
5 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
59 |
6211467 |
11 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
60 |
6506034 |
15 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
61 |
7414055 |
9 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
62 |
7414465 |
15 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
63 |
6598704 |
1 |
Siipimutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
64 |
0480352 |
1 |
Suodatin |
Filter |
Filter |
Фильтр |
|
65 |
7412057 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
66 |
6220867 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
Moottori ja jaahdytin DDC VM
Motor och kylare DDC VM
|
1 |
0493654 |
1 |
60910 620 |
60910 620 |
60910 620 |
60910 620 | ||
|
2 |
R694917 |
1 |
Kotelo |
Hus |
Housing |
Кожух | ||
|
3 |
0621102 |
L |
301334 |
1 |
Ylavesil^ku |
Cvre vattenslang |
Upper water hose |
Верхний шланг для воды |
|
3 |
0621109 |
A |
301335 |
1 |
Ylavesil^ku |
Cvre vattenslang |
Upper water hose |
Верхний шланг для воды |
|
4 |
0621106 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
5 |
0621107 |
1 |
BanjoruiM |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
6 |
0621108 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | ||
|
7 |
R074673 |
1 |
Jaahdtulppa |
Kylarkork |
Plug |
Пробка | ||
|
8 |
R692047 |
1 |
ImMku |
Sugslang |
Suction hose |
Всасывающий шланг | ||
|
9 |
6221267 |
7 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
10 |
7414469 |
7 |
Jousilaatta |
Fjadferbncka |
Spring washer |
Шайба Гровёра | ||
|
11 |
R694941 |
1 |
ndn |
Hallare |
Holder |
Обойма | ||
|
12 |
0629065 |
1 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба | ||
|
13 |
0621103 |
1 |
Alavesiletku |
Nedre vatterslang |
Lower water hose |
Нижний шланг для воды | ||
|
21 |
0493594 |
1 |
Jaahdytin |
Kylare |
Cooler |
Охладитель | ||
|
28 |
R688067 |
1 |
Suojakansi |
LoCk |
Cover |
Покрышка | ||
|
33 |
6594038 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
35 |
7414057 |
1 |
Alislaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
38 |
7400032 |
2 |
AJuslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
39 |
R695001 |
L |
301371 |
1 |
Jalka |
Stativ |
Stand |
Штатив |
|
39 |
R698218 |
A |
301372 TURBO |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
40 |
0621104 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
41 |
0621105 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
42 |
0660029 |
1 |
Napa |
Nav |
Hub |
Ступица | ||
|
43 |
R694978 |
1 |
Hhnapyora |
Remskiva |
Pulley |
Шкив | ||
|
44 |
0480635 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка | ||
|
45 |
0480634 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | ||
|
46 |
0480633 |
1 |
Lukkorengas |
Lasring |
Safety ring |
Предохранительное кольцо | ||
|
47 |
R621499 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Fastening |
Фиксатор | ||
|
48 |
0629057 |
3 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба | ||
|
53 |
0480638 |
1 |
Tasakiila |
Hanki! |
Flat key |
Шпонка на лыске | ||
|
54 |
0480631 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | ||
|
55 |
0480637 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
56 |
0480636 |
6 |
AlLsl^vy |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
57 |
9694999 |
1 |
Kaapeli |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
58 |
8063231 |
1 |
Rele |
Rela |
Relay |
Реле | ||
|
59 |
6211467 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
60 |
6506034 |
3 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
61 |
7414055 |
3 |
AlLslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
62 |
7414465 |
3 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
64 |
7414471 |
9 |
Jousilaatta |
FfacerbnCka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
65 |
6226567 |
9 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
Aanenvaimennin ja ilmansuodatin DDC VM |
Exhaust pipe and air filter DDC VM |
|
9 |
6221267 |
7 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
14 |
6227577 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
15 |
7400033 |
8 |
Alislaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
16 |
0415108 |
4 |
Jousi |
Fjacfer |
Spring |
Пружина | ||
|
17 |
R656817 |
4 |
Rajoitin |
Stoppare |
Limit bush |
Стопорная втулка | ||
|
18 |
6506434 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
19 |
R694924 |
L |
301371 |
1 |
Valiputki |
Mellanror |
Pipe |
Трубка |
|
19 |
R697371 |
A |
301372 TURBO |
1 |
Valiputki |
Mellanror |
Pipe |
Трубка |
|
20 |
R655464 |
1 |
Vastin |
Flans |
Plate |
Пластина | ||
|
22 |
R694926 |
L |
1 |
Kiristin |
Spanners |
Tightener |
Храповик | |
|
23 |
R694923 |
301371 |
1 |
Aanenvaimennin |
Ljuddampare |
Silencer |
Глушитель | |
|
23 |
R697370 |
A |
301372 TURBO |
1 |
Aanenvaimennin |
Ljuddampare |
Silencer |
Глушитель |
|
24 |
6221467 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
25 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
26 |
0629072 |
1 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба | ||
|
27 |
0629068 |
1 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp: |
Скоба | ||
|
29 |
7400030 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
30 |
R694927 |
1 |
Levy |
Plat |
Plate |
Пластина | ||
|
31 |
0450334 |
1 |
Tyyny |
Cyna |
Camper |
Глушитель | ||
|
32 |
R694925 |
L |
301371 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holcer |
Обойма |
|
32 |
R697369 |
A |
301372 TURBO |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holcer |
Обойма |
|
33 |
6594038 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | ||
|
34 |
6758544 |
1 |
Lukkoruuvi |
Lasskruv |
Lock screw |
Винт стопорный | ||
|
35 |
7414057 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
36 |
0620948 |
1 |
Imuletku |
Sugslang |
Suction hose |
Всасывающий шланг | ||
|
37 |
0493725 |
1 |
Kannatin |
Stod |
Support |
Опора | ||
|
60 |
R691370 |
A |
301372 TURBO |
1 |
Liitin |
Fбrbirdring |
Fitting |
Штуцер |
|
61 |
7400033 |
A |
301372 TURBO |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
62 |
R691370 |
A |
301372 TURBO |
1 |
Liitin |
Fбrbirdring |
Fitting |
Штуцер |
|
66 |
0493726 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка | ||
|
67 |
0493718 |
1 |
IlmansiDcfetin,tay |
Luftfilter,kompl. |
Filter,assy |
Фильтр в сборе | ||
|
68 |
0493720 |
1 |
Succtetin |
Filter |
Filter |
Фильтр | ||
|
69 |
0493721 |
1 |
Suodtetin |
Filter |
Filter |
Фильтр | ||
|
70 |
0296055 |
1 |
Anturi |
Gvare |
Incicator |
Индикатор | ||
|
71 |
0621123 |
1 |
Liitin |
Fбrbirdring |
Fitting |
Штуцер | ||
|
72 |
0621130 |
3 |
Liitin |
Fбr5irdnng' |
Fitting |
Штуцер | ||
|
73 |
0621120 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
74 |
0620934 |
A |
301372 TURBO |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
75 |
R698216 |
A |
301372 TURBO |
1 |
Putki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
76 |
0629068 |
2 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба | ||
|
77 |
0620933 |
A |
301372 TURBO |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
Moottori ja jaahdytin D754
Motor och kylare D754
|
1 |
R708288 |
1 |
Letku |
Slanc |
Hose |
Шланг | |
|
2 |
0493629 |
1 |
Jaahdytin |
Kylare |
Cooler |
Охладитель | |
|
3 |
0629627 |
1 |
Kara |
Spirdel |
Pin |
Переходник | |
|
4 |
0295463 |
1 |
Anturi |
Gvare |
Indcator |
Индикатор | |
|
5 |
0621103 |
1 |
AJavesil^ku |
Nedre vatterslang |
Lower water hose |
Нижний шланг для воды | |
|
6 |
0621106 |
1 |
Letku |
'^^arig |
Hose |
Шланг | |
|
7 |
0621107 |
1 |
BanjaruiM |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
8 |
0621108 |
2 |
Tiiviste |
Tatnirg |
Packing |
Уплотнитель | |
|
9 |
0621109 |
1 |
Yiavesil^ku |
Cvre vattenslang |
Upper water hose |
Верхний шланг для воды | |
|
10 |
R708055 |
1 |
Katela |
Hus |
Housing |
Кожух | |
|
11 |
R700589 |
1 |
Katela |
Hie |
HbLEirg |
Кожух | |
|
12 |
0629057 |
3 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба | |
|
14 |
0629065 |
1 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба | |
|
15 |
0498875 |
1 |
Siivikka |
Flakt |
Fan |
Вентилятор | |
|
16 |
R708011 |
1 |
Adapteri |
Adapter |
Adaptor |
Адаптер | |
|
17 |
7400032 |
3 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
18 |
6221667 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
19 |
0451364 |
95 kPA |
1 |
Jaahdtulppa |
Kylarkork |
Plug |
Пробка |
|
21 |
8000730 |
1 |
Akku |
ACkumUaor |
Battery |
Батарея | |
|
23 |
R621499 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Fastening |
Фиксатор | |
|
24 |
R688067 |
1 |
Suajakansi |
Lock |
Cover |
Покрышка | |
|
25 |
0494040 |
1 |
MaOttari D754 |
Motor D754 |
Engine D754 |
Двигатель D754 | |
|
28 |
R708008 |
1 |
Katela |
Hus |
PbLEing |
Кожух | |
|
42 |
0660029 |
1 |
Napa |
Nav |
Hub |
Ступица | |
|
43 |
0660033 |
1 |
Hhnapyora |
Remskiva |
PLiley |
Шкив | |
|
44 |
0480635 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка | |
|
45 |
0480634 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | |
|
46 |
0480633 |
1 |
Lukkorengas |
Lasring |
Safety ring |
Предохранительное кольцо | |
|
49 |
0480632 |
1 |
Laakeri |
Lager |
Bearing |
Подшипник | |
|
51 |
0480640 |
1 |
Katela |
Hle |
Housing |
Кожух | |
|
52 |
0480639 |
1 |
Nppa |
Smarjnippel |
Nippie |
Масленка | |
|
53 |
0480638 |
1 |
Tasakiila |
Plankil |
Flat key |
Шпонка на лыске | |
|
54 |
0480631 |
1 |
Akseli |
Axel |
Shaft |
Вал | |
|
55 |
0480637 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
56 |
0480636 |
6 |
Aiisl^vy |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
64 |
7414471 |
9 |
Jausilaatta |
Fjacterbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
65 |
6226567 |
9 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
66 |
0450372 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель | |
|
67 |
R708593 |
1 |
Adapteri |
Adapter |
Adaptor |
Адаптер |
|
Aanenvaimennin ja ilmansuodatin D754 |
Exhaust pipe and air filter D754 |
|
1 |
R694927 |
1 |
Levy |
Flat |
Plate |
Пластина |
|
2 |
0493749 |
1 |
Aanenvaimennin |
Ljuccampare |
Silencer |
Глушитель |
|
3 |
R694926 |
1 |
Kiristin |
Spannare |
Tightener |
Храповик |
|
4 |
6227577 |
4 |
Винт | |||
|
5 |
7400033 |
8 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
6 |
R656817 |
4 |
Rajoitin |
Stoppare |
Limit bush |
Стопорная втулка |
|
7 |
0415108 |
4 |
Jousi |
Fjacfer |
Spring |
Пружина |
|
8 |
6506434 |
4 |
Гайка | |||
|
9 |
R707949 |
1 |
Tiki |
Stod |
Support |
Опора |
|
10 |
R707975 |
1 |
Valiputki |
Mellanror |
Pipe |
Трубка |
|
11 |
493717 |
1 |
Picin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
12 |
0493710 |
1 |
Suodatin, tayd |
Filter, kompl. |
Filter, compl. |
Фильтр, полный |
|
13 |
0629072 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
|
14 |
0621150 |
1 |
ImMku |
Suc^lana |
Suction hose |
Всасывающий шланг |
|
15 |
R691370 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
16 |
7400033 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
W&sher |
Шайба |
|
17 |
R691377 |
1 |
Suocatin |
Filter |
Filter |
Фильтр |
|
18 |
0621130 |
1 |
Liitin |
Forbincninc |
Fitting |
Штуцер |
|
20 |
R655464 |
1 |
Vastin |
Flans |
Plate |
Пластина |
|
70 |
0296055 |
1 |
Anturi |
Gvare |
Indcator |
Индикатор |
|
71 |
0621123 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
72 |
0621130 |
1 |
Liitin |
Forbincninc |
Fitting |
Штуцер |
|
73 |
0621120 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
74 |
0493712 |
1 |
Suodatin, sis. |
Filter,inre |
Filter, inner |
Фильтр, внутрен. |
|
75 |
0493711 |
1 |
Suocatin, ulompi |
Filter,yttre |
Filter, outer |
Фильтр, внешн. |
Moottorin kannatin Perkins
Motorns hallarna
|
1 |
R691689 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси | |
|
3 |
R605611 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка | |
|
4 |
0629052 |
A 301199 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
|
5 |
R693299 |
A 301199 |
1 |
Putki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
6 |
0636875 |
A 301199 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
7 |
5499080 |
A 301199 |
1 |
"Tuippa....................... |
...........Piugg......................... |
Plug |
Пробка |
|
9 |
0629093 |
A 301199 |
2 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
11 |
R692431 |
A 301199 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
12 |
6593738 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
13 |
7414465 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
14 |
6211667 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
15 |
7414471 |
9 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
18 |
6226367 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
23 |
R691781 |
2 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
24 |
R691783 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
25 |
0633848 |
4 |
Tyyny |
Dyna |
Damper |
Глушитель | |
|
26 |
0400583 |
4 |
Kumityyny |
Gummidyne |
Damper |
Глушитель | |
|
27 |
R605623 |
8 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
28 |
6233567 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
29 |
6594238 |
14 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
30 |
7400034 |
29 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
31 |
6233397 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
32 |
R686804 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
33 |
R605611 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка | |
|
34 |
R691859 |
1 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
35 |
R691977 |
L 301198 |
1 |
Putki |
...........ROr.............................. |
Pipe |
Трубка |
|
36 |
5421769 |
L 301198 |
1 |
Tulppa |
Plugg |
Plug |
Пробка |
|
37 |
R691799 |
1 |
Tukilevy |
Stodplat |
Support plate |
Опорная пластина | |
|
38 |
R691798 |
1 |
Tukilista |
Stodlist |
Support list |
Опорный лист | |
|
39 |
6211467 |
11 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
40 |
7414465 |
15 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
41 |
6231367 |
18 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
42 |
5420077 |
1 |
Kaari |
Bage |
Segment |
Сегмент | |
|
43 |
5465809 |
3 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
44 |
0629052 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба | |
|
45 |
R691785 |
1 |
Kannatin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
Moottorin kannatin DDC VM
Motorns hallarna
|
1 |
R694909 |
1 |
Moott.teline |
Motorstativ |
Rack |
Опора |
|
3 |
R605611 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка |
|
4 |
0629052 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
|
5 |
R693299 |
1 |
Putki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
6 |
0636875 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
7 |
5499080 |
1 |
Tulppa |
Plugg |
Plug |
Пробка |
|
9 |
0629093 |
2 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
11 |
R692431 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
12 |
6593738 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
13 |
7414465 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
14 |
6211667 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
15 |
R686366 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Packing |
Уплотнитель |
|
29 |
6594238 |
14 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
30 |
7400034 |
26 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
31 |
6233397 |
3 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
32 |
R686708 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
33 |
R686360 |
1 |
Banjo |
Banjo adapter |
Banjo adapter |
Адаптер кожуха |
|
37 |
R694916 |
1 |
Tukilevy |
Stodplat |
Support plate |
Опорная пластина |
|
38 |
R691798 |
1 |
Tukilista |
Stodlist |
Support list |
Опорный лист |
|
41 |
R686363 |
1 |
Banjoruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
42 |
5420077 |
1 |
Kaari |
Bage |
Segment |
Сегмент |
|
43 |
R694973 |
1 |
Supistusyhde |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
44 |
0629052 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
Moottorin kannatin D754
Motorns hallarna
|
1 |
0629052 |
4 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
|
2 |
0629093 |
1 |
ndn |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
3 |
5420077 |
1 |
Kaari |
Bage |
Segment |
Сегмент |
|
7 |
6233397 |
5 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
8 |
6243390 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
10 |
6594238 |
5 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
11 |
6594438 |
3 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
13 |
7400034 |
5 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
14 |
7400036 |
7 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
15 |
R605611 |
1 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка |
|
16 |
r686708 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
17 |
R691798 |
1 |
Tukilista |
Stodlist |
Support list |
Опорный лист |
|
18 |
R692431 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
19 |
R693299 |
1 |
Futki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
20 |
R694916 |
1 |
TLkil^vy |
Stodplat |
Support plate |
Опорная пластина |
|
21 |
0633874 |
4 |
Vastin |
Motstycke |
Counterpart |
Контрпривод |
|
22 |
R699161 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
23 |
R702916 |
3 |
Kierrelevy |
Gangskiva |
Threaded plate |
Винтовая пластина |
|
24 |
R707937 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси |
|
25 |
R707942 |
1 |
Korvake |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
26 |
R707943 |
1 |
Korvake |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
27 |
R707944 |
1 |
Korvake |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
28 |
R707945 |
1 |
Korvake |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
29 |
R707946 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
30 |
R707948 |
1 |
Fidn |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
31 |
R708065 |
1 |
Jalka |
Stativ |
Stand |
Штатив |
|
33 |
0633872 |
4 |
Vaimennin |
Dampare |
Damper |
Глушитель |
|
34 |
0633873 |
4 |
Laippa |
Flans |
Flange |
Фланец |
Tyohydrauliikka 1
Arbets hydraulik
Threshing hydraulics
Рабочая гидравлика 1
|
1 |
0629407 |
2 |
T-liitin |
T-forbindring |
T-fitting |
T-Штуцер | |
|
2 |
0629436 |
1 |
Liitin |
Forbindring |
Fitting |
Штуцер | |
|
3 |
0629416 |
2 |
Liitin |
Fбrbirdnirlg |
Fitting |
Штуцер | |
|
4 |
0629370 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
5 |
0499465 |
1 |
Liitin |
Fбrbirdrirlg |
Fitting |
Штуцер | |
|
6 |
0450788 |
1 |
Kdmaliitin |
Fбrbirdnrig' |
Fitting |
Штуцер | |
|
8 |
0629435 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
9 |
0629325 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
10 |
0629444 |
5 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Уголок | |
|
11 |
0629445 |
2 |
Liitin |
Forbirdrirlg |
Fitting |
Штуцер | |
|
12 |
0629360 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
13 |
0629355 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
14 |
0620878 |
2 |
F&ineletku |
Tryckslang |
Pressure hose |
Напорный шланг | |
|
15 |
0629395 |
3 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
16 |
0629413 |
L 301198 |
1 |
Liitin |
FOrbirdring |
Fitting |
Штуцер |
|
17 |
0629350 |
2 |
Liitin |
Forbirdnng' |
Fitting |
Штуцер | |
|
18 |
0629441 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
19 |
0629312 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
20 |
7815969 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Facking |
Уплотнитель | |
|
21 |
4099506 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Holder |
Обойма | |
|
22 |
7002522 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
23 |
6561114 |
4 |
Korimutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
24 |
R064409 |
2 |
Fidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
25 |
R064410 |
4 |
Kiinnitin |
Klamma |
Clamp |
Скоба | |
|
26 |
6221260 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
27 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
28 |
7268607 |
4 |
Levyruuvi |
Ratskruv |
Plate screw |
Винт пластины | |
|
29 |
0629390 |
1 |
Liitin |
FOrbirdring |
Fitting |
Штуцер | |
|
30 |
6220486 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
31 |
6212877 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
32 |
7414465 |
2 |
Jousilaatta |
Fjacterbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
33 |
7414469 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
34 |
R645580 |
1 |
KLristin |
Strypning |
Restrictor |
Ограничитель | |
|
35 |
6506034 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
37 |
0620869 |
3 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
38 |
0499553 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
39 |
0499551 |
2 |
O-rengas |
O-ring |
O-ring |
О-кольцо | |
|
40 |
0499552 |
L 301441 |
1 |
Kela |
Spole |
Bobbin |
Магнит электр. |
|
41 |
0499550 |
L 301441 |
1 |
Kara |
Spindel |
Fin |
Переходник |
|
41 |
0499642 |
A 301442 |
1 |
Kara |
Spindel |
Fin |
Переходник |
|
42 |
0499554 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
43 |
0499555 |
4 |
O-rengas |
O-ring |
O-ring |
О-кольцо | |
|
44 |
0499556 |
L 301223 |
2 |
Kela |
Spole |
Bobbin |
Магнит электр. |
|
44 |
0499552 |
A 301224 |
1 |
Kela |
Spole |
Bobbin |
Магнит электр. |
|
45 |
0499557 |
L 301223 |
2 |
Kara |
Spindel |
Fin |
Переходник |
|
45 |
0499570 |
A 301224 |
2 |
Kara |
Spindel |
Fin |
Переходник |
|
45 |
0499644 |
A 301442 |
2 |
Kara |
Spindel |
Fin |
Переходник |
|
46 |
R692394 |
1 |
Kuristin |
Strypning |
Restrictor |
Ограничитель | |
|
47 |
0620730 |
L 301540 |
1 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг |
|
47 |
0620583 |
A 301541 |
1 |
Imuletku |
SLgjslang |
Suction hose |
Всасывающий шланг |
|
48 |
0620619 |
1 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг | |
|
49 |
0620868 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
R691922
0620873
Tyohydrauliikka 2
Arbets hydraulik
Threshing hydraulics
Рабочая гидравлика 2
|
50 |
R691920 |
1 |
F&ineputki |
Tryckror |
Fressure pipe |
Трубка давления | ||
|
51 |
R691922 |
1 |
F&ineputki |
Tryckror |
Fressure pipe |
Трубка давления | ||
|
51 |
R691922 |
2 |
Faineputki |
Tryckror |
Fressure pipe |
Трубка давления | ||
|
52 |
0620873 |
3 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
52 |
0620873 |
3 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
53 |
0620877 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
54 |
R691919 |
L 301198 |
1 |
Faineputki |
Tryckror |
Fressure pipe |
Трубка давления | |
|
55 |
R691924 |
1 |
Faineputki |
Tryckror |
Fressure pipe |
Трубка давления | ||
|
56 |
0620859 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | ||
|
57 |
R691921 |
1 |
Faineputki |
Tryckror |
Fressure pipe |
Трубка давления | ||
|
58 |
R691925 |
1 |
Faineputk' |
TryCkrOr |
Fressure pipe |
Трубка давления | ||
|
59 |
R691923 |
1 |
Faineputki |
Tryckror |
Fressure pipe |
Трубка давления | ||
|
60 |
R691926 |
1 |
Faineputki |
Tryckror |
Fressure pipe |
Трубка давления | ||
|
61 |
R690869 |
1.5m |
1 |
Futki |
Ror |
Fipe |
Трубка | |
|
61 |
R679429 |
2.0m |
1 |
Futki |
Ror |
Fipe |
Трубка | |
|
61 |
R643773 |
2.3m |
1 |
Futki |
Ror |
Fipe |
Трубка | |
|
62 |
R690868 |
1.5m |
1 |
Futki |
Ror |
Fipe |
Трубка | |
|
62 |
R679428 |
2.0m |
1 |
Futki |
Ror |
Fipe |
Трубка | |
|
62 |
R643772 |
2.3m |
1 |
Futki |
Ror |
Fipe |
Трубка | |
|
65 |
0492316 |
L 301223 |
1 |
Venttiili hydr. |
Ventil hydr. |
Valve hydr. |
Гидравлич. клапан | |
|
65 |
0492268 |
A 301224 |
1 |
Venttiili hydr. |
Ventil hydr. |
Valve hydr. |
Гидравлич. клапан | |
|
66 |
0493979 |
1 |
Venttiili |
Ventil |
Valve |
Клапан | ||
|
67 |
R692400 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Holder |
Ограничитель | ||
|
68 |
R692398 |
1 |
Faineakku |
Tryckackum |
Fressure batt. |
Ограничитель | ||
|
69 |
R678986 |
1 |
Kiinnitin |
Mamma |
Clamp |
Скоба | ||
|
70 |
0629305 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | ||
|
71 |
0492318 |
1 |
HycT.pumppu |
Hydr.pump |
Hydr.pump |
Гидравлич. насос | ||
|
72 |
0629309 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | ||
|
73 |
0629330 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | ||
|
74 |
0629340 |
1 |
Rengas |
Ring |
Ring |
Кольцо | ||
|
75 |
R691927 |
1 |
Imuputki |
Succor |
Suction pipe |
Всасывающая трубка | ||
|
76 |
0290037 |
1 |
F&inemttari |
Tryckmatare |
Fressure gauge |
Датчик давления | ||
|
77 |
0480451 |
1 |
Tiivistesarja |
Tatning serie |
seal set |
Комплект метизов | ||
|
78 |
0481088 |
3 |
C-rengassarja |
O-ringsserie |
O-ring set |
Установлен. о-кольцо | ||
|
79 |
R691852 |
L 301257 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси | |
|
79 |
R695283 |
A 301258 |
1 |
Teline |
Stativ |
Rack |
Шасси | |
|
80 |
7414471 |
4 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | ||
|
81 |
7400033 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | ||
|
82 |
6228777 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | ||
|
83 |
R681186 |
1 |
Fyora |
Hjul |
Wheel |
Колесо | ||
|
84 |
0499561 |
1 |
Venttiili |
Ventil |
Valve |
Клапан | ||
|
85 |
0629443 |
A 301199 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
86 |
0629442 |
A 301199 |
1 |
SupiistuByhcte |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
87 |
0629760 |
A 301199 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
88 |
0629428 |
A 301199 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
89 |
0629446 |
A 301199 |
1 |
Kierreliitin |
Gangadapter |
Spiral adapter |
Спиральный адаптер | |
|
90 |
0629424 |
A 301199 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
91 |
R694921 |
A 301258 |
Taytelevy |
Tackplat |
Liningplate |
Пластина накладки | ||
|
92 |
0499643 |
A 301442 |
2 |
Kela |
Spole |
Bobbin |
Магнит электр. | |
|
93 |
0499643 |
A 301442 |
1 |
Kela |
Spole |
Bobbin |
Магнит электр. | |
|
94 |
0620623 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
Oljysailio ja jaahdytin -->| 301540
Olje tank och kylare-->| 301540
Oil tank and cooler-->| 301540
Масляный бак и радиатор -->| 301540
|
2 |
0620726 |
1 |
Imuletku |
Suc^lana |
Suction hose |
Всасывающий шланг | |
|
3 |
0620727 |
1 |
F&luJetku |
R^urn slang |
Retur hose |
Шланг обратки | |
|
4 |
0620728 |
1 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг | |
|
5 |
0620729 |
1 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг | |
|
16 |
0499525 |
1 |
Liitin |
FOrbirdnina |
Fitting |
Штуцер | |
|
17 |
0499522 |
1 |
Liitin |
FOrbirdnina |
FittinQ |
Штуцер | |
|
18 |
0499527 |
2 |
Liitin |
FOrbirdrina |
Fitting |
Штуцер | |
|
19 |
0499548 |
2 |
Liitin |
FOrbindnina |
Fitting |
Штуцер | |
|
20 |
0480355 |
1 |
Qjynsuocfetin kp. |
Cljeilter kompl. |
Cil filter kitt | ||
|
21 |
0499526 |
2 |
T-liitin |
T-fOrbirdrina |
T-fitting |
T-Штуцер | |
|
22 |
0492312 |
1 |
Vastaventtiili |
EackVentil |
Check Valve |
Обратный клапан | |
|
23 |
R685757 |
1 |
Cljysailio kp |
Cljetank kompl. |
Cil tank kitt | ||
|
24 |
0492329 |
1 |
Cljyjaahdytin |
Cljekylare |
Cil cooler |
Охладитель масла | |
|
25 |
R605611 |
1 |
Jatke |
FOrlancnina |
Extension |
Приставка | |
|
26 |
R692390 |
1 |
Letku |
Slana |
Hose |
Шланг | |
|
27 |
5421769 |
L 301198 |
1 |
Tdppa |
Fluaa' |
.......Ffug-............................. |
Пробка |
|
27 |
5499080 |
A 301199 |
1 |
TUppa |
FlucB |
Hug |
Пробка |
|
28 |
0629052 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба | |
|
31 |
6226167 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
32 |
7414471 |
2 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
33 |
7400033 |
2 |
Aluslaatta |
Ericka |
Washer |
Шайба | |
|
34 |
6211467 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
35 |
7400030 |
4 |
Aluslaatta |
Ericka |
Washer |
Шайба | |
|
36 |
7414465 |
4 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
37 |
0499505 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Holcer |
Обойма | |
|
38 |
7002522 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
39 |
7414057 |
1 |
Aluslaatta |
Ericka |
Washer |
Шайба | |
|
40 |
6594038 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
41 |
7268607 |
8 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Flate screw |
Винт пластины | |
|
42 |
R622361 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг | |
|
43 |
0629039 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба | |
|
44 |
R671650 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка | |
|
45 |
9678140 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Faking |
Ограничитель | |
|
46 |
0499810 |
1 |
Huohotin |
Luftventil |
Ereather |
Сапун | |
|
47 |
0499537 |
2 |
Tiiviste |
Tatning |
Faking |
Уплотнитель | |
|
50 |
6211667 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
51 |
0629093 |
2 |
Ficin |
Hallare |
Holcer |
Обойма | |
|
52 |
6593738 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
53 |
R692429 |
1 |
Futki |
ROr |
Fipe |
Трубка | |
|
53 |
R693299 |
1 |
Futki |
ROr |
Fipe |
Трубка | |
|
54 |
0636875 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Fёck^nа |
Уплотнитель | |
|
55 |
6593738 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
56 |
7414465 |
2 |
Jousilaatta |
Fjacferbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
57 |
6211667 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
58 |
0480354 |
1 |
Vaihtopanos |
Insats |
Refil |
Перезарядка |
Oljysailio ja jaahdytin 301541 |-->
Olje tank och kylare 301541 |-->
Oil tank and cooler 301541 |-->
Масляный бак и радиатор 301541 |-->
|
3 |
0492503 |
1 |
Jaahdytin |
Kylare |
Cooler |
Охладитель |
|
7 |
0499524 |
4 |
Kiinnike |
Faste |
Fastening |
Фиксатор |
|
8 |
0499546 |
2 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
9 |
0629347 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
10 |
0499505 |
1 |
Kiinnitin |
Faste |
Holder |
Обойма |
|
11 |
R693856 |
2 |
Jatke |
Forlangning |
Extension |
Приставка |
|
12 |
0499638 |
2 |
KUmaliitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
14 |
0620622 |
2 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг |
|
15 |
0620625 |
1 |
Vuotol^ku |
Lackslang |
Spill hose |
Перепускной шланг |
|
16 |
0620621 |
1 |
ImMku |
Sugslang |
Suction hose |
Всасывающий шланг |
|
17 |
0620620 |
1 |
Faluuletku |
Return slang |
Retur hose |
Шланг обратки |
|
18 |
0620619 |
1 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг |
|
19 |
0620623 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
20 |
0620624 |
2 |
Faineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг |
|
24 |
R685675 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
25 |
0633637 |
2 |
Vaimennin |
Dampare |
Damper |
Глушитель |
|
26 |
7400032 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
27 |
6594038 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
28 |
0499446 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
29 |
0499504 |
2 |
O-rengas |
O-ring |
O-ring |
О-кольцо |
|
30 |
0620583 |
1 |
Imuletku |
sugslang |
Suction hose |
Всасывающий шланг |
Oljysailio 301541 |-->
Olje tank 301541 |-->
Oil tank 301541 |-->
Масляный бак 301541 |-->
|
1 2 3 4 5 |
0450272 0492312 0499526 0499634 0499638 |
1 1 2 1 1 |
Liitin Vastaverttiili T-liitin Liitin KUmaliitin |
Forbindning Backventil T-forbindning Forbindning Forbindning |
Fitting Check valve |
Штуцер Обратный клапан |
|
6 |
0499726 |
1 |
Kiirnitin |
Faste |
Holder |
Обойма |
|
7 |
0499804 |
1 |
Suodatin |
Filter |
Filter |
Фильтр |
|
8 |
6213877 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
9 |
6226567 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
10 |
6593838 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
11 |
7400030 |
2 |
Aiusiaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
12 |
7400033 |
2 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
13 |
R700465 |
1 |
Kansi |
Lock |
Cover |
Покрышка |
|
14 |
R706433 |
1 |
Cljysailio |
Qj^ank |
Oil tank | |
|
15 |
R708128 |
1 |
Knmitin,vas |
Hallare,va |
Holderjet |
Обойма, левая |
|
16 |
R708129 |
1 |
Kiinnitin,oik |
Hallare,hO |
Holder,right |
Обойма, правая |
|
17 |
7268907 |
8 |
Levyruuvi |
Flatskruv |
Flate screw |
Винт пластины |
|
18 |
0499810 |
1 |
HuOhotin |
Luftventil |
Breather |
Сапун |
|
19 |
0629127 |
1 |
Kiristin |
Slangklamma |
Clamp |
Скоба |
|
20 |
0629039 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
|
21 |
R695743 |
1 |
Letku |
Slang |
Hose |
Шланг |
|
22 |
0629054 |
2 |
Kiristin |
Klamma |
Clamp |
Скоба |
|
23 |
R693299 |
1 |
Futki |
Ror |
Pipe |
Трубка |
|
24 |
0636875 |
1 |
Tiiviste |
Tatning |
Facking |
Уплотнитель |
|
25 |
5499080 |
1 |
TUppa |
Flugg |
Flug |
Пробка |
|
26 |
R698234 |
1 |
Letku |
Slang' |
Hose |
Шланг |
|
28 |
0499805 |
1 |
Suodatinpanos |
Filter insats |
Filter input |
Фильтр |
|
29 |
499829 |
1 |
Tiivistesarja |
Tatning serie |
seal set |
Комплект метизов |
|
Ajopumppu -->| 301540 |
Drive pump -->| 301540 |
|
1 |
0620725 |
2 |
F&ineletku |
Tryckslang |
Fressure hose |
Напорный шланг | |
|
6 |
0499516 |
1 |
VuofcMku |
Lackslang |
Spill hose |
Перепускной шланг | |
|
7 |
0450000 |
L 301292 |
1 |
Hycr.punppu |
Hydr.pump |
Hycr.pump |
Гидравлический насос |
|
7 |
0450018 |
A 301293 |
1 |
Hycr.pumppu |
HyCrpump |
Hycr.pump |
Гидравлический насос |
|
8 |
0492340 |
1 |
HycT.^ccttcri |
Hydr.motor |
Hycr.engine |
Гидравлический двигатель | |
|
9 |
0499546 |
2 |
□tin |
F6r5irdning' |
Fitting |
Штуцер | |
|
10 |
0499524 |
4 |
Kiimike |
Faste |
Fastening |
Фиксатор | |
|
11 |
0499446 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
12 |
0629347 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
13 |
0499547 |
1 |
Liitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер | |
|
14 |
7002973 |
8 |
RuuVi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
15 |
0499523 |
1 |
Liitin |
Fбfbirdring |
Fitting |
Штуцер | |
|
29 |
7414473 |
4 |
Jousilaatta |
Fjadeit)ricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
30 |
6231767 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
48 |
0499504 |
2 |
O-rengas |
O-ring |
O-ring |
О-кольцо | |
|
49 |
0499350 |
2 |
^fengas |
c-ring' |
O-hng |
С-Кольцо | |
|
59 |
0481096 |
1 |
Tiivistesarja |
Tatning serie |
seal set |
Комплект метизов | |
|
60 |
0481093 |
1 |
Tiivistesarja |
Tatning serie |
seal set |
Комплект метизов |
|
Ajopumppu SAUER 301541 |--> |
Drive pump SAUER 301541 |--> |
|
1 |
0424500 |
1 |
HycT.pinppu |
Hydr.pump |
HycT.pump |
Гидравлический насос |
|
2 |
0492841 |
1 |
Nivel |
Kullec |
Joint |
Соединительная муфта |
|
3 |
0499444 |
1 |
Chjauskaapeli |
Styrkabel |
Control cable |
Кабель контроля |
|
4 |
0499528 |
4 |
Rdr |
Mamma |
Holcer |
Обойма |
|
5 |
0499536 |
2 |
O-rengas |
O-ring |
C-ring |
C-Кольцо |
|
6 |
0629362 |
1 |
KDmaliitin |
ForbriCring |
Fitting |
Штуцер |
|
7 |
0629363 |
1 |
KUmaliitin |
Forbindning |
Fitting |
Штуцер |
|
8 |
0629436 |
1 |
Liitin |
Fбrbirdring |
Fitting |
Штуцер |
|
9 |
6221667 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
10 |
6226567 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
11 |
6468392 |
8 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
12 |
6594038 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
13 |
6594348 |
4 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка |
|
14 |
7050691 |
4 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт |
|
15 |
7400032 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
16 |
7400035 |
4 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
17 |
7414471 |
4 |
Jousilaatta |
Fjacerbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера |
|
18 |
R668991 |
1 |
Kesko |
Nav |
Hub |
Ступица |
|
20 |
R707927 |
1 |
Korvake |
Hallare |
Holcer |
Обойма |
|
22 |
R708000 |
1 |
Vipu |
Spak |
Lever |
Рычаг |
|
23 |
R708074 |
2 |
Liitin |
F6r5indnng' |
Fitting |
Штуцер |
Electrical components
Электрич. оборудование
18AA
|
1 |
8000730 |
1 |
Akku |
Ackumulator |
Battery |
Батарея | |
|
2 |
R690513 |
1 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма | |
|
3 |
8033666 |
1 |
Paavirtakytkin |
Strombrytare |
Main switch |
Главный выключатель | |
|
4 |
6220867 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
5 |
6594038 |
2 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая | |
|
6 |
7414469 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
7 |
8080024 |
4 |
Tyovalo |
Arbetslampa |
Search light |
Поисковый свет | |
|
8 |
8035083 |
4 |
Lamppu |
Lampa |
Bulb |
Лампа | |
|
9 |
8080041 |
1 |
Ssavalo |
Ljus |
Light |
Свет | |
|
10 |
8035129 |
2 |
Lamppu |
Lampa |
Bulb |
Лампа | |
|
11 |
8055518 |
1 |
Vilkku |
.........Blink............................ |
Flasher |
Мигалка | |
|
12 |
R687009 |
1 |
Tuki |
Stod |
Support |
Опора | |
|
13 |
8080028 |
2 |
Valonheitin |
Stralkastare |
Headlight |
Фара | |
|
14 |
8035084 |
2 |
Lamppu |
Lampa |
Bulb |
Лампа | |
|
15 |
8070011 |
2 |
Vilkku |
Blink |
Flasher |
Мигалка | |
|
16 |
8035110 |
2 |
Lamppu |
Lampa |
Bulb |
Лампа | |
|
17 |
8035095 |
2 |
Lamppu |
Lampa |
Bulb |
Лампа | |
|
18 |
8070022 |
2 |
Takavalo |
Bakljus |
Rearlight |
Задний фонарь | |
|
19 |
8094918 |
1 |
Aanitorvi |
Signalhorn |
Horn |
Сигнал | |
|
20 |
8055560 |
1 |
Pistorasia |
Stickdbsa |
Wall socket |
Штепсельная розетка | |
|
21 |
6505814 |
6 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
22 |
7414254 |
6 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба | |
|
23 |
6065414 |
6 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
24 |
6211467 |
1 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
25 |
8035134 |
2 |
Lamppu |
Lampa |
Bulb |
Лампа | |
|
26 |
6506034 |
1 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
27 |
8035133 |
2 |
Lamppu |
Lampa |
Bulb |
Лампа | |
|
28 |
6210667 |
2 |
Ruuvi |
Skruv |
Screw |
Винт | |
|
29 |
6506034 |
2 |
Mutteri |
Mutter |
Nut |
Гайка | |
|
30 |
7414465 |
2 |
Jousilaatta |
Fjaderbricka |
Spring washer |
Шайба Гровера | |
|
31 |
8094920 |
A 301173 |
1 |
Aanitorvi |
Signalhorn |
Horn |
Сигнал |
Johtimet
Kablar
Cables
Кабели электрооборудования
18BA
|
1 2 3 4 5 |
9687063 9686907 9686913 9686912 9690543 |
with cab |
1 1 1 1 1 |
Johdin Johdin Johdin Johdin Johdin |
Kabel Kabel Kabel Kabel Kabel |
Cable Cable Cable Cable Cable |
Кабель Кабель Кабель Кабель Кабель | |
|
5 |
9686963 |
w/o cab |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | |
|
6 |
9686889 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
7 |
9686906 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
8 |
9686887 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
9 |
9686967 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
10 |
9691988 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
11 |
9686890 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
12 |
9686956 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
13 |
9680320 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
14 |
9686959 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
15 |
R691989 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
16 |
9686958 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
17 |
9686955 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
20 |
9696903 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
21 |
9691987 |
L 301257 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | |
|
21 |
9703130 |
A 301258 |
1 |
Johdin kp. |
Kabel kompl. |
Cable kitt |
Жгут | |
|
22 |
9686888 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
23 |
9687021 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
24 |
9691991 |
W |
2,0 m |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель |
|
24 |
9692022 |
W |
1,5 m |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель |
|
26 |
9686965 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
27 |
9692101 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
28 |
9686957 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
30 |
9686960 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
34 |
9686953 |
2 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
35 |
9690317 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
38 |
9633211 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Ограничитель | ||
|
39 |
9679213 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
40 |
9691990 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | ||
|
41 |
9693197 |
A 301173 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель | |
|
42 |
9694997 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель |
Paivitetty 21-406_Updated 21-406_
Hihnat Perkins
Remmar Perkins
19AA
|
1 |
0657101 |
1 |
Ketju |
Kecja |
Chain |
Цепь | |
|
2 |
0614225 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
3 |
0615109 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
4 |
0619169 |
400-1150 |
1 |
Muutinhihna |
Variatorrem |
Variator-belt |
Ремень-вариатор |
|
4 |
0619173 |
300-700 |
1 |
Muutinhihra |
Variatorrem |
Variator-belt |
Ремень-вариатор |
|
5 |
0619081 |
1 |
Hlhra |
........Rem.......................... |
..........Beit............................. |
Ремень | |
|
6 |
0613116 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
7 |
0615128 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
7 |
0615135 |
slow speed |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
8 |
0615129 |
1 |
Hhra |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
9 |
0615115 |
1 |
Hihra |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
10 |
0614215 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
11 |
0619065 |
1 |
MoniLrahihna |
Multi-V-rem |
ftwer band |
Ремень | |
|
12 |
0613124 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
14 |
0619062 |
1,5 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
14 |
0614166 |
1,7 |
1 |
Kiilahihna |
........Kilrem....................... |
V-belt |
V-Ремень |
|
15 |
0615108 |
1 |
Hihra |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
16 |
0614227 |
1 |
Hihra |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
17 |
0615159 |
1 |
Hihra |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
18 |
0615170 |
1 |
Hihra |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
19 |
0614260 |
1 |
Hihna |
........Rem.......................... |
Belt |
Ремень | |
|
20 |
0614246 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
21 |
0615173 |
L 301173 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
21 |
0615124 |
slow speed |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень |
|
22 |
0614216 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
19BA
|
1 |
0657101 |
1 |
Ketju |
Kedja |
Chain |
Цепь | |
|
2 |
0614225 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
3 |
0615109 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
4 |
0619169 |
400-1150 |
1 |
Muutinhihna |
Variatorrem |
Variator-belt |
Ремень-вариатор |
|
4 |
0619173 |
300-700 |
1 |
Muutinhihna |
V&riatorrem |
Variator-belt |
Ремень-вариатор |
|
5 |
0619082 |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
6 |
0613116 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
7 |
0615128 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
7 |
0615135 |
slow speec |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
8 |
0615129 |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
9 |
0614115 |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
10 |
0614215 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
11 |
0619065 |
1 |
Moniurahihna |
Multi-V-rem |
Power band |
Ремень | |
|
14 |
0614166 |
1,7 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
14 |
0619062 |
1,5 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
15 |
0615108 |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
16 |
0614227 |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
17 |
0615159 |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
18 |
0615170 |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
19 |
0614260 |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень | |
|
20 |
0614246 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
21 |
0615124 |
slow speec |
1 |
Hihna |
Rem |
Belt |
Ремень |
|
21 |
0615173 |
L 301173 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
22 |
0614216 |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень | |
|
23 |
0613101 |
A |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
|
24 |
0613107 |
A |
1 |
Kiilahihna |
Kilrem |
V-belt |
V-Ремень |
A Ilmastointilaitteella Med luftkondition With air conditioning Mit Klima-anlage Avec climatiseur
|
1 |
0813709 |
2 |
Sampo-Rosenlew |
Sampo-Rosenlew |
Sampo-Rosenlew |
Sampo-Rosenlew | |
|
2 |
0813701 |
2 |
Sampo logo |
Sampo logo |
Sampo logo |
Логотип Сампо | |
|
3 |
0813712 |
2 |
Tarra 2010 |
Dekal 2010 |
Transfer 2010 |
Указатель | |
|
4 |
0813706 |
1 |
Raita |
Rand |
Line |
Провод | |
|
5 |
0814787 |
4 |
Raita |
Rand |
Line |
Провод | |
|
7 |
0813764 |
A 301223 |
1 |
Tarra-arkki |
Dekalark |
Transfer sheet |
Шкала передачи |
|
8 |
0813760 |
1 |
Kelan saatot. |
Installn.f.cyl. |
Settings f.cyl. |
Встроенный передний цилиндр | |
|
9 |
0813761 |
1 |
Seul. saatot. kko |
Sallinst.tab. |
Sieve settings |
Установки решета | |
|
10 |
0813762 |
1 |
Voitelutarra, vas |
SmOrjning, va |
Lubrication, LH |
Масленка, левый | |
|
11 |
0813763 |
1 |
Voitelutarra, oik |
SmOrjning, ho |
Lubrication, RH |
Масленка, правый | |
|
13 |
0813736 |
1 |
Tarra-arkki |
Dekalark |
Transfer sheet |
Шкала передачи | |
|
14 |
0812746 |
1 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель | |
|
15 |
0812740 |
2 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель | |
|
16 |
0813734 |
1 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель | |
|
17 |
0812837 |
1 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель |
Varoitustarrat
Dekal, varning
Transfers, alert
Предупредительные наклейки
18 0813810
19 0813808
20 0813803
21 0813807
22 0813806
23 0813804
25 0813809
A 301224
A 301224
A 301224
A 301224
A 301224
A 301224
A 301224
1 Tarra k-ohje
3 Tarra hihnat
4 Tarra LK,SK
7 Tarra luukut
1 Tarra ruiuvit
1 Tarra' V-SIM
3 Tarra silppuri
Dekal
Dekal
Dekal
Dekal
Dekal
"'Dekal'"
Dekal
Transfer
Transfer
Transfer
Transfer
Transfer
Transfer
Transfer
Указатель
Указатель
Указатель
Указатель
Указатель
Указатель
Указатель
_so_
MASSEY FERGUSON
7
1
2
3
4
5
.....7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
27
29
30
31
32
0813786
0813794
0812477
0812251
0813693
0813764
0813760
0813761
0813762
0813763
0813736
0812746
0812740
0813734
0812837
0813784
0813780
0813781
0813782
0813783
D
D
D
"L 301223"
|
1 |
MF-kolmologo |
MF triangel |
MF triangle |
MF треугольник |
|
2 |
Tarra 8XF |
Dekal 8XF |
Transfer 8XF |
Указатель 8XF |
|
1 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель |
|
1 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель |
|
1 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель |
|
1 |
Tarra-arkki |
Dekalark |
Transfer sheet |
Шкала передачи |
|
1 |
Kelan saatot. |
Installnf.cyl. |
Settings f.cyl. |
Встроенный передний цилиндр |
|
1 |
Seul. saatot. kko |
Sallinsttab |
Sieve settings |
Установки решета |
|
1 |
Voitelutarra, vas |
Srorjning, va |
Lubrication, LH |
Масленка, левый |
|
1 |
Voitelutarra, oik |
Srorjning, ho |
Lubrication, RH |
Масленка, правый |
|
1 |
Tarra-arkki |
Dekalark |
Transfer sheet |
Шкала передачи |
|
1 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель |
|
2 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель |
|
1 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель |
|
1 |
Tarra |
Dekal |
Transfer |
Указатель |
|
2 |
Massey-Ferguson |
Massey-Ferguson |
Massey-Ferguson |
Massey-Ferguson |
|
1 |
Massey-Ferguson |
Massey-Ferguson |
Massey-Ferguson |
Massey-Ferguson |
|
1 |
Massey-Ferguson |
Massey-Ferguson |
Massey-Ferguson |
Massey-Ferguson |
|
1 |
Raita vasen |
Rand vanster |
Line left |
Провод, левый |
|
1 |
Raita oikea |
Rand hoger |
Line right |
Провод, правый |
Safety stop switch
Аварийный выключатель
21AA
|
3 |
7266208 |
2 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины |
|
4 |
8033649 |
1 |
Halytt.kytkin |
Alarm koppling |
Alarm switch |
Включатель сигнала |
|
6 |
7262308 |
2 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины |
|
9 |
6593838 |
1 |
Lukkomutteri |
Lasmutter |
Lock nut |
Гайка контровая |
|
10 |
7400030 |
1 |
Aluslaatta |
Bricka |
Washer |
Шайба |
|
12 |
R693398 |
1 |
'"Pidin............................ |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
13 |
R637145 |
2 |
Pidin |
Hallare |
Holder |
Обойма |
|
14 |
9693400 |
1 |
Johdin |
Kabel |
Cable |
Кабель |
|
15 |
7266208 |
2 |
Levyruuvi |
Platskruv |
Plate screw |
Винт пластины |
|
17 |
8063232 |
1 |
Aikarele |
Tidrela |
Time relay |
Реле времени |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tilaus n:o |
Sivu Sida Page Seite стр. |
Viite Ref. Ref. Pos. поз. |
|
R695385 |
12HA |
8 |
|
R695387 |
12HA |
28 |
|
R695391 |
16GA |
15 |
|
R695505 |
12CB |
42 |
|
R695505 |
12JA |
23 |
|
R695505 |
16BA |
32 |
|
R695506 |
16BA |
31 |
|
R695585 |
14GE |
24 |
|
R695586 |
13BB |
31 |
|
R695743 |
17BAB |
21 |
|
R695822 |
16GA |
12 |
|
R696019 |
12BB |
13 |
|
R696230 |
14DF |
33 |
|
R696232 |
13FB |
42 |
|
R696255 |
13BD |
92 |
|
R696900 |
11CB |
46 |
|
R697289 |
11ED |
1 |
|
R697369 |
16KB |
32 |
|
R697370 |
16KB |
23 |
|
R697371 |
16KB |
19 |
|
R697981 |
11DE |
7 |
|
R698059 |
13BD |
85 |
|
R698065 |
12LC |
72 |
|
R698216 |
16KB |
75 |
|
R698218 |
16KA |
39 |
|
R698234 |
17BAB |
26 |
|
R698236 |
12KA |
40 |
|
R699049 |
14FB |
16 |
|
R699085 |
14DH |
54 |
|
R699087 |
14DH |
55 |
|
R699150 |
14BC |
11 |
|
R699161 |
16LC |
22 |
|
R699730 |
14CD |
31 |
|
R699770 |
13BD |
91 |
|
R699884 |
11AA |
3 |
|
R700465 |
17BAB |
13 |
|
R700476 |
14DH |
53 |
|
R700589 |
16KD |
11 |
|
R702165 |
11DE |
4 |
|
R702168 |
11DE |
20 |
|
R702168 |
11DF |
20 |
|
R702169 |
11DE |
25 |
|
R702169 |
11DF |
25 |
|
R702628 |
11DD |
17 |
|
R702636 |
11DD |
11 |
|
R702637 |
11DD |
14 |
|
R702638 |
11DD |
12 |
|
R702639 |
11DD |
13 |
|
R702643 |
11DD |
2 |
|
R702647 |
11DE |
13 |
|
R702916 |
16LC |
23 |
|
R703092 |
11DF |
1 |
|
R703185 |
11AC |
1 |
|
R703186 |
11AD |
1 |
|
R705235 |
11AC |
25 |
|
R705235 |
11AD |
23 |
|
R705236 |
11AC |
23 |
|
R705236 |
11AD |
24 |
|
R706433 |
17BAB |
14 |
|
R706941 |
14EF |
9 |
|
R707926 |
12GA |
28 |
|
R707927 |
17BC |
20 |
|
R707928 |
12GA |
54 |
|
R707929 |
12GA |
27 |
|
R707937 |
16LC |
24 |
|
Tilaus n:o |
Sivu Sida Page Seite стр. |
Viite Ref. Ref. Pos. поз. |
|
R707942 |
16LC |
25 |
|
R707943 |
16LC |
26 |
|
R707944 |
16LC |
27 |
|
R707945 |
16LC |
28 |
|
R707946 |
16LC |
29 |
|
R707948 |
16LC |
30 |
|
R707949 |
16KE |
9 |
|
R707975 |
16KE |
10 |
|
R707979 |
15AA |
18 |
|
R707982 |
15AA |
15 |
|
R707988 |
15BA |
1 |
|
R707993 |
14EF |
10 |
|
R707994 |
14EF |
11 |
|
R707997 |
15AA |
23 |
|
R708000 |
17BC |
22 |
|
R708008 |
16KD |
28 |
|
R708011 |
16KD |
16 |
|
R708018 |
14EF |
27 |
|
R708019 |
14EF |
28 |
|
R708020 |
14EF |
29 |
|
R708055 |
16KD |
10 |
|
R708065 |
16LC |
31 |
|
R708074 |
17BC |
23 |
|
R708076 |
12GA |
15 |
|
R708128 |
17BAB |
15 |
|
R708129 |
17BAB |
16 |
|
R708275 |
11DC |
1 |
|
R708276 |
11DC |
1 |
|
R708277 |
11DC |
1 |
|
R708288 |
16KD |
1 |
|
R708593 |
16KD |
67 |
|
Tilaus n:o |
Sivu |
Viite |
|
Order nr |
Sida |
Ref. |
|
Order no. |
Page |
Ref. |
|
Order nr |
Seite |
Pos. |
|
артикул |
стр. |
поз. |
|
Tilaus n:o |
Sivu |
Viite |
|
Order nr |
Sida |
Ref. |
|
Order no. |
Page |
Ref. |
|
Order nr |
Seite |
Pos. |
|
артикул |
стр. |
поз. |